在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
中英文銷售合同
合同號：_________
日期：_________
為在平等互利的基礎上發展貿易，有關方按下列條件簽訂本協議：
1．訂約人
供貨人（以下稱甲方）：_________
銷售代理人（以下稱乙方）：_________
甲方委托乙方為銷售代理人，推銷下列商品。
2．商品名稱及數量或金額
雙方約定，乙方在協議有效期內，銷售不少于_________的商品。
3．經銷地區
只限在_________。
4．訂單的確認
本協議所規定商品的數量、價格及裝運條件等，應在每筆交易中確認，其細目應在雙方簽訂的銷售協議書中作出規定。
5．付款
訂單確認之后，乙方須按照有關確認書所規定的時間開立以甲方為受益人的保兌的、不可撤銷的即期信用證。乙方開出信用證后，應立即通知甲方，以便甲方準備交貨。
6．傭金
在本協議期滿時，若乙方完成了第二款所規定的數額，甲方應按裝運貨物所收到的發票累計總金額付給乙方_________％的傭金。
7．市場情況報告
乙方每3個月向甲方提供一次有關當時市場情況和用戶意見的詳細報告。同時，乙方應隨時向甲方提供其他供應商的類似商品樣品及其價格、銷售情況和廣告資料。
8．宣傳廣告費用
在本協議有效期內，乙方在上述經銷地區所作廣告宣傳的一切費用，由乙方自理。乙方須事先向甲方提供宣傳廣告的圖案及文字說明，由甲方審閱同意。
9．協議有效期
本協議經雙方簽字后生效，有效期為_________天，自_________至_________。若一方希望延長本協議，則須在本協議期滿前1個月書面通知另一方，經雙方協商決定。
若協議一方未履行協議條款，另一方有權終止協議。
10．仲裁
在履行協議過程中，如產生爭議，雙方應友好協商解決。若通過友好協商達不成協議，則提交中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會，根據該會仲裁程序暫行規定進行仲裁。該委員會的決定是終局的，對雙方均具有約束力。仲裁費用，除另有規定外，由敗訴一方負擔。
11．其他條款
（1）甲方不得向經銷地區其他買主供應本協議所規定的商品。如有詢價，當轉達給乙方洽辦。若有買主希望從甲方直接訂購，甲方可以供貨，但甲方須將有關銷售確認書副本寄給乙方，并按所達成交易的發票金額給予乙方_________％的傭金。
（2）若乙方在_________月內未能向甲方提供至少_________訂貨，甲方不承擔本協議的義務。
（3）對雙方政府間的貿易，甲方有權按其政府的授權進行有關的直接貿易，而不受本協議約束。乙方不得干涉此種直接貿易，也無權向甲方提出任何補償或傭金要求。
（4）本協議受簽約雙方所簽訂的銷售確認條款的制約。
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
員工參股協議書范本
2020-06-19連鎖店裝飾工程總合同
2020-06-19O2O 戰略合作框架協議書
2020-06-22房屋買賣合同
2020-06-22個人房屋裝修合同范本
2020-06-23試劑/耗材采購合同
2020-06-23勞務工人安全生產協議書
2020-06-23影視制作合同范本
2020-06-23水晶禮品訂做合同
2020-06-24蔬菜配送合同
2020-06-24房屋建筑工程質量保修書2
2020-06-24投資入股協議書(正式版)
2020-06-24合伙承包魚塘協議書
2020-06-28合伙酒吧協議書
2020-06-28合伙興辦養殖協議書
2020-06-28養生館股份合作經營協議
2020-06-28建設工程施工合同 （電力2）
2020-06-29公司管理顧問聘用合同
2020-06-29標識、標牌制作與安裝工程合同書
2020-06-29技術服務合同
2020-06-29