第一章　總　則

　　第一條　為了不斷提高法官的政治、業(yè)務(wù)素質(zhì)，適應(yīng)審判工作發(fā)展的需要，依照《中華人民共和國(guó)法官法》，制定本條例。

　　第二條　法官培訓(xùn)分為任職、晉級(jí)、續(xù)職資格培訓(xùn)以及其他培訓(xùn)。

　　擬任法官和擬任法院院長(zhǎng)、副院長(zhǎng)，須接受任職資格培訓(xùn)。

　　晉升高級(jí)法官，須接受晉級(jí)資格培訓(xùn)。

　　法官須定期接受續(xù)職資格培訓(xùn)。

　　第三條　法官有依法接受培訓(xùn)的權(quán)利和義務(wù)。

　　第四條　法官培訓(xùn)實(shí)行統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)、統(tǒng)一規(guī)劃、歸口負(fù)責(zé)、分級(jí)實(shí)施。

　　第五條　法官培訓(xùn)貫徹理論聯(lián)系實(shí)際、學(xué)用一致、按需施教、講求實(shí)效的原則。

　　第六條　擬任法官的人員以及在職法官，經(jīng)過(guò)規(guī)定的培訓(xùn)，并考核合格的，方可任職、晉級(jí)和繼續(xù)履職。

第二章　組織與管理

　　第七條　法官培訓(xùn)實(shí)行兩級(jí)管理體制。最高人民法院統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)全國(guó)法院的法官培訓(xùn)工作，高級(jí)人民法院領(lǐng)導(dǎo)本轄區(qū)人民法院的法官培訓(xùn)工作。

　　第八條　最高人民法院、高級(jí)人民法院教育培訓(xùn)主管部門負(fù)責(zé)法官培訓(xùn)的規(guī)劃、管理和協(xié)調(diào)工作。

　　第九條　最高人民法院設(shè)立國(guó)家法官學(xué)院。

　　高級(jí)人民法院設(shè)立省級(jí)法官學(xué)院、法官進(jìn)修學(xué)院、法官培訓(xùn)學(xué)院等法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。

　　根據(jù)需要和條件，經(jīng)高級(jí)人民法院批準(zhǔn)，可設(shè)立地（市）級(jí)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。

　　各級(jí)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)組織、實(shí)施各項(xiàng)法官培訓(xùn)。

　　第十條　國(guó)家法官學(xué)院承擔(dān)：

　　（一）擬任高、中級(jí)人民法院院長(zhǎng)、副院長(zhǎng)的任職資格培訓(xùn)；

　　（二）晉升高級(jí)法官的晉級(jí)資格培訓(xùn)；

　　（三）最高人民法院法官的續(xù)職資格培訓(xùn)；

　　（四）地方各級(jí)人民法院高級(jí)法官的續(xù)職資格培訓(xùn)；

　　（五）地方法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的師資培訓(xùn)；

　　（六）最高人民法院指定的其他培訓(xùn)。

　　第十一條　省級(jí)法官學(xué)院或其他法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)承擔(dān)：

　　（一）擬任基層人民法院院長(zhǎng)、副院長(zhǎng)的任職資格培訓(xùn)；

　　（二）地方各級(jí)人民法院擬任法官的任職資格培訓(xùn)；

　　（三）地方各級(jí)人民法院一級(jí)以下法官的續(xù)職資格培訓(xùn)；

　　（四）最高人民法院指定的其他培訓(xùn)；

　　（五）最高人民法院委托的培訓(xùn)。

　　第十二條　地（市）級(jí)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)承擔(dān)高級(jí)人民法院授權(quán)的培訓(xùn)任務(wù)。

　　第十三條　最高人民法院成立法官培訓(xùn)教材編審委員會(huì)，統(tǒng)一規(guī)劃、組織各類法官培訓(xùn)教學(xué)大綱、教材的編寫和審定工作。

　　經(jīng)法官培訓(xùn)教材編審委員會(huì)批準(zhǔn)，高級(jí)人民法院根據(jù)需要，可編寫法官培訓(xùn)輔助教材。

第三章　內(nèi)容與形式

　　第十四條　法官培訓(xùn)應(yīng)注重法官的職業(yè)道德素質(zhì)和業(yè)務(wù)素質(zhì)教育，提高法官適用法律審理案件的能力和制作裁判文書的能力。法官培訓(xùn)的具體內(nèi)容應(yīng)視不同培訓(xùn)對(duì)象的需求有所側(cè)重。

　　第十五條　擬任人民法院院長(zhǎng)、副院長(zhǎng)的任職資格培訓(xùn)，要按照崗位規(guī)范要求，進(jìn)行以提高履行崗位職責(zé)必備的管理與業(yè)務(wù)能力為主要內(nèi)容的培訓(xùn)。培訓(xùn)時(shí)間不少于三個(gè)月。

　　擬任法官的任職資格培訓(xùn)應(yīng)注重職業(yè)道德教育、相關(guān)法律專業(yè)理論以及崗位基礎(chǔ)理論和審判實(shí)務(wù)的培訓(xùn)。培訓(xùn)時(shí)間不少于三個(gè)月。

　　續(xù)職資格培訓(xùn)應(yīng)注重所在崗位專業(yè)知識(shí)更新的培訓(xùn)和審判業(yè)務(wù)技能提高的培訓(xùn)。法官每三年接受一次續(xù)職資格培訓(xùn)。培訓(xùn)時(shí)間不少于一個(gè)月。

　　晉升高級(jí)法官的晉級(jí)資格培訓(xùn)應(yīng)注重高級(jí)法官履行崗位職責(zé)必備的知識(shí)和技能的培訓(xùn)。培訓(xùn)時(shí)間不少于二個(gè)月。

　　其他培訓(xùn)主要指新法律、法規(guī)培訓(xùn)、審判業(yè)務(wù)研修等，培訓(xùn)時(shí)間可根據(jù)實(shí)際情況確定。

　　第十六條　法官培訓(xùn)主要以在職離崗集中培訓(xùn)的方式進(jìn)行。也可采取分段培訓(xùn)，累計(jì)學(xué)時(shí)的方式。

　　第十七條　法官培訓(xùn)應(yīng)加強(qiáng)國(guó)際間的交流與合作，可以按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定選派法官出國(guó)進(jìn)修，或邀請(qǐng)國(guó)外法學(xué)專家、教授和法官來(lái)國(guó)內(nèi)進(jìn)行專題講座。

第四章　條件與保障

　　第十八條　法官培訓(xùn)的師資實(shí)行專兼結(jié)合，以兼為主。

　　第十九條　法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)建立與培訓(xùn)任務(wù)相適應(yīng)的專職教師和管理人員隊(duì)伍。

　　從事法官培訓(xùn)工作的專職教師應(yīng)當(dāng)具有大學(xué)本科以上學(xué)歷和較高政治、業(yè)務(wù)素質(zhì)，并具有相應(yīng)的法官資格和審判工作經(jīng)驗(yàn)。法官培訓(xùn)的專職教師一般應(yīng)從法官中選任。

　　法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的專職教師，應(yīng)有計(jì)劃地參加審判工作，豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，以加強(qiáng)培訓(xùn)教學(xué)的針對(duì)性。

　　第二十條　在經(jīng)費(fèi)預(yù)算中，應(yīng)單獨(dú)列支各級(jí)人民法院的法官教育培訓(xùn)經(jīng)費(fèi)。

　　法官教育培訓(xùn)經(jīng)費(fèi)必須專款專用，不得截留、挪用和擠占。

　　法官教育培訓(xùn)經(jīng)費(fèi)應(yīng)隨著國(guó)民經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)和法官培訓(xùn)需要逐年增加。

　　第二十一條　法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)具備與培訓(xùn)任務(wù)相適應(yīng)的培訓(xùn)基地、圖書資料、教學(xué)設(shè)備等培訓(xùn)條件。

　　第二十二條　各級(jí)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)可依照國(guó)家有關(guān)規(guī)定合理收取培訓(xùn)費(fèi)用。

第五章　考核與責(zé)任

　　第二十三條　人民法院法官管理部門應(yīng)按照管理權(quán)限建立所轄人民法院法官的培訓(xùn)檔案。法官參加培訓(xùn)的履歷、成績(jī)和鑒定存入本人檔案。

　　第二十四條　設(shè)立法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的人民法院應(yīng)建立和完善法官培訓(xùn)考核制度，嚴(yán)格各類法官資格培訓(xùn)《合格證書》的驗(yàn)證、發(fā)放制度。

　　法官資格培訓(xùn)的《合格證書》由最高人民法院統(tǒng)一印制。

　　國(guó)家法官學(xué)院舉辦各類資格培訓(xùn)的《合格證書》由最高人民法院教育培訓(xùn)主管部門和國(guó)家法官學(xué)院驗(yàn)證、發(fā)放。

　　省級(jí)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)舉辦的各類資格培訓(xùn)的《合格證書》由高級(jí)人民法院教育培訓(xùn)主管部門和省級(jí)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)驗(yàn)證、發(fā)放。

　　其他培訓(xùn)的《結(jié)業(yè)證書》由各級(jí)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)印制、發(fā)放。

　　第二十五條　各級(jí)人民法院應(yīng)保障法官依法接受培訓(xùn)的權(quán)利。

　　參加培訓(xùn)的法官，培訓(xùn)期間享受在職法官的工資福利待遇，培訓(xùn)費(fèi)、差旅費(fèi)等按規(guī)定予以報(bào)銷。

　　第二十六條　法官無(wú)正當(dāng)理由拒不參加培訓(xùn)的，所在人民法院應(yīng)督促其改正，并視情節(jié)輕重給予批評(píng)教育直至取消續(xù)職、晉級(jí)資格。

　　第二十七條　最高人民法院和設(shè)立地（市）級(jí)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的高級(jí)人民法院要建立法官培訓(xùn)評(píng)估制度，定期對(duì)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的培訓(xùn)條件和培訓(xùn)質(zhì)量進(jìn)行檢查評(píng)估。經(jīng)評(píng)估達(dá)不到要求的法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，應(yīng)限期改正。逾期不改的，應(yīng)責(zé)令其停止法官培訓(xùn)工作。

第六章　附　則

　　第二十八條　人民法院其他工作人員的培訓(xùn)工作，參照本條例實(shí)施。

　　第二十九條　專門法院的法官培訓(xùn)，由專門法院參照本條例制定具體辦法，報(bào)主管機(jī)關(guān)批準(zhǔn)后實(shí)施。也可依托國(guó)家法官學(xué)院和省級(jí)法官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)進(jìn)行。

　　第三十條　高級(jí)人民法院可以根據(jù)本地實(shí)際情況制定實(shí)施辦法。

　　第三十一條　本條例由最高人民法院負(fù)責(zé)解釋。

　　第三十二條　本條例自二00一年一月一日起施行。