聘請外籍教師合同樣本(中英文)
一、-----山東省__學校聘請---歐美---------籍---------------------(外文姓名)-----------(譯名)女士(先生)為英語教師。雙方本著友好合作精神,自愿簽訂本合同并保證認真履行合同中約定的各項義務。
二、合同期自2008年8月20日起至2009年6月30日止
三、受聘方的月薪為人民幣4000-5500元。
四、聘方的義務:
1.向受聘方介紹中國有關法律、法規和聘方有關工作制度以及外國專家的管理規定。
2.對受聘方的工作進行指導,檢查和評估。
3.向受聘方提供必要的工作和生活條件。
4.配備合作共事人員。
5.支付受聘方的報酬。
五,受聘方的義務:
1.遵守中國的法律,法規,不干預中國的內部事務。
2.遵守聘方的工作制度和有關外國專家的管理規定,接受聘方的工作安排,業務指導,檢查和評估,未經聘方同意,不得兼任與聘方無關的其他勞務。
3.按期完成工作任務,保證工作質量。
4.尊重中國的宗教政策。不從事與教師身份不符的活動。
5.尊重中國人民的道德規范和風俗習慣。
六,合同的變更,解除和終止:
1.雙方應信守合同,未經雙方一致同意,任何一方不得擅自更改、解除和終止合同。
2.經當事人雙方協商同意后,可以變更,解除和終止合同。在未達成一致意見前,仍應當嚴格履行合同。
3,聘方在下述條件下,有權以書面形式通知受聘方解除合同:
(1)受聘方不履行合同或者履行合同義務不符合約定條件,經聘方指出后,仍不改正的;
(2)根據醫生診斷,受聘方在病假連續30天后不能恢復正常工作的;
4.受聘方在下述情況下,有權以書面形式通知聘方解除合同;
(1)聘方未按合同約定提供受聘方必要的工作和生活條件;
(2)聘方未按時支付受聘方報酬。
七、違約金:
當事人一方不履行合同或者合同義務不符合約定條件,即違反合同時,應當向另一方支付500—2000美元(或相當數額人民幣)的違約金。
受聘方因不可抗力事件要求解除合同,需出具有關機構證明,經聘方同意后,離華的費用自理;受聘方若無故解除合同,除離華費用自理外,還應當向聘方支付違約金。
聘方因不可抗力事件要求解除合同,經受聘方同意后,離華費用由聘方負擔;聘方若無故解除合,除負擔受聘方離華費用外,還應當向受聘方支付違約金。
該內容對我有幫助 贊一個
律師事務所異地提供法律服務,收費如何確定
2021-03-09出售農村房屋的效力是怎樣的
2021-03-12交通事故發生后多長時間喪失訴訟權
2021-02-02破產債權如何確認和抵銷
2021-02-14如何計算二次離婚的六個月時間
2021-03-10死人注銷戶口有期限嗎
2021-02-08股權擔保合同怎么寫
2021-03-16買期房應注意的法律問題
2021-03-04勞動合同經濟補償的計算方法是怎樣的
2020-11-11綜合意外險能夠報銷多少
2021-01-29家庭財產保險對哪些情況的財產損失承擔責任
2021-02-08法律對保險合同的變更是怎樣規定的
2020-12-16人身保險合同的特點
2021-01-09個人人身意外傷害保險合同范本
2021-02-04受益人與被保人同時遇難死亡,保險要怎么賠
2020-11-26外資保險公司可以經營大型商業風險業務嗎
2021-01-29發生交通事故怎么保險理賠
2021-02-28保險理賠降賠空間是怎么回事
2021-03-15保險公司是否應該賠償車輛停運損失
2020-12-02保險公司
2020-12-18