第一條　合同范圍

_________公司（以下簡(jiǎn)稱甲方）和_________公司（以下簡(jiǎn)稱乙方），經(jīng)過友好協(xié)商，同意合資經(jīng)營(yíng)中速船用主機(jī)廠。茲同合資經(jīng)營(yíng)條件尚未成熟，雙方將以補(bǔ)償貿(mào)易進(jìn)行合作生產(chǎn)并以此作為雙方合作的第一步，其條件如下：

1．1　乙方將向甲方轉(zhuǎn)讓生產(chǎn)下列型號(hào)中速船用主機(jī)（以下簡(jiǎn)稱合同產(chǎn)品）的技術(shù)秘密及全部技術(shù)資料，其型號(hào)如下：

12V——400ZC中速船用主機(jī)；

12V——600ZC中速船用主機(jī)。

1．2　“技術(shù)文件資料”的定義范圍及交付：

本合同1．1款所指的技術(shù)資料（以下簡(jiǎn)稱資料）定義是乙方提供合同產(chǎn)品的技術(shù)資料由三大部分組成：即乙方現(xiàn)用的一般技術(shù)資料，產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙和生產(chǎn)技術(shù)資料，上述資料方包括詳細(xì)的技術(shù)秘密。

（1）一般技術(shù)資料包括：

a．12V—600ZC中速船用主機(jī)的技術(shù)規(guī)范（包括部裝、總裝、試車、交貨試驗(yàn)等）；

b．12V—400ZC中速船用主機(jī)的主要零部件的技術(shù)規(guī)范；

c．合同產(chǎn)品中所使用的配套產(chǎn)品的外型尺寸、安裝尺寸和性能參數(shù)的樣本，

（2）產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙：

乙方提供合同產(chǎn)品的產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙應(yīng)包括：

a．合同產(chǎn)品的全套施工圖紙（包括總裝圖、部件圖、系統(tǒng)圖、原理圖及全部零件的詳細(xì)圖紙）；

b．合同產(chǎn)品的計(jì)算資料和計(jì)算書；

c．有關(guān)船級(jí)社發(fā)給的證書及交船級(jí)社驗(yàn)證的圖紙、計(jì)算書及其他資料清單；

d．試驗(yàn)書設(shè)計(jì)圖紙及其技術(shù)文件。

（3）生產(chǎn)技術(shù)資料：乙方提供的合同產(chǎn)品的生產(chǎn)技術(shù)資料應(yīng)包括合同產(chǎn)品全部工藝性指導(dǎo)文件及主要零件的詳細(xì)制造技術(shù)資料；對(duì)原材料和合同產(chǎn)品零部件在生產(chǎn)過程中和生產(chǎn)后的質(zhì)量檢驗(yàn)要求，驗(yàn)收手段，驗(yàn)收步驟及驗(yàn)收技術(shù)文件。

（4）資料的修改：若乙方采用新技術(shù)改進(jìn)產(chǎn)品、改進(jìn)工藝過程，降低等需要對(duì)提供的資料進(jìn)行修改時(shí)，應(yīng)將修改的結(jié)果以書面形式提供給甲方。

（5）資料的提供方式：

a．對(duì)一般技術(shù)文件應(yīng)提供三份藍(lán)圖或同等數(shù)量的清晰的復(fù)制圖；

b．對(duì)產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙應(yīng)提供一份生產(chǎn)底圖及兩份藍(lán)圖；

c．對(duì)生產(chǎn)技術(shù)資料應(yīng)提供兩份藍(lán)圖；

d．對(duì)已提供過的完全相同的重復(fù)資料，可免于提供，但需在清單中予以注明。

（6）資料的交付進(jìn)度：

a．根據(jù)資料定義的規(guī)定，為生產(chǎn)12V—400ZC型中速船用主機(jī)需要，乙方在簽訂合同后30天內(nèi)需向甲方交付合同產(chǎn)品的全部技術(shù)資料和全部圖紙；

b．根據(jù)資料定義的規(guī)定，為生產(chǎn)12V—600ZC型中速船用主機(jī)的需要，乙方在鑒訂合同后于______年______月______日前，需向甲方交付合同產(chǎn)品的全部技術(shù)資料和圖紙。

1．3　甲方將生產(chǎn)的產(chǎn)品向乙方返銷如下：

12V—400ZC型中速船用主機(jī)，每年_________臺(tái)；

12V—600ZC型中速船用主機(jī)，每年_________臺(tái)。

1．4　以補(bǔ)償貿(mào)易進(jìn)行合作生產(chǎn)期限為2年，2年后若合資經(jīng)營(yíng)條件不成熟，則可延長(zhǎng)合作生產(chǎn)期限，但最長(zhǎng)不得超過5年。

第二條　轉(zhuǎn)讓技術(shù)秘密和技術(shù)文件

2．1　乙方向甲方提供合同產(chǎn)品的設(shè)計(jì)計(jì)算、產(chǎn)品圖紙、制造工藝、質(zhì)量控制和試驗(yàn)安裝、調(diào)試、運(yùn)轉(zhuǎn)及維修等有關(guān)合同產(chǎn)品的全部技術(shù)資料，必須和乙方目前使用的資料內(nèi)容相同。

2．2　合同產(chǎn)品資料的審核和驗(yàn)證：

乙方對(duì)提供給甲方的產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙、制造技術(shù)資料的完整性、正確性、清晰性負(fù)責(zé)。看產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙和生產(chǎn)技術(shù)資料中的任何部分發(fā)現(xiàn)有失誤，當(dāng)乙方接到甲方通知時(shí)立即補(bǔ)齊遺失部分或更改錯(cuò)誤部分。

2．3　在合作生產(chǎn)期間，乙方將以最優(yōu)惠價(jià)格向甲方提供甲方方面市場(chǎng)不能提供的零部件。具體內(nèi)容另行商定。

2．4　乙方保證向甲方轉(zhuǎn)讓的技術(shù)秘密和技術(shù)資料不受任何第三者的指控。