行政執法治安案件調解書及范文

一、概念及作用

治安案件調解書是公安機關在處理因民間糾紛引起的打架斗毆或損毀他人財物等情節輕微的治安案件時，對當事人雙方進行調解后，根據協商所達成的協議制作的文書。

《中華人民共和國治安管理處罰條例》第五條規定：“對因民間糾紛引起的打架斗毆或者損毀他人財物違反治安管理行為，情節輕微的，公安機關可以調解處理。”根據這一規定，治安調解必須具備四個條件：(一)必須是在公安機關主持下進行的調解。(二)必須是因民間糾紛引起的打架斗毆或損毀他人財物等違反治安管理行為。(三)必須是違反治安管理情節輕微的行為。(四)調解必須經協商雙方自愿達成協議，不能采取強制的方式。

治安調解書的效力與治安管理處罰裁決書相同。如當事人一方不履行協議，當事人另一方有權申訴，由公安機關強制執行。如當事人雙方共同反悔，則調解書不再發生效力。

二、格式、內容及寫作方法

(一)首部

共兩項內容：

1.標題

位于文書頂端正中，由“單位名稱+文種”組成。

如“××區公安分局治安案件調解書”。

2.當事人的基本情況

姓名、性別、年齡、民族、工作單位和家庭住址。

當事人的基本情況應按被侵害人(甲方)與違反治安管理行為人(乙方)的順序依次排列。

(二)正文

核心部分，包括兩項內容。

1.案由、事實

先概括敘述一下案由，而后敘述事件經過。案件事實要清楚，簡要明了，敘述要有條有理。其內容必須是當事人雙方認可的。

2.協議內容

將雙方協定的條款逐一寫清，每一條的內容表達要準確、明了，避免含糊或產生歧義，否則會影響協議的執行，甚至會激化矛盾。

(三)尾部

寫明“本調解書與裁決書具有同等效力”的字樣，以明確調解書的效力，促使雙方認真履行協議。

標明調解成立日期(年月日寫全稱)和調解參與人姓名，在日期上加蓋公章。

【 范 文 】

××公安分局

治安案件調解書

原告：涂××，男，45歲，××化纖廠工人，住××路××住宅區18棟二門301室。

被告：林××，男，33歲，××內衣廠工人，住××路××住宅區18棟二門302室。

案由：林××動手打人，致涂××左眼受傷，手表摔壞。

19××年9月18日12時，涂××下班返家，扛自行車上三樓，在樓道轉彎處，將林家堆放的蜂窩煤撞碎二塊，被林××之妻王×發現。半月前，林家蜂窩煤曾被撞壞，王×懷疑是涂××所為，現見狀更為不滿，即口出粗言，與之爭吵。涂××對林家搶占過道，本來不滿，也不相讓。此時，林××下班返家，認為涂××欺侮其妻，也加入爭吵，并突然揮拳，碰傷涂××左眼，眼上框淤血。涂××摔倒在地，所戴英*格手表摔壞。

根據上述情況，我分局依照《中華人民共和國治安管理處罰條例》第5條之規定，對雙方進行了調解。經協商，雙方自愿達成如下協議：

一、林××在本月內，一次性給付涂××醫療費和手表修理費60元。

二、林××夫婦向涂××口頭道歉。消除誤會。

三、今后雙方應相互尊重，搞好團結。

本調解書與裁決具有同等效力。

一九××年九月二十日調解成立

(××分局印)

協議雙方：林××、涂××

調解主持人：王××、李××

一九××年九月二十日

行政執法治安案件調解書及范文

一、概念及作用

治安案件調解書是公安機關在處理因民間糾紛引起的打架斗毆或損毀他人財物等情節輕微的治安案件時，對當事人雙方進行調解后，根據協商所達成的協議制作的文書。

《中華人民共和國治安管理處罰條例》第五條規定：“對因民間糾紛引起的打架斗毆或者損毀他人財物違反治安管理行為，情節輕微的，公安機關可以調

【 范 文 】

××公安分局

治安案件調解書

原告：涂××，男，45歲，××化纖廠工人，住××路××住宅區18棟二門301室。

被告：林××，男，33歲，××內衣廠工人，住××路××住宅區18棟二門302室。

案由：林××動手打人，致涂××左眼受傷，手表摔壞。

19××年9月18日12時，涂××下班返家，扛自行車上三樓，在樓道轉彎處，將林家堆放的蜂窩煤撞碎二塊，被林××之妻王×發現。半月前，林家蜂窩煤曾被撞壞，王×懷疑是涂××所為，現見狀更為不滿，即口出粗言，與之爭吵。涂××對林家搶占過道，本來不滿，也不相讓。此時，林××下班返家，認為涂××欺侮其妻，也加入爭吵，并突然揮拳，碰傷涂××左眼，眼上框淤血。涂××摔倒在地，所戴英*格手表摔壞。

根據上述情況，我分局依照《中華人民共和國治安管理處罰條例》第5條之規定，對雙方進行了調解。經協商，雙方自愿達成如下協議：

一、林××在本月內，一次性給付涂××醫療費和手表修理費60元。

二、林××夫婦向涂××口頭道歉。消除誤會。

三、今后雙方應相互尊重，搞好團結。

本調解書與裁決具有同等效力。

一九××年九月二十日調解成立

(××分局印)

協議雙方：林××、涂××

調解主持人：王××、李××

一九××年九月二十日