上海市第二中級(jí)人民法院
(2004)滬二中民三(商)終字第66號(hào)
上訴人(原審被告、反訴原告)上海建筑裝飾(集團(tuán))總公司第二工程公司,住所地上海市新閘路1548號(hào)。
法定代表人張家榮,公司總經(jīng)理。
委托代理人祝明真,上海市國耀律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告、反訴被告)上海富盛貿(mào)易有限公司,住所地上海市中山南路760號(hào)。
法定代表人石黎明,公司董事長。
委托代理人石葉清,公司經(jīng)理。
上訴人上海建筑裝飾(集團(tuán))總公司第二工程公司為與被上訴人上海富盛貿(mào)易有限公司合作合同糾紛一案,不服上海市靜安區(qū)人民法院(2002)靜民二(商)初字第 174號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明:2000年4月14日,上訴人與被上訴人簽訂《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》,約定:由上訴人與被上訴人雙方共同負(fù)責(zé)執(zhí)行中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同,雙方互派工作人員共同監(jiān)督進(jìn)度、質(zhì)量、經(jīng)費(fèi)、人員、材料等支出,相關(guān)事項(xiàng)需雙方共同簽字認(rèn)可(上訴人委派吳丹華,被上訴人委派石葉清),上訴人負(fù)責(zé)生產(chǎn)管理,被上訴人負(fù)責(zé)對(duì)外協(xié)調(diào)、收款等工作,利潤按被上訴人三分之二、上訴人三分之一劃分。上述合作合同簽訂后,雙方開始執(zhí)行中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同。裝飾工程合同履行過程中,對(duì)外采購原材料及建筑裝潢施工等均由上訴人實(shí)施,被上訴人并未參與。 2000年12月,裝飾工程完工,被上訴人要求上訴人按約支付利潤,遭上訴人拒絕。2002年1月26日,上訴人向被上訴人出具利潤分配報(bào)告,稱工程總利潤為19萬元,被上訴人應(yīng)得15萬元(已支付被上訴人),要求被上訴人對(duì)此作出確認(rèn),但被上訴人未予認(rèn)可。因雙方無法就上述爭議達(dá)成一致意見,被上訴人遂向原審法院提起訴訟。
原審法院認(rèn)為:上訴人與被上訴人訂立的合作合同約定,被上訴人僅負(fù)責(zé)對(duì)外協(xié)調(diào)、收款的工作,生產(chǎn)管理由上訴人負(fù)責(zé)。在裝飾工程合同履行過程中,對(duì)外采購原材料及建筑裝潢施工等工作均由上訴人實(shí)施,被上訴人并未參與工程施工活動(dòng)。因此,被上訴人的行為并未違反關(guān)于從事建筑活動(dòng)應(yīng)具備相應(yīng)資格的法律規(guī)定,上訴人與被上訴人間的合作合同應(yīng)為有效合同。由于雙方當(dāng)事人爭議的焦點(diǎn)在于合作合同的效力,而確定合作合同的效力又是正確處理當(dāng)事人訴訟請(qǐng)求的先決條件,故依法對(duì)合作合同的效力問題作出先行判決。據(jù)此,原審法院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十九條、《中華人民共和國合同法》第八條的規(guī)定,作出判決:確認(rèn)上訴人與被上訴人于2000年4月14日簽訂的《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》合法有效。
宣判后,上訴人上海建筑裝飾(集團(tuán))總公司第二工程公司不服,向本院提起上訴,請(qǐng)求撤銷原判,改判《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》無效。
上訴人上海建筑裝飾(集團(tuán))總公司第二工程公司的上訴理由為:1、《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》的標(biāo)的是裝飾工程的施工建設(shè),被上訴人簽訂該合同并從事合同約定事項(xiàng),系從事工程建筑活動(dòng)的行為。由于被上訴人根本不具備從事建筑活動(dòng)的主體資格和資質(zhì),故其行為已違反了《中華人民共和國民法通則》第四十二條、《中華人民共和國建筑法》第十二、十三、十四、二十六、二十七條的禁止性規(guī)定。《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》依據(jù)發(fā)包方的指令而簽訂,是裝飾工程合同的“陰合同”。發(fā)包方和被上訴人意圖通過表面合法的形式掩蓋有關(guān)人員非法索取好處費(fèi)的目的,違反了《中華人民共和國建筑法》第十七條的規(guī)定,屬訂立合同目的違法。據(jù)此,原審法院依據(jù)《中華人民共和國合同法》第八條確認(rèn)《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》有效,屬適用法律錯(cuò)誤,本案應(yīng)適用《中華人民共和國合同法》第五十二條第三款、第五款和最高人民法院《關(guān)于適用<中華人民共和國合同法>若干問題的解釋(一)》第十條的規(guī)定。2、工程的質(zhì)量監(jiān)督、對(duì)外協(xié)調(diào)、資金調(diào)配活動(dòng)與工程施工活動(dòng)一樣,都是建筑活動(dòng)中不可缺少的組成部分,原審割裂建筑活動(dòng)各組成部分的有機(jī)聯(lián)系和一體性,屬認(rèn)定事實(shí)不清。3、為證明中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程業(yè)務(wù)的利潤只有19萬元,上訴人于 2002年6月18日原審第二次庭審時(shí)提交了3張資金平衡表作為證據(jù),而原判遺漏了上述證據(jù),未查清本案的重要事實(shí),導(dǎo)致實(shí)體處理不公。
被上訴人上海富盛貿(mào)易有限公司辯稱:1、《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》系在上訴人一方已中標(biāo)的情況下簽訂,其中的分配方案應(yīng)當(dāng)是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示。2、工程的施工和原材料采購都由上訴人實(shí)施,工程的結(jié)算發(fā)票亦由上訴人出具。被上訴人只是按照協(xié)議的約定負(fù)責(zé)對(duì)外協(xié)調(diào)工作、監(jiān)督上訴人的經(jīng)費(fèi)支出,沒有參與工程施工活動(dòng)。
經(jīng)審理查明,原審認(rèn)定事實(shí)無誤。
另查明:通過招投標(biāo),上訴人的上級(jí)單位上海建筑裝飾(集團(tuán))有限公司于2000年4月18日與中國工商銀行上海市崇明支行簽訂《建筑裝飾工程施工合同》,合同標(biāo)的為中國工商銀行上海市崇明支行營業(yè)辦公樓1-6層室內(nèi)裝飾工程。
二審期間,雙方當(dāng)事人對(duì)訂立《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》的原因說法不一。1、被上訴人上海富盛貿(mào)易有限公司稱:訂立《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》時(shí),上訴人一方已經(jīng)中標(biāo)。當(dāng)時(shí)由于上訴人缺少施工資金,而被上訴人卻有渠道融資,雙方出于互利目的,簽訂了《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》。2、上訴人上海建筑裝飾(集團(tuán))總公司第二工程公司稱:上訴人系通過被上訴人得到工程招投標(biāo)信息,為順利中標(biāo),被迫與被上訴人簽訂了《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》。所謂被上訴人的可得利潤,實(shí)際就是非法的“信息費(fèi)”。事實(shí)上,上訴人根本不缺施工資金。況且,依據(jù)工程合同,上訴人并不需要為工程墊資。
本院認(rèn)為:《中華人民共和國建筑法》第二條第二款規(guī)定,“本法所稱的建筑活動(dòng),是指各類房屋建筑及其附屬設(shè)施的建造和與其配套的線路、管道、設(shè)備的安裝活動(dòng)。”因此,本案所涉建筑裝飾工程的對(duì)外協(xié)調(diào)、收款等工作,顯然不是《中華人民共和國建筑法》所指的建筑活動(dòng)。按照上述法律規(guī)定,被上訴人派員“監(jiān)督進(jìn)度、質(zhì)量、經(jīng)費(fèi)、人工、材料等支出”,原則上也不屬于《中華人民共和國建筑法》所指的建筑活動(dòng)。從《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》文義和協(xié)議的履行情況看,所謂“雙方互派工作人員共同監(jiān)督進(jìn)度、質(zhì)量、經(jīng)費(fèi)、人工、材料等支出”的約定,在雙方當(dāng)事人間構(gòu)建的是一種平行的關(guān)系,被上訴人的行為并不能替代、免除上訴人作為建筑工程承包單位所應(yīng)承擔(dān)的義務(wù)和責(zé)任。因此,當(dāng)事人訂立《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》,并沒有實(shí)際損害有關(guān)建筑的法律制度。上訴人主張《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》系依工程發(fā)包方指令,為掩蓋有關(guān)人員索要好處費(fèi)的目的而簽訂,但未提供相應(yīng)證據(jù),本院難以采信。《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》本身并無違背法律之處,該協(xié)議書應(yīng)屬有效合同。至于裝飾工程利潤的多寡、被上訴人是否履行了合同義務(wù)等問題,均產(chǎn)生于《中國工商銀行上海崇明支行裝飾工程合同協(xié)議書》訂立之后,與協(xié)議書是否依法成立沒有直接的關(guān)系。該部分事實(shí)是否查清,并不是認(rèn)定合同效力的先決條件。原審先行作出關(guān)于合同效力的中間判決,沒有違背《中華人民共和國民事訴訟法》的相關(guān)規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人上海建筑裝飾(集團(tuán))總公司第二工程公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 耿沛宇
代理審判員 高增軍
代理審判員 鐘可慰
二○○四年五月二十四日
書 記 員 金 冶
書 記 員 韓明敏
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
解除強(qiáng)制措施申請(qǐng)書
2020-10-14提請(qǐng)收集、調(diào)取證據(jù)申請(qǐng)書
2020-10-14刑事裁定書(高級(jí)人民法院核準(zhǔn)死刑用)
2020-10-14人民法院監(jiān)視居住決定書(刑事案件用)
2020-10-14報(bào)請(qǐng)核準(zhǔn)死刑案件報(bào)告(高級(jí)人民法院用)
2020-10-14人民法院解除監(jiān)視居住執(zhí)行通知書(刑事案件用)
2020-10-14人民法院執(zhí)行通知書(單處剝奪政治權(quán)利用)
2020-10-14公訴意見書
2020-10-14民事行政檢察撤回抗訴決定書(送達(dá)受理抗訴的人民法院)
2020-10-14移送扣押、凍結(jié)物品、文件決定書
2020-10-14傳喚證
2020-10-14詢問筆錄
2020-10-14____________執(zhí)行回執(zhí)
2020-10-14×××公安局監(jiān)視居住執(zhí)行通知書
2020-10-14×××公安局退還保證金決定書
2020-10-14犯罪嫌疑人訴訟權(quán)利義務(wù)告知書
2020-10-14×××公安局扣押物品、文件清單
2020-10-14刑事偵查卷宗
2020-10-14人民檢察院答復(fù)舉報(bào)人通知書
2020-10-14人民檢察院不批準(zhǔn)逮捕決定書
2020-10-14