江西省高級人民法院:
你院關于高三妹等人訴陳德晶房屋確權一案的請示報告和案卷,均已收悉。
從你院報來的案卷材料看:訟爭的兩棟房屋,是解放前高三妹夫家兄弟4人共同經商、共同生活期間購置的,一、
二審判決認定為共有是正確的,故同意不再變更。但應繼續做好高三妹等人思想工作,勸導他們珍惜兄弟情誼,以團結為重,服判息訴。
此復
附:
江西省高級人民法院《關于高三妹等人訴陳德晶房屋確權
一案的請示報告》
((89)贛法民字第01號)
最高人民法院:
我院受理
南昌市高三妹等人訴與陳德晶房屋確權申訴一案,經過復查,現將案情報告呈報你院,請予核示。
該案經我院審判委員會討論認為南昌市中級人民法院終審判決是妥當的。且已執行完畢,但高三妹及其子女不服判決。長期反復向上級機關申訴,為了慎重起見,特報請你院審核批復。
附呈:案情報告
一、二審案卷,申訴卷共計8宗
江西省高級人民法院《關于南昌市陳德晶市訴高三妹等人
房屋確權案的案情報告》
本案經一、二審5次審理,歷時6年多,一方當事人仍不服終審判決,向本院申訴,經調卷審查,現將案情報告如下:
一、案情當事人
申訴人(原審被告):高三妹,女,78歲,漢族,安義縣人,家庭婦女,住本市浮橋頭13號。
一、二審委托代理人:羅朋,陳愛民,江西省
律師事務所律師。
上訴人(原審被告):陳銳(陳宗煌),男,59歲,漢族,安義縣人,系東湖區人民政府退休干部,住本市包家巷60號,高三妹之子。
委托代理人:陳炳星(陳銳之子),男,39歲,系南昌市三建公司機運處工人,住本市上營坊47號。
上訴人(原審被告):陳淑貞,女,56歲,漢族,安義縣人,系南昌市教育局干部,住本市三徑路2號,高三妹之女。
上訴人(原審被告):陳玉珍,女,54歲,漢族,安義縣人,邵武機務段職工,住
福建省邵武市水北大街106號。系高三妹之女。
被申訴人(原審原告):陳德晶,男,76歲,漢族,安義縣,系撫河木制品退休工人,住本市浮橋頭13號。
一、二審委托代理人:劉化時,南昌市第二律師事務所律師。
一、二審委托代理人:陳宗煊(陳德晶之子),男,41歲,漢族,安義縣人,系南昌職業技術師范學院教員,住本市南方電動工具廠宿舍。
被上訴人(原審第三人):陳德淼,男,62歲,漢族,安義縣人,系南昌市第一搬運公司退休工人,住本市臨江路1號。
被上訴人(原審第三人):陳宗蕓,女,42歲,漢族,安義縣人,系樟樹磷肥廠職工,住該廠宿舍。
被上訴人(原審第三人):陳宗火,女,40歲,漢族,安義縣人,系江西省外貿包裝廠工人,住本市下水巷141號。
被上訴人(原審第三人):朱志堅,男,16歲,漢族,南昌縣人,學生,住本市豫章后街116號。
被上訴人(原審第三人):朱芙蓉,女,14歲,學生,住址同上。
被上訴人(原審第三人):朱莉莉,女,11歲,學生,住址同上。
法定代理人,朱鋒,41歲,系南昌通用機械廠工人,住址同上。(朱志堅、朱芙蓉、朱莉莉之父)。
二、案情
申訴人高三妹的丈夫,陳銳、陳淑貞、陳玉珍的父親陳德鑫(1981年病故)有3個弟弟:大弟陳德晶、二弟陳德聶(1953年病故)三弟陳德淼和一個妹妹陳庚金(從小被人收養)。解放前,陳德鑫四兄弟先后在南昌學徒,當店員。1936年陳德鑫與人合伙開“大有成”糧行,后因故停業。1939年日軍侵占南昌,陳家四兄弟逃難到
吉安等地謀生,在逃難期間,陳德晶曾到波陽縣稅務所工作。1945年日本投降后,陳家四兄弟回到南昌,由老大陳德鑫主持經營“大有成”糧行,他3個弟弟均在“大有成”工作。由于經商獲得盈利。1947年,以陳德鑫名義購買了南昌市浮橋頭13號(原24號)房屋一棟,面積一分六厘二毫八絲,即108.42平方米,次年又購買沿江路83號房屋一棟,分別有
房產證、買房契約為證。為了擴大經營,1946年,除陳德鑫、陳德淼繼續經營“大有成”糧行至1952年以外,陳德晶與人合伙開設“義順”糧行,陳德聶在沿江路開設油鹽店。1948年上半年,陳德晶又到安義開設“德豐”糧行。雖然分開經營,但未分家,所有店鋪基本上是兄弟共有。1948年陳家四兄弟在安義老家蓋了一棟2層樓房,陳德晶、陳德聶、陳德淼的家屬均在老家與公婆一起生活。陳德鑫兒子陳銳是在老家新蓋房屋結婚的。婚事主要由陳德晶操辦。解放后,南昌市浮橋頭13號房產登記是陳德鑫的名字。農村土改陳母劃為工商業主兼地主,四兄弟同一家庭出身,1951年安義“德豐”糧行停業,陳德晶即來南昌與陳德鑫居住在浮橋頭13號。至今,分開生活。沿江路83號房租,計人民幣2230元,共計3469.10元,應從上述款項由陳銳一方給陳宗蕓1000元,其余歸陳銳一方所有。
陳銳不服二審判決,先后向省法院、最高人民法院、省人大常務會等單位提出申訴。本院民庭于1985年3月8日函轉市中院民庭復查處理。最高法院民庭于同年8月16日函轉南昌市中級法院審查處理。并報送處理結果備查。此函抄送了我院。1988年6月11日市中院書面駁回了申訴。此后,陳銳仍然繼續申訴、上訪,不執行二審判決,說房子是他母親的,他沒有
繼承母親的房產,堅決不同意支付1000元給陳宗蕓。西湖區法院于1985年7月8日向東湖區大院街道辦事處發出協助執行通知書:1.由陳銳付給陳宗蕓人民幣1000元;2.每月在陳銳工資中扣除40元給陳宗蕓,至付清止。陳銳對扣工資的
強制執行辦法更有意見,多方申訴、上訪。1985年7月31日東湖區大院街道辦事處向西湖區法院去函。反映陳銳于同年4月退休,每月退休金78.58元,每月扣除40元,只有38元多,生活確有困難,建議每月扣26元。
1985年9月29日,本院民庭審查認為本案需要再審:(1)本案應追加當事人,陳銳的母親高三妹是房屋所有人之一,是享有實體權利的當事人。現在她堅決要求參加訴訟是
合法的。(2)二審判決的“陳銳一方付給陳宗蕓1000元”。每月扣除陳銳的工資40元,占工資的一半多,現在陳銳對此很有意見。是有理由的,應予解決。經與一、二審民庭同志研究,二審同意自行再審。
1985年10月14日二審再審撤銷原一、二審判決,發回一審重審。
一審在重審期間,于1986年元月裁定:浮橋頭13號房每月租金110元,從本月起高三妹領取60元,剩余50元由紅光鐵件廠保存,1987年3月10日,一審重審判決:一、本市浮橋頭13號前屋(包括樓上)以大門中線,后屋以中線為準,屋南面歸陳德晶所有,屋北面歸高三妹及其子女所有。本市沿江路83號房
拆遷費、安家費800元歸陳德淼、陳德聶子女共同所有,由陳德淼退出400元給陳宗蕓、陳宗火、陳宗梅平均繼承,陳宗梅的份額歸其子女繼承;二、1986年元月至1987年3月由東湖區紅光鐵件廠每月扣押保存的50元房租金,在本判決生效后一個月內一次付給陳德晶;三、其他要求不予準許。
1988年9月10日,二審終審判決:一、維持原判第三項,變更第一、二項;二、本市浮橋頭13號房屋以其南、北墻距的中線為準(包括樓上、后面屋)北面房屋歸高三妹及其子女所有,南面房屋歸陳德晶所有。沿江路83號房拆遷費800元歸陳德淼所有;三、1986年元月至1988年3月由東湖區紅光鐵件廠每月保存的50元租金中,600元由陳宗蕓、陳宗火和陳宗梅平均所有,陳宗梅的由朱志堅兄妹所有,其余的歸陳德晶所有;四、自1988年9月份起,浮橋頭13號房屋租金由高三妹陳德晶各得一半。
1988年10月10日,高三妹向本院提交申訴狀:本案爭議房屋,是她和丈夫陳德鑫獨資購買的,資金來源除母親資助外,其余是陳德鑫夫妻獨資經營“大有成”糧行的盈利,陳德晶沒有在此店參與經營,陳德淼在此店是店員拿工資的。解放初期產權登記是陳德鑫的名字有房產證為據。他人無共有產權,請求撤銷一、二審判決,駁回陳德晶無理起訴。
……
四、認定證據
認定本案爭議的二棟店房屬于陳德鑫兄弟四人共有的證據有:
1.陳德鑫1969年4月9日在自己簽字的《談話記錄》上說:我在日寇投降后在本市浮橋開大有成糧行,同年的時候就是四兄弟在行工作,沒有雇工,大約一年左右開始雇工。
2.陳德晶1970年7月20日在《我家解放期間的情況》的檔案材料上稱:解放前是個大家庭,我兄弟四人在外做事,大哥陳德鑫開大有成糧行,我與人在安義與人合伙開德豐代理行,我弟在沿江路開油鹽店,陳德淼在大哥處,整個家庭的經濟權在陳德鑫處。1973年4月17日他在“職工履歷表”中的“解放前后家庭成員”中填寫:哥陳德鑫、弟陳德聶、弟陳德淼均在53年離開吃飯。
3.陳德聶(已故)之妻萬月娥于1983年1月14日到原審上訪稱:陳德鑫是老大,當家,是個大家庭,在一起吃飯,兄弟賺的錢交給老大,浮橋頭房子是老大手上買的,錢是大有成店里的。
4.陳德淼陳述:鬼子投降后,我們又到南昌開店,四兄弟都在店里,老二不到一年就另外同我老表合伙在隔壁開糧行。又陳述:老二在安義開糧店,在大有成拿了一部分錢去,有時也從安義拿錢過來。我在大有成不拿工資。1949年12月19日“南昌市土產行商業同業公會會員調查表”中記載大有成交易員是“陳德鑫、陳德淼”。
5.陳庚金陳述:我是陳德鑫、陳德晶的妹妹,解放前沒分家,解放后是各賺各的錢各吃各的,浮橋頭房子是誰的錢買的,我年小,搞不清,我認為四兄弟都有份。
6.高三妹之子陳宗煌(現名陳銳)從解放初期在部隊“干部履歷表”直至1965年“社教運動職工階級登記表”上,一貫填寫:“土改前是個大家庭”,家庭成員填寫了3個叔叔的名字;在家庭經濟狀況欄內,填寫:“土改前,南昌市有店2個,一是父親和四叔經營的糧行,二是三叔經營的油鹽店,安義有二叔的糧食代理行”,“大家庭是1951年分開生活的”。
7.高三妹之女陳淑貞在1956年的自傳中寫“家庭成份工商業地主”,“1949年以前我家是個大家庭,家里有……3個叔叔”,“日本投降,回到南昌,一家人(父親和叔叔、母親)就經營以前的商店”。
8.陳德鑫的表兄弟劉云珍證明:大有成房子是抗戰勝利后買的,那時我在他隔壁開店,大有成是老大管,寫他的名字。1948年陳德晶在安義與人開德豐糧店,也是陳德鑫大有成的錢,說是它的分店也可以,解放前兄弟在一起吃,未分家。大有成經濟貢獻大,老大應多得到點,我同意老大得2/3,老二得1/3。
9.陳德晶開糧行的合伙人占美發證明:1948年陳德晶回家,要我幫他們兄弟的方便,回家建設家鄉,在安義開德豐糧行,其資金由南昌結算,主要是為了賺錢,在安義開設網點,建設家鄉,建房是按四兄弟安排,每人樓房一間。
10.陳德晶之子陳宗煊1971年在自傳中寫:我父親家庭出身工商業兼地主,解放前是大家庭,南昌有兩棟房子,父親四兄弟經商,開設大有成糧行及油鹽店,大伯陳德鑫當家。
11.陳家四兄弟同是工商業兼地主家庭出身,說明是共同生活未分家。高三妹及其子女否定此一事實。但有陳德鑫的老戶口存根為證。
致于高三妹及其子女稱:購買爭議店房有高三妹母親的資助。因證據不足,不予認定。因為證人劉云珍只說,陳德鑫開大有成店,其岳母可能幫了一把。陳德榮說,浮橋頭房子是陳德鑫買的,錢可能其岳母幫助了點。陳雪英說,我聽高三妹養母說過是她給了錢買房子。
高三妹及其子女還提出陳德晶沒有在大有成工作過,陳德聶、陳德淼是店員,領工資。但有店員萬國輝、劉桂芳、劉三北等人證明陳德晶在大有成糧行工作過。余乃貴(1947年學徒,時年15歲)說,我個人認為老三、老四是在大有成工作賺工資的,多少錢不清楚,理由是他倆同我們一樣做事,周奕澄(1947年店員)說,陳德淼是老板還是工人?那就不曉得,難哇,他是跟師傅樣,拿錢的。據此,申訴人提出的這個問題,不能認定。
五、我們的意見
1.本案爭訟的兩棟房屋,是解放前陳家4兄弟共同經商,共同生活期間購置的,其買房契約和房產證是老大陳德鑫的名字,應視為陳德鑫代表共有人取得的產權證明,其房屋產權屬于兄弟4人共有。自解放初期以來,4兄弟對其房屋已作了安排,各得其所:陳德聶、陳德淼共同居住沿江路83號房;陳德鑫、陳德晶共同居住浮橋頭13號房已有30多年,一直到現在,應是陳德鑫、陳德晶共有。對此共有房屋的分割,可參照最高人民法院關于貫徹執行《民法通則》的若干問題的意見中,有關“應當根據等分原則處理,并且考慮共有人對共有財產的貢獻大小,適當照顧共有人生產、生活實際需要等情況”的司法解釋進行處理。一、二審判決浮橋頭13號房屋歸高三妹及其子女和陳德晶各半所有。同時,已考慮到陳德鑫購置此房的貢獻較大,將1980年以來高三妹及其子女已經收取該房屋租金等共3000余元,已判決給高三妹及其子女所有,給了一定的照顧。據此,認為本案一、二審判決在認定事實和適用法律上,原則上是對的,應予駁回申訴人的申訴。
2.陳德鑫是大家庭的當家人,是家庭創業和購買房屋的主要貢獻者,本來按權利和義務相一致原則,可以考慮再多分一點份額。但經與二審承辦人看現場,二審判決已經執行了,劃線切墻隔開了房屋。一審裁定
訴訟保全扣留的房租,判決陳德晶的1000元,也已經執行。同時,陳德晶是住房困難戶,判決得到的一間房屋隔成2間,陳德晶夫婦及其兒媳各住一間;高三妹判決獲得的一間,現在她隨子女生活。據此,沒有什么好辦法,使陳德鑫再多得點份額。
3.二審終審判決從浮橋頭13號房的房租拿出600元給陳德聶的后代繼承,考慮本案實際情況,錢也不多,可予以維持。
合議庭意見:二審終審判決原則上是對的,可駁回申訴人的申訴。
庭務會意見,維持二審判決,報請審委會決定。