追繳違法所得判決書

廣西壯族自治區賓陽縣人民法院

刑事判決書

(2014)賓刑初字第224號

公訴機關廣西壯族自治區賓陽縣人民檢察院。

被告人楊某甲,綽號“十二”,農民。因涉嫌非法轉讓、倒賣土地使用權罪,于2013年8月9日被賓陽縣公安局刑事拘留,同年9月16日被依法執行逮捕。現羈押于賓陽縣看守所。

辯護人馬**,廣西**律師事務所律師。

被告人楊某乙,綽號“阿三”,農民。因涉嫌非法轉讓、倒賣土地使用權罪,于2013年8月9日被賓陽縣公安局刑事拘留,同年9月16日被依法執行逮捕。現羈押于賓陽縣看守所。

辯護人程**,廣西**律師事務所律師。

被告人楊某丙,綽號“七哥”,農民。因涉嫌非法轉讓、倒賣土地使用權罪,于2013年8月29日被賓陽縣公安局拘傳,因患嚴重疾病,次日由賓陽縣公安局決定取保候審。

賓陽縣人民檢察院以賓檢刑訴(2014)176號起訴書指控被告人楊某甲、楊某乙、楊某丙犯非法轉讓、倒賣土地使用權罪,于2014年5月8日向本院提起公訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。期間,賓陽縣人民檢察院建議延期審理一次。賓陽縣人民檢察院指派檢察員韋**出庭支持公訴,被告人楊某甲及其辯護人馬**、被告人楊某乙及其辯護人程**、被告人楊某丙到庭參加訴訟。現已審理終結。

經審理查明:2007年至2011年間,被告人楊某甲、楊某乙、楊某丙伙同楊*隆、楊*富、楊*強(均另案處理)以牟利為目的,未經土地部門批準,合伙將其兩戶人所承包的位于賓陽縣賓州鎮蒙村村委會楊村一隊“廟背田”(地名)5畝多責任田規劃成32塊宅基地,然后以50000元至80000元的價格非法轉讓、倒賣給他人,從中非法獲利860000萬元。

上述事實,三被告人在開庭審理過程中亦無異議,且有非法買賣土地案件移送書、接受刑事案件登記表、立案決定書、抓獲經過、搜查筆錄及扣押物品文件清單、土地地類信息數據套核表及證明、土地使用權轉讓協議書、非法買賣土地界址紅線圖、現場方位示意圖、指認現場照片、戶籍證明和證人趙某、陸某甲、覃某甲、黃某甲、覃某乙、王某、黃某乙、陸某乙、黃某丙、黃某丁、覃某丙、方某的證言以及被告人楊某甲、楊某乙、楊某丙的供述及辯解等證據證實,足以認定。

本院認為,被告人楊某甲、楊某乙、楊某丙以牟利為目的,伙同他人違反土地管理法規,非法轉讓、倒賣土地使用權,從中非法獲利860000元,情節嚴重,他們的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十八條之規定,構成非法轉讓、倒賣土地使用權罪。公訴機關指控的罪名成立。對辯護人馬**提出“本案屬于事出有因,是由于該部分土地位于城中村,無法耕種。”的辯護意見,經查屬于屬實,但這不能成為犯罪的理由,并不影響本案的定罪。對兩辯護人提出“被告人楊某甲、楊某乙具有自首情節”的辯護意見,經查,2013年8月9日12時許,賓陽縣公安局經濟犯罪偵查大隊民警分別到被告人楊某甲、楊某乙的住處進行依法搜查,當時被告人楊某甲、楊某乙均外出未在家,民警即叫兩被告人的家屬通知兩被告人回來,大約20分鐘,兩被告人就回到各自家里并配合民警開展搜查。搜查結束后,民警便將被告人楊某甲、楊某乙傳喚至該大隊進行訊問,被告人楊某甲、楊某乙即如實供述自己的罪行,他們的行為符合《最高人民法院關于處理自首和立功具體應用法律若干問題的解釋》第一條的規定,應當視為自首,可以從輕處罰。故兩辯護人提出的該點辯護意見,本院予以采納。被告人楊某丙歸案后如實供述自己的罪行,依法可以從輕處罰。被告人楊某甲、楊某乙與被告人楊某丙及其他同案人共同商量非法轉讓、倒賣土地使用權,并共同分贓,均起到主要作用,均為主犯,應當按照他們參與的全部犯罪處罰。被告人楊某甲、楊某乙作為兩戶的代表在《土地使用權轉讓協議書》簽字和收款,被告人楊某丙在共同犯罪中屬于作用相對較小的主犯。故辯護人程**提出“被告人楊某乙屬于從犯”的辯護意見,本院不予采納。被告人楊某甲、楊某乙、楊某丙均屬于初犯、偶犯,本院在量刑時予以酌情從輕處罰,但由于本案的社會危害性較大,主辦人認為本案不宜適用緩刑。根據被告人的犯罪性質、情節、作用和悔罪態度以及社會危害性,依照《中華人民共和國刑法》第二百二十八條、第二十五條第一款、第二十六條第一、第四款、第六十七條第一、第三款、第五十二條、第五十三條和第六十四條的規定,判決如下:

一、被告人楊某甲犯非法轉讓、倒賣土地罪,判處有期徒刑一年六個月,并處罰金50000元。

(刑期從判決執行之日起計算,判決執行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2013年8月9日起至2015年2月8日止。罰金已繳納30000元,余下20000元罰金限于本判決生效之日起一個月內繳納,逾期不繳納的,強制繳納。)

二、被告人楊某乙犯非法轉讓、倒賣土地罪,判處有期徒刑一年六個月,并處罰金50000元。

(刑期從判決執行之日起計算,判決執行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2013年8月9日起至2015年2月8日止。罰金已繳納30000元,余下20000元罰金限于本判決生效之日起一個月內繳納,逾期不繳納的,強制繳納。)

三、被告人楊某丙犯非法轉讓、倒賣土地罪,判處有期徒刑一年六個月,并處罰金40000元。

(刑期從判決執行之日起計算,判決執行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日。罰金限于本判決生效之日起一個月內繳納,逾期不繳納的,強制繳納。)

四、對被告人楊某甲、楊某乙、楊某丙等人非法轉讓、倒賣土地使用權違法所得860000元予以追繳。

如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內,通過本院或者直接向南寧市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應當提交上訴狀正本一份,副本六份。

審判長鄭**

人民陪審員杜**

人民陪審員覃**

二〇一四年八月二十日

書記員李*

如果讀者需要法律方面的幫助，歡迎到律霸網進行法律咨詢。