我國是一個多民族的國家,每個民族在任何地方和任何時候都有使用本民族語言的權利,這是憲法給每一個公民的一項基本的權利。對于少數民族來講,必須尊重少數民族使用本民族語言和文字的習慣,在刑事訴訟中也是如此。這也是黨和國家的少數民族政策在刑事訴訟中的體現。具體地講包括以下幾個方面:
1.每個民族的公民在進行訴訟的時候,都有使用本民族語言和文字的權利,這是每個公民的權利,任何人不得剝奪。如果不通曉當地通用的語言文字的訴訟參與人,特別是在多民族共同生活的地區,或者少數民族的公民到其他地方去打官司,司法機關,包括人民法院、人民檢察院和公安機關,應當想辦法為他們進行翻譯。這是公檢法機關應盡的義務。
2.在少數民族聚居或者多民族雜居的地區,應該用當地通用的語言進行訴訟,并要用當地通用的文字發布判決書、布告和其他文件。我國是個多民族的國家,在一些邊遠少數民族聚居的省份和地區,有許多民族共同生活在一個地方,有的甚至一個縣就有多個少數民族聚居在一起,在打官司的時候,應當使用當地通用的語言和文字。這就是說,在少數民族聚居或者多民族雜居地區,存在多種民族語言情況下,在刑事訴訟的各個階段訊問犯罪嫌疑人、被告人應當使用當地通用的語言,發布判決書、布告和送達傳票、通知等文件,應當使用當地通用的文字。這主要考慮到這些地方,各民族在一起長期共同生活,有當地通用的語言和文字,司法機關在辦案過程中應當尊重他們的習俗和語言文字習慣,盡量使用當地通用的語言和文字辦案。另一方面,由于人民法院、人民檢察院、公安機關辦案和審理案件本身,也是一種法制宣傳教育的形式,特別是在發布判決書、布告和其他文件時,如果使用當地通用的語言和文字,往往能收到良好的法制宣傳效果。
該內容對我有幫助 贊一個
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
廠里辭退有工資嗎
2020-11-28商標轉讓權應遵循的原則是什么
2021-02-05武漢首發反家暴人身保護令
2021-03-04老人贍養費多個子女怎么分配
2021-02-13主債權還沒成立,擔保合同還成立嗎
2021-01-13解除合同單位是否要支付補償金
2020-11-30福利房和集資房有什么不同
2021-03-08什么情況下勞動者可以解除勞動合同?
2021-01-10離職了怎樣才可以拿到經濟補償金
2021-02-01實習期離職要交違約金嗎
2021-01-04員工實習期間應得工資
2020-12-06人身保險合同引發糾紛可否由法院主持調解
2021-02-13保險人合同解除權的方式有哪些
2020-12-19法院受理人身保險糾紛的程序是怎么樣的
2020-12-10事故中汽車失火保險公司會賠嗎
2020-12-19交通事故訴訟是起訴司機還是保險公司呢
2020-11-20買保險被騙怎么辦
2020-12-26林地的承包期是多長時間?
2020-12-01出嫁女怒訴法院,依法追回拆遷補償款
2021-01-16第二輪土地承包的政策規定是什么
2020-12-04