一九六六年三月十八日到十九日,我院民事審判庭召集了遼寧、吉林、黑龍江三省高級人民法院民庭的同志,就處理中朝兩國公民離婚案件,通過外交部門轉送的審判文書內容、格式問題,中朝涉外離婚案件的范圍及如何處理的問題,以及這類問題的管轄問題等,相互介紹了情況,交換了意見,與會同志認為,這些問題統一口徑,對維護中朝兩國友誼是有政治意義的。座談紀要外交部領事司同意。現將座談紀要發給你們,請通知有關中級法院和基層法院參照執行。并希繼續總結經驗,以便今后進一步研究。
附: 關于處理中、朝兩國公民離婚案件座談會紀要一、關于通過外交部門送達審判文書的內容、格式問題。
(一)凡通過外交部送達的法律文書,一律采用中文、正式公函,不得采用外文或便函。并應經高級人民法院審查后,送往外事部門。
(二)處理中、朝兩國公民的涉外案件,可使用申請離婚書、委托書、送達回證三種。三種文書的內容、格式是:
1.申請離婚書:只要寫明雙方當事人的姓名、性別、年齡、現在住址、目的要求、扼要的說明申請理由等即可。對于涉及兩國關系的,尤其影響兩國友誼的詞句,一律不要寫在申請離婚書上。
2.委托書的格式分為兩種,一是委托征詢意見,一是判決后委托代為送達。
(1)朝鮮民主主義共和國××裁判所:
我院受理中國公民××與現住貴國××道××郡××離婚一案,現將××的申請離婚書送交貴所,請貴所協助代為詢問××對離婚、財產處理、子女撫養等意見,函告我院,以便處理。
中華人民共和國××省××中級人民法院年 月 日(2)朝鮮民主主義共和國××裁判所:
關于中國公民與現住貴國××道××郡××離婚一案,已審理終結,茲將判決書轉去,請貴所協助送交本人。
中華人民共和國××省××中級人民法院年 月 日3.送達回證采用國內通用的格式。
二、關于中、朝涉外離婚案件的范圍及如何處理的問題。
(一)凡中、朝兩國間的涉外離婚案件,必須是一方為中國公民,一方為朝鮮公民。對于原是中國公民越境去朝鮮的,仍按中國公民離婚案件處理。
(二)所屬前兩種情況,如一方提出離婚,法院原則上都應受理。凡涉外離婚案件,一律通過外交部門征求對方意見。原為中國公民越境去朝鮮的離婚案件,可個別采取以下方法處理:
1.越境出國的時間不長,并有通訊聯系,過去感情較好,國內一方生活并不困難的,應盡量說服動員不要離婚。
2.越境出國的時間較長,雙方還有通訊聯系,過去感情基礎一般。但國內一方生活困難,迫切要求離婚的,可告知自己與對方協商解決。雙方同意離婚即由民政部門登記,或法院作出調解離婚處理。但要認真審查,防止提出離婚一方偽造對方信件。如雙方協商不成,可通過外交途徑征詢對方意見后,依法判決。
3.越境出國后,長期無音訊,又不知現在地址,原來感情基礎不好,而國內一方堅決要求離婚的,可比照我國婚姻法第十九條的精神作缺席判決,但判決前,應通過外交部門查明確實不知下落,防止工作被動。
4.已知越境出國一方加入了朝鮮國籍,或已知其在朝鮮有了工作,則應通過外交部門征求意見,再作處理。
(三)凡通過外交部門處理的案件,一律由中級人民法院作第一審;雙方協議達成調解的,可由基層法院處理,但發出的協議調解文書,一律經中級人民法院審查后,發給國內一方自行送達。
中華人民共和國最高人民法院民事審判庭
一九六六年五月十二日
該內容對我有幫助 贊一個
簡介:
北京星美律師事務所 創始合伙人,高級合伙人田效洪律師簡歷 全日制統招訴訟法碩士,2008年以434分(及格線360)之高分成績通過中國國家司法考試,榮獲當年培訓學校狀元秀。 作為執業近十年的資深大律師,承辦案件近千件,服務企業數百家,自獨立創立星美律師事務所以來,其初衷一直就是為企業、企業家乃至其家族的財富傳承、文化傳承進行保駕護航。田律師深信慈悲沒有敵人的理念,處理問題通常以息訟止爭為根本出發點,讓矛盾和糾紛爭取化解在訴訟啟動之初,做到無訟至天下是其法律服務的竭力之追求。 沒有大愿,哪有大行?田律師決意用一生之心血、一生之專業技術,用心誠心的護法于企業的設立,成長,壯大,與企業及企業家一路同行,風雨相伴,榮譽與共是田律師的莊嚴承諾。
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
全國人民代表大會常務委員會關于授權澳門特別行政區對設在橫琴島的澳門大學新校區實施管轄的決定
2009-06-27中華人民共和國外資企業法(2000修正)
2000-10-31中華人民共和國商標法(2001修正)
2001-10-27全國人大常委會關于修改《中華人民共和國個人所得稅法》的決定(2005)
2005-10-27全國人大常委會關于批準2005年中央決算的決議
2006-06-29全國人大常委會關于批準《中華人民共和國和澳大利亞關于刑事司法協助的條約》的決定
2006-10-31中華人民共和國煤炭法
1970-01-01全國人民代表大會常務委員會關于增加《中華人民共和國澳門特別行政區基本法》附件三所列全國性法律的決定
2005-10-27中華人民共和國港口法
2003-06-28中華人民共和國人民檢察院組織法
1983-09-02全國人民代表大會關于成立中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會的決定
1985-04-10中華人民共和國全民所有制工業企業法
1988-04-13中華人民共和國臺灣同胞投資保護法
1994-03-05保障農民工工資支付條例
2019-12-30住房公積金管理條例(2019修正)
2019-03-24殘疾人教育條例(2017修訂)
2017-02-01國務院關于修改部分行政法規的決定(2016年)
2016-02-06國務院關于推進文化創意和設計服務與相關產業融合發展的若干意見
2014-02-26中華人民共和國企業法人登記管理條例施行細則(2014年修訂)
2014-02-20國務院辦公廳關于支持岷縣漳縣地震災后恢復重建政策措施的意見
1970-01-01違規發放津貼補貼行為處分規定
2013-06-13國務院辦公廳關于印發國家衛生和計劃生育委員會主要職責內設機構和人員編制規定的通知
2013-06-09國務院辦公廳關于印發2013年食品安全重點工作安排的通知
2013-04-07國務院關于同意將江蘇省泰州市列為國家歷史文化名城的批復
2013-02-10國務院辦公廳關于印發近期土壤環境保護和綜合治理工作安排的通知
2013-01-23國務院辦公廳關于2013年部分節假日安排的通知
2012-12-08機關事務管理條例
2012-06-28女職工勞動保護特別規定
2012-04-28個體工商戶條例
2011-04-16國家發展改革委關于做好2011年電力運行調節工作的通知
2011-03-28