境外證券期貨交易所駐華代表機構(gòu)管理辦法
第一章 總 則
第一條 為規(guī)范境外交易所駐華代表機構(gòu)的設(shè)立及其活動,根據(jù)《中華人民共和國證券法》《期貨交易管理條例》《外國企業(yè)常駐代表機構(gòu)登記管理條例》等有關(guān)法律法規(guī),制定本辦法。
第二條 本辦法所稱境外交易所,包括境外證券交易所、期貨交易所、證券期貨自動報價或者電子交易系統(tǒng)或者市場,以及中國證券監(jiān)督管理委員會(以下簡稱中國證監(jiān)會)認定的其他境外交易所。本辦法所稱境外交易所駐華代表機構(gòu)(以下簡稱代表處),是指境外交易所在中國境內(nèi)依法設(shè)立并專門從事聯(lián)絡(luò)、調(diào)研等非營利性活動的常駐代表機構(gòu),以及中國證監(jiān)會認定的其他代表機構(gòu)。
第三條 中國證監(jiān)會根據(jù)審慎監(jiān)管的原則,依法對代表處進行監(jiān)管。中國證監(jiān)會派出機構(gòu)在中國證監(jiān)會授權(quán)范圍內(nèi)對本轄區(qū)的代表處進行監(jiān)管。代表處自愿加入證券、期貨行業(yè)組織,接受自律管理。
第二章 設(shè)立備案
第四條 境外交易所應(yīng)當在代表處完成登記注冊后 5 個工作日內(nèi)向其所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)提交下列備案材料,并對材料真實、準確與完整負責:(一)境外交易所出具的致中國證監(jiān)會的備案申請書;(二)所在國家或者地區(qū)有關(guān)主管當局核發(fā)的、經(jīng)中國駐該國使(領(lǐng))館認證的營業(yè)執(zhí)照或者合法開業(yè)證明等復(fù)印件;中國締結(jié)或者參加的國際條約另有規(guī)定的除外;(三)境外交易所章程、管理架構(gòu)、股權(quán)結(jié)構(gòu)圖、業(yè)務(wù)范圍、主要業(yè)務(wù)規(guī)則、管理制度、內(nèi)控機制等說明以及董事會(理事會)成員、管理層人員名單及簡介;(四)境外交易所提交備案材料之日起過往 3 年的年報;(五)境外交易所出具的首席代表授權(quán)書;(六)就擬任首席代表最近 3 年是否存在重大違法違規(guī)行為受到處罰情形的聲明;(七)擬任首席代表的身份證明、簡歷、聯(lián)系方式及家庭住址等信息;(八)由擬任首席代表簽署的致中國證監(jiān)會的承諾書;(九)代表處登記證復(fù)印件;(十)代表處基本信息,包括但不限于名稱、住所地、辦公場所的電話和傳真、業(yè)務(wù)范圍、管理制度、內(nèi)部機構(gòu)設(shè)置及工作人員信息;(十一)中國證監(jiān)會要求提交的其他文件。本條所列除第(四)項外,凡用外文書寫的文件,均需附中文譯本。
第五條 備案材料齊備的,代表處所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)應(yīng)當將備案材料及時報送中國證監(jiān)會,中國證監(jiān)會應(yīng)當在 5 個工作日內(nèi)對備案代表處的名稱、變更、撤銷及相關(guān)材料等信息予以公示;備案材料不齊備的,代表處所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)應(yīng)當要求境外交易所補充齊備。
第六條 代表處主要負責人為首席代表。首席代表不得由境外交易所總部或者地區(qū)總部人員兼任,也不得在中國境內(nèi)任何營利性機構(gòu)任職。首席代表有兼職行為的,境外交易所應(yīng)當更換首席代表。
第三章 變更與撤銷
第七條 代表處變更名稱,應(yīng)當向其所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)提交境外交易所出具的書面報告,說明更名原因,并提交代表處更名后的登記證及中國證監(jiān)會要求的其他文件。境外交易所因控制股權(quán)發(fā)生變更、合并、重組、被接管等原因?qū)е麓硖幐惩饨灰姿鶓?yīng)當按本辦法第四條要求重新備案。代表處變更首席代表,應(yīng)當在市場監(jiān)督管理部門辦理變更登記手續(xù)后向其所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)書面報告并提交本辦法第四條(五)至(九)項規(guī)定的材料。代表處變更辦公場所,自變更之日起 5 個工作日內(nèi),應(yīng)當向其所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)書面報告新辦公場所電話、傳真、通信地址。
第八條 代表處撤銷,應(yīng)當在啟動撤銷工作前 20 個工作日向其所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)書面報告,撤銷報告應(yīng)當由境外交易所出具,并在市場監(jiān)督管理部門辦理注銷登記后 5 個工作日內(nèi)向其所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)書面報告。代表處撤銷后,未了事宜由其境外交易所承擔責任。
第四章 監(jiān)督管理
第九條 代表處及其工作人員不得與法人或者自然人簽訂可能給代表處或者其境外交易所帶來收入的協(xié)議或者合同,不得從事或者變相從事任何營利性活動,不得向境內(nèi)單位或者個人提供交易直接接入服務(wù),不得通過境外交易所會員等機構(gòu)以任何形式向境內(nèi)單位或者個人提供交易服務(wù)以及其他法律、法規(guī)規(guī)定的禁止性活動。
第十條 代表處及其工作人員只可面向機構(gòu)或者企業(yè)進行市場介紹。市場介紹指代表處及其工作人員對機構(gòu)或者企業(yè)舉辦的培訓(xùn)、會議、座談等非營利性活動。代表處舉辦面向機構(gòu)或者企業(yè)的市場介紹,應(yīng)當在活動結(jié)束后 5 個工作日內(nèi)將有關(guān)情況報送代表處所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)。代表處及其工作人員進行市場介紹時,不得涉及具體產(chǎn)品;不得介紹開戶、交易方式、交易費用等具有交易導(dǎo)向的內(nèi)容;不得提出或者接受買賣任何證券、期貨合約和其他金融產(chǎn)品的要約。
第十一條 代表處應(yīng)當于每一年度結(jié)束之日起 4 個月內(nèi),向其所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)報送上年度中文工作報告,工作報告包括但不限于其交易所上市交易的中國公司、中資會員的情況。代表處應(yīng)當在其境外交易所會計年度結(jié)束之日起 4 個月內(nèi)向其所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)報送其境外交易所上一年度年報。
第十二條 境外交易所有下列情形之一的,代表處應(yīng)當自事件發(fā)生之日起 10 個工作日內(nèi),向其所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)提交中文書面報告:(一)章程、業(yè)務(wù)許可、名稱、注冊資本或者注冊地址變更;(二)分立、合并或者其他重大并購重組活動;(三)董事長(理事長)、總經(jīng)理、法定代表人或者主要負責人變動;(四)經(jīng)營嚴重虧損或者財務(wù)嚴重困難;(五)所在國家或者地區(qū)的金融監(jiān)管當局對其采取調(diào)查、處罰、紀律處分或者和解等措施;(六)對經(jīng)營有重大影響的其他事項。
第十三條 中國證監(jiān)會或者其派出機構(gòu)可以對代表處進行定期或者不定期現(xiàn)場或者非現(xiàn)場檢查。代表處違反本辦法,中國證監(jiān)會或者其派出機構(gòu)可以對代表處的首席代表和其他直接責任人員采取責令整改、監(jiān)管談話、出具警示函等監(jiān)管措施;情節(jié)嚴重的,中國證監(jiān)會或者其派出機構(gòu)可以對代表處的首席代表和其他直接責任人員采取證券期貨市場禁入的措施。
第五章 法律責任
第十四條 境外交易所未經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市人民政府市場監(jiān)督管理部門登記而在中國境內(nèi)設(shè)立代表處或者從事代表處活動的,中國證監(jiān)會派出機構(gòu)通知當?shù)厥袌霰O(jiān)督管理部門依法予以處理。境外交易所在市場監(jiān)督管理部門辦理代表處登記注冊后,未向其代表處所在地中國證監(jiān)會派出機構(gòu)備案或者逾期未提交備案材料,由中國證監(jiān)會或者其派出機構(gòu)責令改正;逾期不改正的,給予警告并處以 3 萬元以下罰款。
第十五條 代表處及其工作人員非法經(jīng)營證券期貨業(yè)務(wù)的,由中國證監(jiān)會或者其派出機構(gòu)按照《中華人民共和國證券法》《期貨交易管理條例》等法律、法規(guī)進行處罰。代表處及其工作人員違法從事證券期貨業(yè)務(wù)以外營利性活動的,中國證監(jiān)會派出機構(gòu)通知市場監(jiān)督管理等相關(guān)部門依法予以處理。
第十六條 代表處登記注冊后,代表處及其工作人員違反本辦法規(guī)定,有下列行為之一的,由中國證監(jiān)會或者其派出機構(gòu)責令改正,給予警告并處以 3 萬元以下罰款;情節(jié)嚴重的,由中國證監(jiān)會取消備案:(一)提交虛假材料或者采取其他欺詐手段隱瞞真實情況,進行代表處備案的;(二)未按規(guī)定向中國證監(jiān)會派出機構(gòu)報送報告、資料或者報送的報告、資料隱瞞真實情況、弄虛作假的;(三)開展市場介紹未按規(guī)定報告的;(四)拒絕、阻礙中國證監(jiān)會或者其派出機構(gòu)檢查、監(jiān)管或者不如實提供文件、資料的;(五)其他違反法律、法規(guī)的行為。
第十七條 中國證監(jiān)會依據(jù)本辦法相關(guān)規(guī)定,將代表處及其工作人員的違法違規(guī)失信行為納入證券期貨誠信檔案數(shù)據(jù)庫,依據(jù)相關(guān)規(guī)定予以公示,并通報境外監(jiān)管當局。
第六章 附 則
第十八條 本辦法自公布之日起施行。香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)的交易所在內(nèi)地和臺灣地區(qū)的交易所在大陸設(shè)立代表處,參照本辦法辦理。原《境外證券交易所駐華代表機構(gòu)管理辦法》(證監(jiān)會令第 44 號)同時廢止。自本辦法施行起 12 個月以內(nèi),已在境內(nèi)設(shè)立辦事機構(gòu)或者從事代表處活動的境外交易所,應(yīng)當向中國證監(jiān)會相關(guān)派出機構(gòu)進行備案。
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個
簡介:
執(zhí)業(yè)十余年,為1000 當事人提供了專業(yè)的法律服務(wù)。對于各類離婚、繼承案件均有豐富的辦案經(jīng)驗,尤其擅長涉外婚姻家事案件。能夠抓住各方當事人的核心訴求,運用“訴訟 談判”雙管齊下的策略,推動問題的快速解決。性格平易爽朗、堅毅執(zhí)著,辦案干脆利落、靈活機變,深受當事人青睞,結(jié)案后經(jīng)常收到當事人的錦旗和感謝信。 重視婚姻家事領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究和探討,加入中國法學(xué)研究會,擔任第十一屆北京市律師協(xié)會民法專業(yè)委員會委員。參加相關(guān)的法律論壇,致力于婚姻家事領(lǐng)域的理論發(fā)展和實務(wù)操作。參與主編發(fā)布《婚姻家事法律服務(wù)行業(yè)白皮書》,為業(yè)內(nèi)外人士提供專業(yè)數(shù)據(jù)和經(jīng)驗參考。 積極參加社會公益活動,擔任寧夏回族自治區(qū)法律援助中心特聘講師,赴老年大學(xué)開展為老普法服務(wù),深入社區(qū)開展普法講座,積極參與關(guān)愛自閉癥兒童公益活動。積極投身中央電視臺、北京電視臺、北京人民廣播電臺等媒體普法節(jié)目錄制,為社會民眾普及法律。
掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號
中華人民共和國保守國家秘密法
2010-04-29全國人民代表大會常務(wù)委員會公告〔十一屆〕第十三號
2010-02-26中華人民共和國保守國家秘密法
1988-09-05各級地方人民檢察署組織通則[失效]
1970-01-01中華人民共和國經(jīng)濟合同法[失效]
1981-12-13全國人大常委會關(guān)于修改《中華人民共和國收養(yǎng)法》的決定(1998)
1998-11-04全國人民代表大會澳門特別行政區(qū)籌備委員會關(guān)于澳門特區(qū)第一屆政府有關(guān)機構(gòu)和主要官員職位設(shè)置的意見
1999-03-02全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于批準《中華人民共和國和老撾人民民主共和國關(guān)于民事和刑事司法協(xié)助的條約》的決定
2001-04-28全國人大常委會關(guān)于批準《上海合作組織成員國關(guān)于地區(qū)反恐怖機構(gòu)的協(xié)定》的決定
2002-12-28全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于批準《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國睦鄰友好合作條約》的決定
2003-04-26全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于批準《中華人民共和國和突尼斯共和國關(guān)于民事和商事司法協(xié)助的條約》的決定
2000-03-01中華人民共和國標準化法
1988-12-29全國人大常委會法制工作委員會關(guān)于地方性法規(guī)對法律規(guī)定的執(zhí)法主體可否作出調(diào)整問題的答復(fù)
1996-09-20全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于修改《中華人民共和國法官法》的決定
2001-06-30集體商標、證明商標注冊和管理辦法(2003修正)
2003-04-17實驗動物管理條例(2017修訂)
2017-03-01食鹽專營辦法(2017修訂)
2017-12-26殘疾預(yù)防和殘疾人康復(fù)條例(2018修正)
2018-09-18全國社會保障基金條例
2016-03-10票據(jù)管理實施辦法(2011修訂)
2011-01-08中華人民共和國土地增值稅暫行條例(2011修訂)
2011-01-08國務(wù)院關(guān)于石家莊市城市總體規(guī)劃的批復(fù)
1970-01-01世界文化遺產(chǎn)申報工作規(guī)程(試行)
2013-08-28國務(wù)院關(guān)于落實《政府工作報告》重點工作部門分工的意見
2012-03-22國務(wù)院關(guān)于加強環(huán)境保護重點工作的意見
2011-10-17國務(wù)院三網(wǎng)融合工作協(xié)調(diào)小組辦公室印發(fā)《關(guān)于三網(wǎng)融合試點工作有關(guān)問題的通知》
2010-08-02全國新增1000億斤糧食生產(chǎn)能力規(guī)劃(2009-2020年)
2009-11-04國務(wù)院辦公廳關(guān)于做好國慶節(jié)期間有關(guān)工作的意見
2009-09-28國務(wù)院關(guān)于進一步深化化肥流通體制改革的決定
2009-08-24國務(wù)院辦公廳關(guān)于進一步明確融資性擔保業(yè)務(wù)監(jiān)管職責的通知
2009-02-03