北京市順義區人民法院
刑事判決書
???? （2007）順刑初字第30號
???? 公訴機關北京市順義區人民檢察院。
???? 被告人張書平，男，1957年10月13日出生于北京市，漢族，小學文化，農民，住北京市順義區天竺地區三山新新家園24號樓3單元202室。因犯流氓罪，于1984年8月7日被北京市順義縣人民法院判處有期徒刑一年零六個月，因犯盜竊罪，于1990年8月30日被北京市順義縣人民法院判處有期徒刑一年零六個月，1991年10月24日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害，于2006年8月21日被拘留，同年9月27日被逮捕，現羈押在北京市順義區看守所。
???? 北京市順義區人民檢察院以京順檢刑訴字（2006）第451號起訴書指控被告人張書平犯故意傷害罪，于2006年12月18日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。北京市順義區人民檢察院代理檢察員郭旭強、被告人張書平到庭參加訴訟。現已審理終結。
???? 經審理查明，2006年8月20日19時許，被告人張書平之女張萌及其男友劉海峰，在北京市順義區天竺地區薛大人莊村中意街，與周在奎（男，38歲）及其妻子賀其英因瑣事發生口角，并互毆，張萌暈倒在地。后劉海峰等人將張萌送到天竺醫 院，并打電話通知被告人張書平，后張書平等人趕到周在奎的暫住處附近，張書平持刀將欲送周在奎看病的閆玉軍（男，39歲）砍至輕傷（偏重），后被查獲。
???? 上述事實，被告人張書平在開庭審理過程中亦無異議。且有被害人閆玉軍的陳述、證人賀其英、周在奎、劉海峰、戴鵬、周順、周小芳、張波的證言，人體損傷程度鑒定書、“110”出警單、到案經過、扣押物品清單、工作說明、北京市順義縣人民法院（84）順法刑字第131號刑事判決書及釋放證明、順義縣人民法院（1990）順法刑字第106號刑事判決書及釋放證明、身份證明證實，足以認定。
???? 本院認為，被告人張書平未能正確處理與他人發生之矛盾，持刀故意傷害他人身體，致人輕傷的行為，侵犯了公民的人身權利，已構成故意傷害罪，應予懲處。北京市順義區人民檢察院對被告人張書平犯有故意傷害罪的指控成立。鑒于被告人張書平認罪態度較好，并能積極賠償被害人的經濟損失，酌情予以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，判決如下：
???? 被告人張書平犯故意傷害罪，判處有期徒刑八個月（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年8月21日起至2007年4月20日止）。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本一份。
???? 審 判 長 楊建民
???? 人民陪審員梁家齊
???? 人民陪審員鄭誼群
???? 二○○七年二月二日
???? 書 記 員 李艷霞
????