關于中外合資經營企業、外國企業委托會計師查帳問題,我部1983年12月26日發布了《關于中外合資經營企業、外國企業委托會計師查帳問題的若干規定》。最近,有的單位提出,中外雙方訂立的合同中有“第三者不能參與”的條款,是否仍需委托會計師查帳;有的會計咨詢機構提出,一些外國投資在中國經營的項目,往往有部分財務收支需在國外進行核實,會計師如何對這部分收支進行審查。為此,特再作如下規定:
一、根據《中華人民共和國中外合資經營企業法實施條例》、《中華人民共和國中外合資經營企業所得稅法施行細則》、《中華人民共和國外國企業所得稅法施行細則》、《對僑資企業、外資企業、中外合資經營企業外匯管理施行細則》有關條款的規定,合營各方的出資證明書、年度會計報表和清算的會計報表,應經中國注冊的會計師驗證和出具證明方為有效;合營企業和外國企業(除另有規定者外),在納稅年度內無論盈利或虧損,都應當按規定期限,向當地稅務機關報送所得稅申報表和會計決算報表,并附送在中國登記注冊的會計師的查帳報告;僑資企業、外資企業、中外合資經營企業必須按期向國家外匯管理局或其分局報送資產負債表、損益計算書和外匯收支報告表,隨附在中國登記注冊的會計師的查帳報告。各部門、各單位都應當執行上述規定,委托會計師驗資、查帳,并由會計師出具驗資證明和查帳報告。不應以主管部門的檢查代替會計師的檢驗和查帳,也不應以雙方訂立的合同中有“第三者不能參與”的條款為理由而不委托會計師進行檢驗和查帳。同時,稅務機關,也有權對上述企業的會計報表和財務收支等獨立進行檢查或對會計師的查核結果進行復審。
二、所有中外合資經營企業、僑資企業、外資企業,都必須在中國境內設置帳冊,一切財務收支應有合法憑證,并在會計師進行查帳或檢驗時,提供必需的有關資料。對于某些確需到國外進行核實的收支,屬于重大的項目,可派會計師前往審查;對于一般性的項目,也可以采取由負責查帳的會計咨詢機構轉委托國外會計公司就地進行審查的辦法,由受委托的外國會計公司審查后出具查帳證明,交由中國會計咨詢機構作必要的復審后并入查帳報告。上述轉委托查帳費用準予企業列支。
為了便于聯系,對于國外轉委托查帳業務,目前應限于委托已在中國境內設立常駐代表機構的外國會計咨詢公司。如因同這些常駐代表機構無業務聯系,情況不夠了解,直接進行委托有困難時,可通過中國財務會計咨詢公司協助辦理。
以上請轉告有關單位參照執行。
該內容對我有幫助 贊一個
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
中華人民共和國就業促進法
2007-08-30中華人民共和國海事訴訟特別程序法
1970-01-01全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和俄羅斯聯邦領事條約》的決定
2003-02-28中華人民共和國學位條例
1980-02-21全國人民代表大會常務委員會關于刑事訴訟法實施問題的決定
1980-02-12第九屆全國人民代表大會第一次會議選舉和決定任命辦法
1998-03-10中華人民共和國政府采購法
2002-06-29全國人民代表大會常務委員會關于香港特別行政區第十屆全國人民代表大會代表選舉會議組成的補充規定
2002-06-29中華人民共和國對外貿易法(修訂)
2004-04-06農民專業合作社登記管理條例(2014修訂)
2014-02-19生豬屠宰管理條例(2016修訂)
2016-02-06氣象災害防御條例(2017修正)
2017-10-07中華人民共和國海關事務擔保條例(2018修正)
2018-03-19醫療糾紛預防和處理條例
2018-07-31國務院辦公廳關于印發中國食物與營養發展綱要(2014—2020年)的通知
2014-01-28鐵路安全管理條例
1970-01-01保險銷售從業人員監管辦法
2013-01-06國務院關于印發生物產業發展規劃的通知
2012-12-29國務院關于印發國家基本公共服務體系“十二五”規劃的通知
2012-07-11國務院辦公廳關于進一步做好減輕農民負擔工作的意見
2012-04-17國務院辦公廳關于同意廣西壯族自治區縣際間海域行政區域界線的通知
2011-10-22國務院辦公廳關于印發2011年公立醫院改革試點工作安排的通知
2011-02-28國務院關于進一步加強企業安全生產工作的通知
2010-07-19國務院辦公廳關于進一步支持甘肅經濟社會發展的若干意見
2010-05-02國務院辦公廳轉發發展改革委等部門關于加快推行合同能源管理促進節能服務產業發展意見的通知
2010-04-02國務院辦公廳關于采取綜合措施對耐火粘土螢石的開采和生產進行控制的通知
2010-01-02國務院關于進一步促進廣西經濟社會發展的若干意見
2009-12-07國務院關于進一步實施東北地區等老工業基地振興戰略的若干意見
2009-09-09國務院辦公廳關于印發國家食品藥品安全“十一五”規劃的通知
2007-04-17國務院辦公廳關于發布河北塞罕壩等19處新建國家級自然保護區名單的通知
2007-04-06