出讓方：(簡稱甲方)，身份證號：，

住址：，電話：。

受讓方：(簡稱乙方)，身份證號：，

住址：，電話：。

甲、乙雙方按照《中華人民共和國土地承包法》及有關法律法規的規定，經雙方商，現就甲方林地使用權轉讓事宜達成如下協議：

第一條、轉讓標的

甲方承包的林地名稱小地名為李子坪楊柳凹偏山，坐落在芒市鎮下東村獨田小組。東：山約坡單腰進小橫路下梁子到兩交水;南：兩交水順楊柳凹對小梁子單腰楠木樹樁轉窩子上三鍋腔Y口;西：三鍋腔順總梁子到深溝交路口;北：深溝叉路口順窩子下楊柳凹上梁子到李連九墳順梁子下山約坡單腰。面積為35.8畝，林權證號為潞林證子()第5114號0533103010902GDYMSY01008.

第二條、轉讓價款及付款方式

1、轉讓價款：

轉讓價款為14360元。

2、付款方式：

乙方于合同簽訂之日將全部轉讓價款一次性付清。

第三條、雙方權利義務：

1、林地轉讓后，乙方享有林地使用權、林木所有權，甲方確認上述承包給乙方的林地林木產權清晰，沒有林權糾紛，不是甲方債務抵押物，如林地林木在轉讓期內發生四至權屬糾紛及其它糾紛，均由甲方負責解決。

2、林地轉讓后，甲方應維護乙方的林地承包經營權，不得干預乙方依法進行正常的生產經營活動。

3、甲方必須積極配合乙方辦理林權證變更手續。

4、乙方按林業政策辦理生產采伐指標等手續時，甲方應協助辦理，費用由乙方負擔。

5、乙方在管理林地及組織生產中遇他人影響生產及發生火情、偷盜等行為，甲方應協助乙方要求村委會、村小組負責人及相關部門及時配合處理，直至處理完畢。

6、乙方對受讓的林地享有使用權、經營權、收益權，有權自主組織生產經營權和處置林木及其它產品。

7、在承包期內附著于該林地的所有國家優惠政策和扶持金歸乙方享受，如遇林地被征用、征收、占用的，所有補償款歸乙方所有。

第四條、爭議解決：

協議在履行過程中發生爭議，雙方應首先協商解決，協商不成受訴法院為潞西市人民法院，勝訴方與訴訟相關的訴訟費、律師費等由敗訴方根據敗訴比列為對方承擔。

第五條、合同效力

1、本合同一式三份，雙方各執一份，交公證處一份，具有同等法律效力。

2、本合同的附件及補充協議，作為本協議不可分割的組成部分，具有同等法律效力。

3、本協議期限為________年，自________年____月____日起至________年____月____日止。

4、本協議自________年____月____日起生效。

第六條、違約責任

1、甲、乙雙方協議簽定后，若乙方違約，應書面通知甲方，并自違約之日起五日內向甲方支付違約時該林地市場最高價總額20%的違約金，可從已支付的轉讓款中直接扣除;若甲方違約，應書面通知乙方，除全額退還轉讓款外，還應自違約之日起五日內向乙方支付違約時該林地市場最高價總額20%的違約金，并按農村信用社最高貸款利率支付乙方所付轉讓費的利息。

2、由于一方違約給對方造成其他損失的由違約方賠償該損失。

第七條、附件

1、森林、林木、林地狀況登記表。

2、林權證附圖。

甲方：乙方：

________年____月____日________年____月____日