廣東省深圳市中級人民法院

刑 事 判 決 書

　　（2002）深中法刑二初字第302號

　　公訴機(jī)關(guān)廣東省深圳市人民檢察院。

　　被告人梁福超，男，一九七○年三月三日生，漢族，廣西壯族自治區(qū)陸川縣人，大專文化，原系中國工商銀行深圳市分行公明支行行長。住深圳市寶安區(qū)新城19區(qū)63棟501室。二○○二年二月十一日被拘留，同年二月二十七日被逮捕，現(xiàn)押于深圳市第三看守所。

　　廣東省深圳市人民檢察院于2002年8月20日，以深檢刑二訴字（2002）第10號起訴書，以被告人梁福超犯挪用公款罪，向本院提起公訴。本院受理后依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。深圳市人民檢察院檢察員鄺少波出庭支持公訴，被告人梁福超到庭參加了訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。

　　公訴機(jī)關(guān)指控：被告人梁福超于一九九七年七月至二○○○年四月期間，利用其負(fù)責(zé)中國工商銀行深圳市分行龍華支行（下稱龍華支行）外匯業(yè)務(wù)的工作之便，采用虛填銀行進(jìn)帳單、通過聯(lián)行報單轉(zhuǎn)帳等形式，私自將龍華支行的聯(lián)行資金帳戶（帳號298024110106612）中的港幣三百一十二萬五千元轉(zhuǎn)出，用于歸還他人欠款及借給朋友詹××使用，至今未能歸還。具體是：

　　一

　　一九九六年初至一九九七年初，被告人梁福超陸續(xù)將深圳惠中化纖實業(yè)股份有限公司，委托其代為向中國工商銀行深圳市分行寶安支行交付貸款利息的部分款項，借給詹XX使用。后因該公司發(fā)現(xiàn)被告人梁福超并未全額代為交付貸款利息，而向梁追問此事，被告人梁福超便于一九九七年五月十二日，以深圳夢麗時裝有限公司的名義，擅自將龍華支行的聯(lián)行資金港幣二十三萬四千七百八十五元九角三分，轉(zhuǎn)至深圳惠中化纖實業(yè)股份有限公司在中國工商銀行深圳市分行寶安支行的帳戶（2070224490200140）上，作為該公司交付的利息款。

　　二

　　一九九七年五月，被告人梁福超收取田×定金人民幣十五萬元，承諾幫助田X辦理赴美護(hù)照。隨后，被告人梁福超將該筆款項交給詹××，托其找人辦理。后因詹××未能在約定期限內(nèi)辦成護(hù)照。被告人梁福超便于一九九七年六月二十三日，以深圳夢麗時裝有限公司的名義，將龍華支行的聯(lián)行資金港幣二十四萬零二百一十四元零七分，轉(zhuǎn)至深圳華佳電器有限公司在中國工商銀行深圳市分行寶安支行的帳戶（帳號207022420100459）上，提現(xiàn)后作為退還田x的定金及賠償金。

　　三

　　一九九八年初，詹××借口要在武漢購置房產(chǎn)而向被告人梁福超借錢，被告人梁福超希望詹XX做成生意后，能全額歸還原來借款，遂于同年的二至十二月，以通銘金屬制品有限公司、鋼泰金屬制品有限公司的名義，分四次將龍華支行的聯(lián)行資金港幣三十二萬六千七百八十二元轉(zhuǎn)至深圳華佳電器有限公司在中國銀行深圳市分行寶安支行的帳戶（帳號0115030001863）上，提現(xiàn)后交給詹XX使用。

　　四

　　一九九九年初，詹XX以開發(fā)電話機(jī)項目缺少資金為由，又向被告人梁福超提出借款，被告人梁福超于同年的三至四月，以鋼泰金屬制品有限公司的名義，分三次將龍華支行的聯(lián)行資金港幣五十四萬八千二百一十八元轉(zhuǎn)至詹××指定的深圳華園塑料制品有限公司在深圳南洋商業(yè)銀行蛇口分行的帳戶（43468030009855）上，由詹XX提現(xiàn)使用。

　　五

　　一九九九年九月，被告人梁福超聽詹XX說其開發(fā)電話機(jī)項目需要追加投資，隨按照詹的請求，于同年九月至二○○○年四月，分七次將龍華支行的聯(lián)行資金港幣一百七十七萬五千元轉(zhuǎn)至詹XX控制的新產(chǎn)業(yè)投資集團(tuán)公司深圳分公司在中國光大銀行深圳文錦支行的帳戶（帳號513521000057）上，給詹××使用。

　　公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人梁福超構(gòu)成挪用公款罪，其在檢察機(jī)關(guān)立案偵查前能向本單位承認(rèn)挪用事實，應(yīng)以自首論，建議從輕處罰。

　　被告人梁福超對公訴機(jī)關(guān)的指控?zé)o異議。

　　經(jīng)審理查明：被告人梁福超于一九九七年五月十三日，以深圳夢麗時裝有限公司的名義，擅自將龍華支行的聯(lián)行資金港幣二十三萬四千七百八十五元九角三分，轉(zhuǎn)至深圳惠中化纖實業(yè)股份有限公司在中國工商銀行深圳市分行寶安支行的帳戶（2070224490200140）上；于一九九七年六月二十五日，以深圳夢麗時裝有限公司的名義，將龍華支行的聯(lián)行資金港幣二十四萬零二百一十四元零七分，轉(zhuǎn)至深圳華佳電器有限公司在中國工商銀行深圳市分行寶安支行的帳戶（帳號207022420100459）上；于一九九八年二月二十三日、四月十日、六月二十二日、十二月三十一日，以通銘金屬制品有限公司、鋼泰金屬制品有限公司的名義，分四次（六萬八千元、五萬八千元、七萬九千元、十二萬一千七百八十二元）將龍華支行的聯(lián)行資金港幣三十二萬六千七百八十二元轉(zhuǎn)至深圳華佳電器有限公司在中國銀行深圳市分行寶安支行的帳戶（帳號0115030001863）上；于一九九九年三月三十一日、四月十二日、四月二十九日，以鋼泰金屬制品有限公司的名義，分三次（十九萬八千二百一十八元、十八萬元、十七萬元）將龍華支行的聯(lián)行資金港幣五十四萬八千二百一十八元轉(zhuǎn)至深圳華園塑料制品有限公司在深圳南洋商業(yè)銀行蛇口分行的帳戶（43468030009855）上；于一九九九年九月三日、九月十七日、二○○○年一月九日、一月二十四日、三月二十日、四月三日、四月十七日，分七次將龍華支行的聯(lián)行資金港幣一百七十七萬五千元轉(zhuǎn)至新產(chǎn)業(yè)投資集團(tuán)公司深圳分公司在中國光大銀行深圳文錦支行的帳戶（帳號513521000057）上，供個人使用，全部未能歸還。被告人梁福超在其單位稽核時，主動交代了全部犯罪事實。

　　上述事實，有被告人梁福超供述，對挪用公款三百一十二萬五千元港幣歸個人使用，全部未能歸還的犯罪事實供認(rèn)不諱；有中國工商銀行深圳市分行會計結(jié)算處出具的“工行深圳市分行龍華支行港幣轄內(nèi)備付金帳戶審核清單”，以及相關(guān)支持憑證，證明龍華支行的聯(lián)行資金港幣三百一十二萬五千元被挪用；有證人陳財源、焦波、王育材、王國南、楊明燦、楊耀東、田宏聲等的證言相印證，足以證明被告人梁福超挪用公款歸個人使用的事實。此外，有中國工商銀行深圳市分行的證明材料，證明被告人梁福超向單位主動交代了挪用公款歸個人使用的全部事實；有被告人梁福超的身份證明材料，證明被告人梁福超是國家工作人員。

　　本院認(rèn)為，被告人梁福超身為國家工作人員，利用職務(wù)之便，擅自挪用公款港幣三百一十二萬五千元，歸個人使用，造成全部不能歸還，其行為構(gòu)成挪用公款罪。鑒于被告人梁福超在檢察機(jī)關(guān)立案偵查前能向本單承認(rèn)其挪用公款的事實，應(yīng)以自首論，可以從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立，予以支持；公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人梁福超應(yīng)以自首論于理有據(jù)，予以采納。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百八十四條第一款，第五十六條，第六十四條和最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的意見》第一條第（一）項之規(guī)定判決如下：

　　（一）、被告人梁福超構(gòu)成挪用公款罪，判處有期徒刑十五年，剝奪政治權(quán)利五年。有期徒刑的刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押一日折抵刑期一日（即：自二○○二年二月十一日起至二○一七年二月十日）。

　　（二）、對被告人梁福超挪用的公款港幣三百一十二萬五千元，繼續(xù)追繳。

　　如不服本判決，可在接到判決書的次日起十日內(nèi)，通過本院或直接向廣東省高級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份、副本二份。

　　審 判 長 何 連 塘

　　審 判 員 張 冰

　　審 判 員 林 福 星

　　二○○二年九月十八日

　　書 記 員 黎 峰