在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
關(guān)于印發(fā)《旅行社翻譯導游人員“陪同超時補貼”試行辦法》的通知
根據(jù)經(jīng)勞動人事部、財政部同意，并報國務院批準的《關(guān)于對旅游系統(tǒng)翻譯導游人員實行“陪同超時補貼”的請示》精神，我們制定了《旅行社翻譯導游人員“陪同超時補貼”試行辦法》（以下簡稱“試行辦法”），現(xiàn)印發(fā)給你們，請遵照執(zhí)行。
各地區(qū)、各單位在貫徹執(zhí)行“試行辦法”的同時，要按照國辦發(fā)〔1985〕35號文件關(guān)于糾正旅游系統(tǒng)不正之風的有關(guān)要求，繼續(xù)采取有力的措施，堅決剎住收回扣（包括單位和個人）、收小費、套購外匯券等不正之風，要加強新形勢下旅游系統(tǒng)的思想政治工作和精神文明建設(shè)，要及時了解執(zhí)行中的情況，如有什么問題，請及時報告國家旅游局，以便今后進一步修改完善。
附：旅行社翻譯導游人員“陪同超時補貼”試行辦法
根據(jù)國務院批準試行的國家旅游局《關(guān)于對旅游系統(tǒng)翻譯導游人員實行“陪同超時補貼”的請示》，特制定本辦法。
第一條 執(zhí)行《旅行社翻譯導游人員陪同超時補貼試行辦法》（以下簡稱“試行辦法”）的旅行社必須具備以下條件：
（一）經(jīng)國家旅游局正式批準的國旅總社、中旅總社、青旅總社及其各地分支社；
（二）符合《旅行社管理暫行條例》第二條，并具有國家規(guī)定的“陪同勞務費”專項外匯收入；
（三）接待任務較重，翻譯導游人員陪團后不能安排補休的。
第二條 翻譯導游人員當天的陪同時間超過八小時的，每人每天補貼金額不超過一元五角，全年人均不超過一百八十元。
第三條 為鼓勵后勤人員與一線翻譯導游人員配合工作，可從超時補貼基金中提取一部分（一般不超過30％）分配給后勤人員。但全年人均實發(fā)數(shù)應低于一線翻譯導游人員，以使后勤人員在超時補貼基金分配中與一線人員保持必要的差距，其實發(fā)數(shù)不得超過企業(yè)當年實發(fā)總額的30％（實發(fā)總額＝翻譯導游人員實發(fā)數(shù)÷70％）。
第四條 在國家規(guī)定的節(jié)假日陪團，八小時之內(nèi)的，按國家規(guī)定計發(fā)加班工資，當天超過八小時的照發(fā)超時補貼；在公休日陪團，一般應安排換休，如無法換休，可計發(fā)加班費，從超時補貼基金中列支，不再另提加班工資。上述加班費的金額可不受第二條所規(guī)定的“全年人均不超過一百八十元”的限制。但計發(fā)加班費時，全年人均公休日加班天數(shù)最多不超過25天。
第五條 旅行社從自費來華旅游者所付陪同勞務費中提取一定比例作為超時補貼基金，該基金應作為專項基金管理，從成本中列支，勞務費提取比例以年度計算，熱點旅游城市不得超過10％，溫點旅游城市不得超過11％，冷點旅游城市不得超過12％，各類城市的劃分由各省、自治區(qū)、直轄市旅游局根據(jù)本地區(qū)的實際情況確定，并報國家旅游局備案。
第六條 旅行社在執(zhí)行本辦法時，應根據(jù)按勞分配的原則，結(jié)合當?shù)氐膶嶋H情況制定具體實施辦法，國旅總社、中旅總社、青旅總社須報國家旅游局備案，地方的分支社須報所在省、自治區(qū)、直轄市旅游局備案。
第七條 各省、自治區(qū)、直轄市旅游局對本辦法的實施要給予指導、檢查和監(jiān)督，對不按條件自行擴大試行范圍的補貼基金使用不當?shù)囊o予糾正，對虛報冒領(lǐng)或違反本辦法提取資金者，要追究責任。同時，旅行社應接受勞動人事、財政、稅務部門的監(jiān)督和檢查。
第八條 本試行辦法由國家旅游局負責解釋。
第九條 本試行辦法從一九八六年一月一日起試行。
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯(lián)系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號
中華人民共和國資源稅暫行條例（2011修訂）
2011-09-30集郵市場管理辦法（2013修正）
2013-04-12中華人民共和國主席令第二號
2013-03-16第五屆全國人民代表大會第二次會議關(guān)于修正《中華人民共和國憲法》若干規(guī)定的決議
1979-07-01全國人民代表大會常務委員會關(guān)于修改《中華人民共和國全國人民代表大會和地方各級人民代表大會選舉法》的決定(1986)
1986-12-02中華人民共和國檢察官法(2001修訂)
2001-06-30全國人大常委會關(guān)于批準《保護和促進文化表現(xiàn)形式多樣性公約》的決定
2006-12-29中華人民共和國反洗錢法
2006-10-31中華人民共和國全國人民代表大會議事規(guī)則
1989-04-04中華人民共和國學位條例
1980-02-21第八屆全國人民代表大會第一次會議關(guān)于《中華人民共和國澳門特別行政區(qū)基本法（草案）》的審議程序和表決辦法
1993-03-20全國人民代表大會常務委員會關(guān)于增加《中華人民共和國香港特別行政區(qū)基本法》附件三所列全國性法律的決定
1998-11-04全國人民代表大會常務委員會關(guān)于修改《中華人民共和國中外合作經(jīng)營企業(yè)法》的決定 附：修正本
2000-10-31技術(shù)進出口合同登記管理辦法（失效）
2001-12-30礦產(chǎn)資源勘查區(qū)塊登記管理辦法(2014修訂)
2014-07-29中華人民共和國人類遺傳資源管理條例
2019-05-28國務院關(guān)于修改部分行政法規(guī)的決定(中華人民共和國國務院令第714號)
2019-04-23水庫大壩安全管理條例(2018修正)
2018-03-19企業(yè)信息公示暫行條例
2014-08-07國務院關(guān)于發(fā)布政府核準的投資項目目錄(2013年本)的通知
2013-12-02國務院辦公廳關(guān)于同意建立浙江舟山群島新區(qū)建設(shè)部省際聯(lián)席會議制度的函
2013-12-02中華人民共和國企業(yè)法人登記管理條例（2011修訂）
2011-01-08國務院辦公廳關(guān)于強化企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新主體地位全面提升企業(yè)創(chuàng)新能力的意見
2013-01-28國務院關(guān)于支持深圳前海深港現(xiàn)代服務業(yè)合作區(qū)開發(fā)開放有關(guān)政策的批復
2012-06-27國務院辦公廳關(guān)于印發(fā)2012年全國打擊侵犯知識產(chǎn)權(quán)和制售假冒偽劣商品工作要點的通知
2012-05-15國務院關(guān)于加強地質(zhì)災害防治工作的決定
2011-06-13全國人民代表大會常務委員會關(guān)于修改《中華人民共和國煤炭法》的決定
2011-04-22國務院關(guān)于印發(fā)全民健身計劃(2011-2015年)的通知
2011-02-15關(guān)于調(diào)整進境物品稅稅目稅率的通知
2011-01-24國務院辦公廳關(guān)于貫徹落實全國知識產(chǎn)權(quán)保護與執(zhí)法工作電視電話會議精神任務分工的通知
2010-10-21