外合資經營企業合同(工程承包、咨詢)

中外合資經營企業合同范本(草案)

(方案三：　適用于合資舉辦工程承包和咨詢服務等公司)

目
　錄

序
言

第一章　合營公司的組成

第二章　營業范圍與服務內容

第三章　投資總額及資本轉讓

第四章　利潤分配及虧損負擔

第五章　合營期限，終止合同及財產清算

第六章　合營各方責任

第七章　董事會

第八章　經營管理機構

第九章　財務會計制度

第十章　勞動管理

第十一章　技術和服務的提供

第十二章　納稅

第十三章　保險

第十四章　違約責任

第十五章　不可抗力

第十六章　爭議的解決

第十七章　適用法律

第十八章　合同的變更與解除

第十九章　合同的生效及其它

序
言

中國技術進口總公司和
　 國
　 公司根據《中華人民共和國中外合資經營企業法》和中國的其它有關法規，本著平等互利的原則，通過友好協商同意在中華人民共和國
省
市共同投資，聯合經營
　公司.

第一章
合營公司的組成

1·1　合營各方為：

中國技術進口總公司(以下簡稱甲方)在中國
　注冊登記，其法定地址在中國
　 省
　市
　街
　號;法定代表：姓名
　職務
　國籍
　 .
國
公司(以下簡稱乙方)在
　國
地登記注冊，其法定地址在
國
　 地;法定代表：姓名
　職務
國籍
　 .(如合營為多方者，可稱丙，丁······方).

1·2　合營公司的中文名稱為：

外文名稱為：

合營公司的法定地址在合營公司根據業務需要，經有關當局批準后，可在國外或其它地方設立分支機構或辦事處.

1·3　合營公司是在中國境內設立的合資經營有限公司，是中國的法人.公司的一切經營活動必須遵守中國的法律，法令和條例的規定.

第二章　營業范圍與服務內容

2·1　營業范圍：

合營公司將承擔下列各類項目的工程承包或咨詢服務：

煤礦，冶金，石油，交通運輸，水力發電，火力發電，核電站，水利，通訊，及上述各類項目的附屬項目等.

2·2　服務內容：

合營公司在其營業范圍內，將為客戶提供下列各類服務：

2·2·1工礦企業工程項目的新建，改建，擴建和技術改造，發展規劃設計.

2·2·2初步可行性分析

2·2·3可行性研究

2·2·4項目評價

2·2·5選擇土建施工部門

2·2·6土建工程的施工監督

2·2·7培訓技術人員，管理人員

2·2·8技術轉讓

2·2·9董事會批準的其它服務項目

(注：可根據具體情況訂立)

2·3　合營公司將根據上述服務范圍，類別及公司營業計劃，尋求承擔中國國內或國外項目.

第三章　投資總額及資本轉讓

3·1　合營公司的注冊資本為
　元(人民幣或雙方商定的一種外幣)
其中甲方出資
　 元.占注冊資本
　%
乙方出資
　 元.占注冊資本
　%

3·2　甲乙雙方將以下列方式作為出資

甲方：現金
　元，專有技術使用費
　元.共
　 元.

乙方：現金
　元.機械設備
　 元.專有技術使用費
　 元

其他

元.共
元.

3·3　合營各方在合營公司獲得營業執照后
　天內，分期繳足投資資金，其應付金額和期限規定如下：······

任何一方對其出資額逾期繳付或欠繳按14·3條辦理.

3·4·1　注冊資本的增加轉讓或以其它方式處置，均經董事會通過.并報原審批機關辦理登記手續.

3·4·2　合營一方向第三者轉讓全部或部分出資額.需經公司他方同意.公司他方有權優先購買其轉讓的股份.公司一方向第三者轉讓出資額的條件.不得比向公司他方轉讓出資額的條件優惠.

第四章　利潤分配和虧損負擔

4·1　合營公司利潤在按中國稅法納稅完了以后，由董事會決定扣除公司的儲備基金，企業基金和職工福利基金后，合營各方按出資比例分享利潤或分擔虧損或風險.

4·2　合營公司的資產負債，僅以公司注冊資本為限.

第五章　合營期限，終止合同及財產清算

5·1　合營公司在領取營業執照后，即可以法人身份開始營業，合營期限為
年，合營期滿合營合同自行終止.

5·2　如合營各方一致同意，延長合營期限，應在合營公司期滿前6個月，向有關機構提出延長合營期限的申請，每次延長以　年為限.

5·3　合營公司期限屆滿或提前解散時.董事會應指定一個清算委員會.清算委員會可包括或由全體董事組成.并按照中國的有關財務會計制度訂立公司清算計劃.妥善進行清算.合營公司的全部財產資金用于償還公司債務.履行賠償義務支付清算費用后.所余全部財產均應依雙方在注冊資本中所占的投資比例進行分配.

第六章　合營各方的義務

6·1　甲方責任：

6·1·1按照3·3條的規定，按時提供應分攤的資本.

6·1·2協助合營公司在中國注冊并取得營業執照.

6·1·3按照合營公司的營業計劃.為合營公司提供國內外工程項目.

6·1·4協助合營公司在當地招收有經驗的和合格的經營管理人員，工程技術人員及工人.