各省、自治區、直轄市和計劃單列市國家稅務局、地方稅務局:
應加拿大稅務當局的要求,中國與加拿大稅務主管當局代表就中加稅收協定第十一條第三款在具體執行中存在的問題進行了協商并達成以下一致意見:??
一、中文文本的第十一條第三款修改為:??
“雖有第二款的規定,發生在締約國一方的利息應在該締約國一方免稅,當該利息是:??
(一)在加拿大方面:??
1.支付給加拿大政府;??
2.支付給加拿大銀行;??
3.因加拿大出口開發公司直接或間接貸款或擔保貸款而支付;
4.支付給加拿大政府擁有并為締約國雙方主管當局所一致承認的金融機構;??
(二)在中華人民共和國方面:??
1.支付給中華人民共和國政府;??
2.支付給中國人民銀行;??
3.因中國銀行或者中國國際信托投資公司(CITIC)直接或間接貸款或擔保貸款而支付;??
4.支付給中華人民共和國政府擁有并為締約國雙方主管當局所一致承認的金融機構。“??
二、協定文本中“加拿大出口開發公司”的英文名稱由“Canadian Export Development Corporation”更改為“Export Development Canada”。??
以上請遵照執行。
國家稅務總局
二○○六年八月十八日
該內容對我有幫助 贊一個
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
中華人民共和國刑法修正案(九)
2015-08-29中華人民共和國商標法(2013修訂)
2013-08-30中華人民共和國香港特別行政區基本法附件二香港特別行政區立法會的產生辦法和表決程序修正案
2010-08-28國務院關于修改《中華人民共和國知識產權海關保護條例》的決定 附:修訂本(2010修正)
2010-03-24中華人民共和國循環經濟促進法
2008-08-29全國人大常委會法制工作委員會對“特定礦種”和“國家規定實行保護性開發的特定礦種”的法律適用解釋意見
1990-02-05全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國商標法》的決定(1993)
1993-02-22中華人民共和國工會法(2001修正)
2001-10-27全國人大常委會關于加入《聯合國人員和有關人員安全公約》的決定
2004-08-28全國人大常委會關于修改《中華人民共和國證券法》的決定(2004)
2004-08-28全國人大常委會關于批準《中華人民共和國和西班牙王國關于移管被判刑人的條約》的決定
2006-06-29全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和俄羅斯聯邦領事條約》的決定
2003-02-28中華人民共和國國家賠償法(已修訂)
1994-05-12全國人民代表大會澳門特別行政區籌備委員會關于澳門特別行政區公共機構的徽記、印章、旗幟問題的決定
1999-04-10氣象設施和氣象探測環境保護條例(2016修訂)
2016-02-06社會團體登記管理條例(2016修訂)
2016-02-06吉林省地方志工作條例(2019修正)
2019-05-30中華人民共和國森林法實施條例(2018修正)
2018-03-19進口飼料和飼料添加劑登記管理辦法
2014-01-13廣告管理條例
1987-10-26中華人民共和國城鎮土地使用稅暫行條例(2011修訂)
2011-01-08中央對地方專項撥款管理辦法
2000-08-07違規發放津貼補貼行為處分規定
2013-06-13教育督導條例
2012-09-09國務院辦公廳關于加強和改進流浪未成年人救助保護工作的意見
2011-08-15國務院辦公廳關于印發打擊侵犯知識產權和制售假冒偽劣商品專項行動方案的通知
2010-10-27國務院關于深圳市城市總體規劃的批復
2010-08-16國務院辦公廳關于進一步加強地質災害防治工作的通知
2010-07-16國務院辦公廳關于進一步加大節能減排力度加快鋼鐵工業結構調整的若干意見
2010-06-04國務院關于同意將江蘇省南通市列為國家歷史文化名城的批復
2009-01-02