EPC合同條件(中英文對照版)

來源: 張覓綠 · 2020-07-02 · 198人看過

CONTENTS

 

 

1 General Provisions 一般規定 5

1.1 Definitions 定義 5

1.2 Interpretation 解釋 10

1.3 Communications 通信交流 11

1.4 Law and Language 法律和語言 12

1.5 Priority of Document 文件優先次序 12

1.6 Contract Agreement 合同協議書 12

1.7 Assignment 權益轉讓 13

1.8 Care and Supply of Document 文件的照管和提供 13

1.9 Confidentiality 保密性 14

1.10 Employer’s Use of Contractor’s Documents 雇主使用承包商文件 14

1.11 Contractor’s Use of Employer’s Documents 承包商使用雇主文件 15

1.12 Confidential Details 保密事項 15

1.13 Compliance with Laws 遵守法律 15

1.14 Joint and Several Liability 共同的和各自的責任 16

2 The Employer 雇主 16

2.1 Right of Access to the Site 現場進入權 16

2.2 Permits, Licences or Approves 許可、執照或批準 17

2.3 Employer’s personnel 雇主人員 18

2.4 Employer’s Financial Arrangements 雇主的資金安排 18

2.5 Employer’s Claims 雇主的索賠 18

3 The Employer’s Administration 雇主的管理 19

3.1 The Employer’s Representative 雇主代表 19

3.2 The Employer’s personnel 其他雇主人員 20

3.3 Delegated Persons 受托人員 20

3.4 Instructions 指示 21

3.5 Determinations 確定 21

4 The Contractor 承包商 21

4.1 The Contractor’s General Obligations 承包商的一般義務 22

4.2 Performance security 履約擔保 22

4.3 Contractor’s Representative 承包商代表 23

4.4 Subcontractors 分包商 24

4.5 Nominated Subcontractors 指定的分包商 25

4.6 Co-operation 合作 25

4.7 Setting out 放線 26

4.8 Safety procedures 安全程序 26

4.9 Quality Assurance 質量保證 27

4.10 Site Data 現場數據 27

4.11 Sufficiency of the Contract Price 合同價格 28

4.12 Unforeseeable Difficulties 不可預見的困難 28

4.13 Rights of way and Facilities 道路通行權于設施 28

4.14 Avoidance of Interference 避免干擾 29

4.15 Access Route 進場通路 29

4.16 Transport of Goods 貨物運輸 30

4.17 Contractor’s Equipment 承包商設備 30

4.18 Protection of the Environment 環境保護 30

4.19 Electricity, Water and Gas 電、水和燃氣 31

4.20 Employer’s Equipment and Free-Issue Material 雇主設備和免費供應的材料 31

4.21 Progress Reports 進度報告 32

4.22 Security of the Site 現場保安 33

4.23 Contractor’s Operations on Site 承包商的現場作業 34

4.24 Fossils 化石 34

5 Design

登錄×

驗證手機號

我們會嚴格保護您的隱私,請放心輸入

為保證隱私安全,請輸入手機號碼驗證身份。驗證后咨詢會派發給律師。

評論區
登錄 后參于評論
主站蜘蛛池模板: 久碰人澡人澡人澡人澡91| 一级黄色片免费| 99久久99久久免费精品小说| 美女啪啪网站又黄又免费| 思思99re热| 亲密爱人之无限诱惑| 七月婷婷精品视频在线观看| 精品乱码久久久久久久| 国产高清自产拍av在线| 亚洲色成人网站WWW永久| h视频在线观看免费观看| 篠田优被公侵犯电影| 国产高清不卡视频| 亚洲激情校园春色| 人与禽交免费网站视频| 日本bbwbbwbbw| 免费动漫人物扑克软件网站| 69pao精品视频在线观看| 日韩午夜电影网| 国产成a人亚洲精v品无码| 亚洲1区1区3区4区产品乱码芒果 | 亚洲天堂中文字幕| 97性无码区免费| 欧美日韩精品一区二区三区不卡| 国精品午夜福利视频不卡麻豆| 亚洲www视频| 黄色一级一毛片| 日本直播在线观看www.| 国产亚洲日韩欧美一区二区三区 | 手机看片你懂的| 欧美成人18性| 国产a级特黄的片子视频免费| 久久久久久a亚洲欧洲AV| 白丝美女被羞羞视频| 在线免费观看污污视频| 久久精品无码一区二区三区 | 欧美高清69hd| 国产精品第二页在线播放| 亚洲avav天堂av在线网爱情| 香蕉大视频在线播放持久| 奇米影视7777久久精品|