甲方：_________

乙方：_________

根據(jù)美國政府聯(lián)邦法規(guī)（Federal　Register）第21卷對低酸食品入境的規(guī)定，美國食品藥品管理局（英文簡稱FDA）要求所有低酸性罐裝食品進(jìn)入美國海關(guān)之前，必須取得FCE號碼及SID登記。該法規(guī)要求不僅適用于美國境內(nèi)食品，也適用于國外進(jìn)口食品，包括大陸和臺灣出口到美國的食品。為使產(chǎn)品符合上述法規(guī)并順利進(jìn)入美國市場合法銷售，甲方代為乙方辦理產(chǎn)品注冊FCE號碼及SID登記。具體內(nèi)容如下：

1．乙方需提供的資料：

營業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證、生產(chǎn)許可證、衛(wèi)生檢測結(jié)果報告單的復(fù)印件；中英文對照的產(chǎn)品說明書；中英文對照的產(chǎn)品成分說明及組成比例規(guī)格；產(chǎn)品加工過程程序表；滅菌方法等。

2．乙方需提供的樣品：

每種三批，每批次四個包裝單位。

3．委托申辦費用：

工廠注冊（FCE號碼注冊）費用為_________。

4．付款方式：

雙方簽訂委托協(xié)議后一周之內(nèi)，乙方將申辦資料、樣品及申辦貨用全部交付甲方。

5．甲方需在收到乙方的申辦資料、樣品、費用的180個工作日之內(nèi)，在美國檢驗所進(jìn)行檢驗后，將符合美國FDA法規(guī)的乙方工廠的FCE注冊號碼及產(chǎn)品的SID注冊號碼交給乙方。

6．違約責(zé)任：

（1）若乙方中途無故停辦，應(yīng)付給甲方已收費用的30％，作為甲方前期工作的補償。

（2）在將來對美國出口的貿(mào)易中，因甲方代辦的法律文本所出現(xiàn)問題而導(dǎo)致的美國海關(guān)對貨物扣關(guān)，甲方負(fù)全部責(zé)任。

7．本協(xié)議一經(jīng)簽訂，雙方應(yīng)嚴(yán)格履行，若發(fā)生分歧時，雙方應(yīng)友好協(xié)商并解決。如協(xié)商不成，則可向中國經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會提出裁決。

8．本協(xié)議一式兩份，雙方各持一份。本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方（蓋章）：_________
乙方（蓋章）：_________

負(fù)責(zé)人（簽字）：_________
　負(fù)責(zé)人（簽字）：_________
　

_________年____月____日
_________年____月____日

簽訂地點：_________

簽訂地點：_________

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?