根據《中華人民共和國反傾銷條例》的規定，經商原國家經濟貿易委員會，原對外貿易經濟合作部于2002年3月23日發布公告，決定對原產于俄羅斯、韓國、烏克蘭、哈薩克斯坦等四國和臺灣地區的進口冷軋板卷（以下簡稱"被調查產品"）進行反傾銷調查。被調查產品在中華人民共和國海關2001年的進口稅則號中列為：72091500、72091600、72091700、72091800、72092500、72092600、72092700、72092800、72099000、72112300、72112900、72119000。2002年11月29日，調查機關公告確認被調查產品不包括中華人民共和國海關2001年的進口稅則號72091800項下用于馬口鐵生產的進口冷軋板卷。

　　原對外貿易經濟合作部對被調查產品是否存在傾銷和傾銷幅度進行了調查，原國家經濟貿易委員會對被調查產品是否對中國大陸產業造成損害及損害程度進行了調查。在本案調查期限內，經十屆全國人大一次會議批準，由新組建的商務部承擔反傾銷調查職能。商務部根據調查結果和《中華人民共和國反傾銷條例》第24條的規定做出初裁決定（見附件）。現將有關事項公告如下：

　　一、初裁決定

　　商務部初裁確定被調查產品存在傾銷，對中國大陸產業造成實質損害，且傾銷和實質損害之間存在因果關系。

　　二、對各公司初裁確定的傾銷幅度

　　（一）俄羅斯

　　1.俄羅斯Severstal股份公司（JSC SEVERSTAL，RUSSIA）：9%

　　2.俄羅斯新利佩茨克冶金聯合體股份有限公司（JSC NOVOLIPETSK IRON & STEEL CORPORATION (NI&SCO)，RUSSIA）：29%

　　3.俄羅斯瑪格尼特哥斯克鋼鐵開放式股份公司（MAGNITOGORSK IORN & STEEL WORKS,RUSSIA）：29%

　　4.其它俄羅斯公司：29%

　　（二）韓國

　　1.株式會社POSCO（POSCO，SOUTH KOREA）：10%

　　2.聯合鋼鐵工業株式會社（UNION STEEL MFG.CO., LTD,SOUTH KOREA）：9%

　　3.東部制鋼株式會社（DONGBU STEEL，SOUTH KOREA）：14%

　　4.韓國現代HYSCO株式會社(HYUNDAI HYSCO，SOUTH KOREA)：12%

　　5.其它韓國公司：40%

　　（三）烏克蘭

　　1.烏克蘭扎波羅日鋼鐵股份有限公司(ZAPORIZHSTAL IRON & STEEL WORKS ("ZAPORIZHSTAL" JSC)，UKRAINE):16%

　　2.烏克蘭馬里烏波爾伊里奇鋼鐵公司（ILICH IRON & STEEL WORKS, MARIUPOL，UKRAINE）:12%

　　3.其它烏克蘭公司:22%

　　（四）哈薩克斯坦

　　1.哈薩克斯坦伊斯巴特－卡爾梅特公司(ISPAT KARMET OJSC, KAZAKHSTAN):21%

　　2.其它哈薩克斯坦公司:48%

　　（五）臺灣地區

　　1.臺灣高興昌鋼鐵股份有限公司（KAO HSING CHANG IRON & STEEL CORPORATION，TAIWAN）:20%

　　2.臺灣盛余股份有限公司（SHENG YU CO., LTD，TAIWAN）:14%

　　3.臺灣統一實業股份有限公司（TON YI INDUSTRIAL CORPORATION，TAIWAN）:8%

　　4.臺灣尚興鋼鐵工業股份有限公司（SHANG SHING STEEL INDUSTRIAL CO.LTD，TAIWAN ）:29%

　　5.臺灣燁隆企業股份有限公司（YIEH LOONG ENTERPRISE CO.LTD，TAIWAN ）:14%

　　6.臺灣中國鋼鐵股份有限公司（CHINA STEEL CORP.，TAIWAN）:28%

　　7.其它臺灣公司:55%

　　三、臨時反傾銷措施

　　鑒于本案涉及的被調查產品特殊市場情況，因此商務部決定暫緩對原產于俄羅斯、韓國、烏克蘭、哈薩克斯坦等四國和臺灣地區的進口冷軋板卷實施臨時反傾銷措施，并將視情況決定是否恢復實施臨時反傾銷措施。本反傾銷案的調查將繼續進行，直至做出最終裁定。

　　四、評論

　　有關利害關系方在本公告發布之日起20天內，可向商務部提出書面評論并附相關證據，商務部將依法予以考慮。

　　特此公告




附件： 中華人民共和國商務部關于對原產于俄羅斯、韓國、烏克蘭、哈薩克斯坦等四國和臺灣地區的進口冷軋板卷反傾銷調查的初裁決定





中華人民共和國商務部
二OO三年五月二十日