吉林省高級人民法院:
你院1991年12月27日關(guān)于王維新與
長春市電子儀器廠房屋糾紛一案的請示報告收悉。經(jīng)研究,答復如下:
王維新與長春市電子儀器廠沒有訂立房屋買賣契約,只有1970年長春市電子儀器廠付給王維新之妻劉瑞清借房費和交房款的兩張各500元的借據(jù)。從1970年至訴訟前,長春市電子儀器廠并未取得當?shù)乜h以上人民政府允許購買訟爭私房的批件,且該廠現(xiàn)在又不需使用該房。長春市房地產(chǎn)管理局、長春市人民政府信訪辦公室的處理意見也不予承認雙方的交易。據(jù)此,我們認為,按照我國關(guān)于機關(guān)、團體、部隊、企業(yè)事業(yè)單位不得擅自購買或變相購買城市私有房屋的一貫政策法律規(guī)定,此案不適用我院(85)法民字第14號批復,你院審判委員會第二種意見是適當?shù)模措p方買賣關(guān)系不成立,即使存在買賣關(guān)系,也應(yīng)視為無效。鑒于雙方當事人都有規(guī)避法律、政策的行為,終審判決后,吉林省房地產(chǎn)開發(fā)公司已善意有償取得了訟爭房屋,具體處理時,請你院根據(jù)此案的實際情況,妥善解決。
附: 吉林省高級人民法院關(guān)于王維新與
長春市電子儀器廠房權(quán)糾紛一案的請示報告
(1991年12月27日)
最高人民法院:
根據(jù)吉林省高級人民法院審判委員會的意見,將王維新與長春市電子儀器廠房權(quán)糾紛一案的情況報告貴院,就有關(guān)政策和適用法律問題請示貴院。
申訴人(一審原告人,
二審被
上訴人),王維新,男,80歲,漢族,
山東省即密縣人,系長春市前進洗染廠退休工人,住長春市客車廠宿舍十一棟。
委托代理人:王丹,女,40歲,漢族,山東省即密縣人,系長春市水產(chǎn)公司業(yè)務(wù)員,住長春市客車廠南崗宿舍2-9號。
被申訴人(一審
被告人,二審上訴人),長春市電子儀器廠。
法定代表人:金銳,廠長。
王維新因房權(quán)糾紛一案,向本院提出申訴。經(jīng)審理查明:
王維新于1948年以東北幣五百八十萬元購買坐落在長春市
重慶路61號建筑面積為44平米的房屋兩間,于1954年取得房照,購買此房后在該房后接兩間,又在后院自建土房四間(均沒有房照)。1970年10月17日和21日兩次由電子儀器廠付給王維新之妻劉瑞清人民幣1,000.00元。劉瑞清出了兩張收款憑據(jù),即(1)借房費500.00元;(2)交房款500.00元。自此長春電子儀器廠使用該房到1991年8月賣出。電子儀器廠于1979年將房翻修,后院四間房拆除。現(xiàn)有四間房,電子儀器廠于1983年7月在長春市房地局產(chǎn)權(quán)處取得了產(chǎn)權(quán)證(自建),1984年王維新索要此房,上訪于長春市政府有關(guān)部門,1986年10月18日長春市人民政府信訪辦公室組織有信訪辦副主任孫維義、科長楊井芳、馬延政、市房地局副局長陳洪、科長劉淑芝、叢明滋參加的“關(guān)于解決王維新房產(chǎn)問題”的會議,并形成了會議紀要,會議認為“文革”前此房確屬王維新所有。目前為止,王維新與電子儀器廠之間沒有合法交易手續(xù),其產(chǎn)權(quán)仍應(yīng)屬王維新的。議定由房地局負責辦理王維新的產(chǎn)權(quán)手續(xù)(先發(fā)產(chǎn)權(quán)證明,待房產(chǎn)普查結(jié)束后辦正式房照)以此結(jié)案。1989年10月10日由長春市房地產(chǎn)管理局和市信訪辦正式下了關(guān)于王維新私房產(chǎn)權(quán)問題的裁決意見:“鑒于當時政策不允許單位購買私人房產(chǎn),而且現(xiàn)又無交易手續(xù)和其它確權(quán)原始憑證,即使在‘文革’中發(fā)生交易,也不屬雙方自愿,故不予承認,此房產(chǎn)權(quán)仍屬王維新所有。考慮不影響電子儀器廠的生產(chǎn),此房確權(quán)后,可由電子儀器廠同王維新協(xié)商繼續(xù)租用”。
王維新于1986年12月告訴到法院,要求房權(quán)。一審法院審理認為,申訴人與被申訴人1970年買賣房屋,雖然沒有經(jīng)產(chǎn)權(quán)部門批準,但買賣關(guān)系存在,申訴人將房屋交給被申訴人使用,被申訴人交給申訴人1,000,00元,買賣關(guān)系應(yīng)成立,被申訴人于1979年將房屋扒掉,原產(chǎn)權(quán)即消失,現(xiàn)有四間房屋屬被申訴人重建,其產(chǎn)權(quán)應(yīng)屬被申訴人所有。于1989年4月以(1989)朝法民字第180號判決:
駁回訴訟請求。判決后,王維新提出上訴。
二審認為,雖然被申訴人兩次付給申訴人1,000.00元,但并非是買賣房屋的價款,有原始單據(jù)在卷為憑,況且雙方既沒有簽定買賣房屋契約書,也沒有縣以上人民政府允許購買私房的批件,而且至今沒有辦理產(chǎn)權(quán)更名手續(xù),雙方不存在買賣房屋的
民事法律關(guān)系,爭執(zhí)之房產(chǎn)權(quán)仍屬申訴人所有。鑒于已拆除的系無照房屋,又形成了廠區(qū)的實際情況,為了不影響生產(chǎn),可將現(xiàn)有房屋返還給上訴人,于1990年5月10日以(1989)長法民上字第423號判決:(1)撤銷
朝陽區(qū)人民法院(1989)朝法民字第180號判決;(2)現(xiàn)長春市重慶路61號四間房屋產(chǎn)權(quán)歸王維新所有,判決后一個月遷出。
一、二審
案件受理費由被申訴人承擔。
二審判決后,被申訴人向中院提出申訴,中院再審認為,雙方爭執(zhí)之房屋并非承租關(guān)系,因自1970年王維新之妻收到電子儀器廠人民幣1,000.00元后,亦將房屋交給被申訴人使用,此后并未索取房屋租金,1972年長春市革命生產(chǎn)指揮部在長革生(72)10號文件即《房地產(chǎn)管理局關(guān)于城市私有房屋交易問題的請示報告》中就購買王維新房屋一事,點名批評了電子儀器廠。1979年電子儀器廠將門市房翻修,并拆除了四間無照房屋,王維新未予制止。于1983年7月電子儀器廠取得了
房產(chǎn)證。故
一審判決認定雙方買賣雖沒有經(jīng)過產(chǎn)權(quán)部門批準,但買賣關(guān)系存在的意見是正確的。于1991年6月11日判決:撤銷二審判決,維持一審判決,王維新又向省院申訴。
經(jīng)本院(1991)第60次審判委員會討論提出兩種意見。一種意見,多數(shù)人認為,1970年王維新之妻收到電子儀器廠給付的1,000.00元后即將房屋交給電子儀器廠管理使用,至電子儀器廠將房屋翻修也沒有發(fā)生爭議;長春市革命生產(chǎn)指揮部在長革生(72)第10號文件中就電子儀器廠高價購買私房問題給予點名批評;電子儀器廠已于1989年補辦了購買私房批準手續(xù)。根據(jù)以上事實和最高人民法院(1985)法民字第14號批復精神,雙方買賣關(guān)系存在,并視為有效。少數(shù)人認為,雙方?jīng)]有辦理房屋買賣手續(xù),買賣關(guān)系不成立,即使存在著買賣關(guān)系,根據(jù)(65)財字第297號文件規(guī)定,也應(yīng)視為買賣關(guān)系無效。因意見不一致,特別是此案對(65)財字第297號文件的適用等問題,呈報最高人民法院。
請批示。