附：　　　　　四川省高級人民法院關(guān)于李玉彬訴萬縣市
　　　　　　　 中意皮鞋廠房屋買賣糾紛上訴請示案的請示報告
　　　　　　　　　　　 （１９９１年１１月１６日）

最高人民法院：
　　我院受理四川省萬縣地區(qū)中級人民法院關(guān)于李玉彬訴萬縣市中意皮鞋廠房屋買賣糾紛上訴請示一案，因該案涉及如何適用法律和政策問題，特向你院請示。

　一、案情介紹
　　一九八三年萬縣市革制品廠（后改名為萬縣市中意皮鞋廠，以下簡稱鞋廠）與萬縣市二馬路６６號房主吳昌濤（一九八五年死亡）協(xié)商于同年六月一日簽訂“房屋租佃合同”，合同載明：所租房屋系二馬路６６號磚木結(jié)構(gòu)一樓一底；租佃期限八年；租金每月底樓一百二十元、樓上三十元，八年租金共計壹萬肆千肆百元；一九八四年五月底前分三次付清全部租金；租佃期滿后，房產(chǎn)將該房以每平方米三十元的價格賣給鞋廠，如房主失信，無條件地讓鞋廠長期使用，不再付租金。房主李玉彬、吳昌濤和鞋廠均在合同上簽字蓋章。此后，吳昌濤將６６號底樓交付鞋廠使用，樓上一間至今未交付。一九八四年十二月十日吳昌濤、李玉彬與鞋廠又簽訂“房主申明”，內(nèi)容是：一九八三年六月一日的合同繼續(xù)生效，雙方商定從一九九０年六月一日起將二馬路６６號以價值陸百元賣給鞋廠，鞋廠也同意提前交付買房款，房界為二馬路６４號與６６號之間為公墻，其它墻為鞋廠產(chǎn)權(quán)，因房產(chǎn)證壹張擁有６４號６６號兩間產(chǎn)權(quán)，暫由吳昌濤統(tǒng)一保管，雙方在一定的時候到房產(chǎn)公司辦理買賣劃撥產(chǎn)權(quán)。雙方均在申明上簽字蓋章。一九八四年十一月四日前鞋廠分五次將房屋租金、買房款合計壹萬伍千元付給了吳昌濤。一九八五年吳昌濤死亡。一九八九年李玉彬發(fā)出申明，稱一九八三年的“租佃合同”、一九八四年的“房主申明”是吳昌濤背著她干的，要求將二馬路６６號在租佃期滿后收回，為此雙方發(fā)生糾紛。李玉彬向萬縣市房管局申請行政裁決，房管局受理期間李玉彬又向萬縣市人民法院提起訴訟，萬縣市人民法院以法經(jīng)字（１９９０）３０號民事裁定書裁定：駁回李玉彬的起訴。李玉彬不服提起上訴，萬縣地區(qū)中級人民法院審查后將案件發(fā)回重審。再審期間鞋廠向萬縣市人民政府補報批準手續(xù)，萬縣市人民政府于一九九０年十月二十四日批準同意其購買。萬縣市人民法院經(jīng)開庭審理后又以（１９９０）法經(jīng)字第３０－１號民事判決書判決如下：“一、確認原被告簽訂的房屋租賃合同中買賣條款和‘房主申明’買賣合同無效；二、原告返還收受被告支付的購房價款６００元并賠償自１９８４年１１月４日起至返還之日止的利息損失；三、被告因上述買賣關(guān)系所產(chǎn)生的相應(yīng)損失各自承擔。”宣判后，鞋廠不服提出上訴。萬縣地區(qū)中級人民法院審理后認為合同有效，按有效合同處理，但因適用法律政策拿不穩(wěn)向我院請示。

　二、我院審判委員會意見
　　一九九一年十一月十五日我院審判委員會對本案進行了討論，出現(xiàn)了兩種不同意見。
　　第一種意見認為，雙方簽訂的協(xié)議名為房屋租佃，實為房屋買賣，該行為發(fā)生在《城市私有房屋管理條例》發(fā)布之前，雙方系自愿并立有契約，購買方已交付了買房款交實際管理、使用了房屋，訴訟中萬縣市人民政府已批準鞋廠購買該房屋，為防止賣房方因房屋漲價鉆法律空子、從中謀利和穩(wěn)定城市房屋秩序，應(yīng)認定房屋買賣有效。
　　第二種意見認為，雙方的行為是違反法律和政策的，“租佃合同”、１９８４年的“房主申明”應(yīng)認定無效，按無效民事行為處理。理由是，雙方的行為雖然發(fā)生在《城市私有房屋管理條例》發(fā)布之前，但不準企業(yè)購買、租賃私房這是國家的一貫規(guī)定，且萬縣市政府于１９８２年專門轉(zhuǎn)發(fā)了”《關(guān)于制止和清理單位購買私房的通知》，根據(jù)國家歷來政策和當?shù)匾?guī)定，不論雙方采取租賃、還是買賣形式都是違法行為，應(yīng)為無效?！靶瑥S”在訴訟中才申請補辦批準手續(xù)，可不予認定。李玉彬一方多收樓上一間的租金、陸百元賣房款應(yīng)返還對方并賠償一定的資金利息，其余損失各自承擔。
　　我院審委會傾向于第一種意見。