二O一二年六月二十二日

　　一、應(yīng)烏拉圭東岸共和國(guó)總統(tǒng)何塞·穆希卡邀請(qǐng)，中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶于2012年6月22日至23日對(duì)烏拉圭進(jìn)行正式訪(fǎng)問(wèn)。

　　二、訪(fǎng)問(wèn)期間，溫家寶總理同何塞·穆希卡總統(tǒng)舉行會(huì)談，并分別會(huì)見(jiàn)達(dá)尼洛·阿斯托里副總統(tǒng)兼國(guó)會(huì)主席、參議長(zhǎng)和豪爾赫·奧里科眾議長(zhǎng)。

　　兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人就雙邊關(guān)系及共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題深入交換意見(jiàn)，達(dá)成廣泛共識(shí)。

　　三、雙方高度評(píng)價(jià)中烏建交24年來(lái)，兩國(guó)長(zhǎng)期穩(wěn)定、平等互利的友好合作關(guān)系取得的長(zhǎng)足發(fā)展。雙方一致認(rèn)為，加強(qiáng)兩國(guó)互利友好合作關(guān)系，符合兩國(guó)和兩國(guó)人民根本利益。雙方愿繼續(xù)深化政治互信，擴(kuò)大務(wù)實(shí)合作，促進(jìn)人文交流，加強(qiáng)多邊合作，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系全面持續(xù)深入發(fā)展。

　　四、烏方重申堅(jiān)定奉行一個(gè)中國(guó)政策，中方對(duì)此表示贊賞和感謝。

　　五、雙方充分肯定兩國(guó)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作取得的顯著成績(jī)。雙方同意，進(jìn)一步擴(kuò)大在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的合作，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。雙方愿加強(qiáng)在文教、科技、農(nóng)牧業(yè)、旅游、體育、學(xué)術(shù)、地方等領(lǐng)域交流合作，增進(jìn)相互了解與友誼，共同夯實(shí)中烏友好的社會(huì)和民意基礎(chǔ)。

　　六、雙方一致同意，加強(qiáng)在聯(lián)合國(guó)、世界貿(mào)易組織等國(guó)際組織中的協(xié)調(diào)與配合，共同維護(hù)廣大發(fā)展中國(guó)家的正當(dāng)權(quán)益，推動(dòng)建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界。

　　七、雙方對(duì)在巴西里約熱內(nèi)盧召開(kāi)的聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展大會(huì)取得積極成果表示祝賀。雙方一致認(rèn)為，兩國(guó)應(yīng)結(jié)合各自國(guó)情和發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，加強(qiáng)在新能源、環(huán)保等領(lǐng)域的交流合作，為促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展國(guó)際合作作出積極貢獻(xiàn)。

　　兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人強(qiáng)調(diào)，負(fù)責(zé)擬定具有全球法律約束力的汞問(wèn)題文書(shū)政府間談判委員會(huì)開(kāi)展的工作具有重要意義，表示愿繼續(xù)共同努力推動(dòng)該領(lǐng)域的談判進(jìn)程，特別是推動(dòng)將于2012年6月27日至7月2日在烏拉圭東角舉行的政府間談判委員會(huì)第四次會(huì)議取得成功。

　　八、訪(fǎng)問(wèn)期間，雙方簽署了《中華人民共和國(guó)政府與烏拉主東岸共和國(guó)政府經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作協(xié)定》、《中華人民共和國(guó)農(nóng)業(yè)部與烏拉圭東岸共和國(guó)牧農(nóng)漁業(yè)部諒解備忘錄》、《中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)部與烏拉圭東岸共和國(guó)住房、國(guó)土規(guī)劃和環(huán)境部環(huán)境合作諒解備忘錄》、《中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局與烏拉圭東岸共和國(guó)牧農(nóng)漁業(yè)部諒解備忘錄》、《華為技術(shù)有限公司承建烏拉圭電信公司國(guó)家寬帶數(shù)通承載網(wǎng)協(xié)議》等協(xié)議。

　　九、雙方一致認(rèn)為，溫家寶總理此次訪(fǎng)問(wèn)烏拉圭取得圓滿(mǎn)成功，對(duì)推動(dòng)中烏友好合作關(guān)系發(fā)展具有重要意義。

　　溫家寶總理對(duì)穆希卡總統(tǒng)和烏拉圭政府在訪(fǎng)問(wèn)期間給予的熱情接待表示衷心感謝。