各省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局），新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)司法局：

　　自1993年司法部允許律師事務(wù)所到國外設(shè)立分支機(jī)構(gòu)以來，已有7家律師事務(wù)所經(jīng)司法部同意，向美國、俄羅斯、新加坡、日本等國政府提出了設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的申請，其中有6家律師事務(wù)所經(jīng)所在國政府批準(zhǔn)設(shè)立了分支機(jī)構(gòu)。為切實(shí)加強(qiáng)對(duì)已經(jīng)批準(zhǔn)設(shè)立的律師事務(wù)所駐外分支機(jī)構(gòu)的管理工作，現(xiàn)就有關(guān)問題通知如下：

　　一、嚴(yán)格執(zhí)行司法部頒發(fā)的《律師事務(wù)所在國外設(shè)立分支機(jī)構(gòu)暫行管理辦法》。凡申請到國外設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的律師事務(wù)所，必須按規(guī)定報(bào)所在省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）審核，報(bào)司法部批準(zhǔn)。凡未經(jīng)司法部批準(zhǔn)，已在國外設(shè)立分支機(jī)構(gòu)或正向外國政府申請?jiān)O(shè)立分支機(jī)構(gòu)的律師事務(wù)所（包括與外方合辦的機(jī)構(gòu)），應(yīng)依照規(guī)定在今年六月以前補(bǔ)辦審批手續(xù)。

　　向外國政府申請?jiān)O(shè)立分支機(jī)構(gòu)的律師事務(wù)所，在被該國政府批準(zhǔn)后，應(yīng)按規(guī)定將該國政府的批準(zhǔn)文件（副本）、分支機(jī)構(gòu)的名稱、派駐人員、執(zhí)業(yè)場所、通訊辦法等情況，分別報(bào)所在省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）和司法部備案。未備案的，要在今年六月以前補(bǔ)報(bào)備案材料。

　　凡在規(guī)定時(shí)間內(nèi)未補(bǔ)辦審批手續(xù)和補(bǔ)報(bào)備案的材料的，將依照規(guī)定，對(duì)其作出處罰。

　　二、各省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）要認(rèn)真對(duì)申請到國外設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的律師事務(wù)所以及擬定負(fù)責(zé)人、擬派律師的情況進(jìn)行審查，特別要認(rèn)真審查負(fù)責(zé)人的政治素質(zhì)、職業(yè)道德和業(yè)務(wù)能力等方面的條件。要對(duì)擬派律師進(jìn)行必要的外事紀(jì)律教育。

　　三、各省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）要認(rèn)真開展對(duì)駐外分支機(jī)構(gòu)年度檢驗(yàn)工作。對(duì)于違反我國法律、損害我國國家安全和社會(huì)公共利益，違反職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)紀(jì)律的駐外分支機(jī)構(gòu)，應(yīng)視情況責(zé)令律師事務(wù)所對(duì)其進(jìn)行整頓或予以撤銷。

　　四、各地要加強(qiáng)對(duì)駐外分支機(jī)構(gòu)律師的管理。駐外分支機(jī)構(gòu)的律師每年必須參加國內(nèi)年度注冊。對(duì)于違反我國法律法規(guī)以及執(zhí)業(yè)紀(jì)律的律師，要根據(jù)有關(guān)規(guī)定進(jìn)行處理。對(duì)于脫離駐外分支機(jī)構(gòu)、滯留國外的律師，要視情況，依照規(guī)定和程序吊銷其律師執(zhí)業(yè)證，并通過該律師事務(wù)所所在國公告。

　　各地不得向駐外分支機(jī)構(gòu)聘用的未取得中國律師資格的留學(xué)生、華僑頒發(fā)律師執(zhí)業(yè)證。

　　五、律師事務(wù)所要加強(qiáng)對(duì)其駐外分支機(jī)構(gòu)的管理。要加強(qiáng)對(duì)駐外分支機(jī)構(gòu)的日常聯(lián)系，隨時(shí)了解分支機(jī)構(gòu)的情況。要經(jīng)常對(duì)駐外分支機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢查，發(fā)現(xiàn)問題及時(shí)解決。要建立管理駐外分支機(jī)構(gòu)人事、財(cái)務(wù)、業(yè)務(wù)的規(guī)章制度。對(duì)于不服從管理的分支機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人或律師要及時(shí)更換。

　　對(duì)駐外分支機(jī)構(gòu)及其人員屢出問題，影響很壞，而又不能及時(shí)糾正的，律師事務(wù)所要承擔(dān)管理責(zé)任。

　　六、駐外分支機(jī)構(gòu)必須在律師事務(wù)所授權(quán)的范圍內(nèi)開展工作，服從律師事務(wù)所的管理。要嚴(yán)格遵守外事紀(jì)律，并要自覺遵守所在國的法律，尊重所在國的民族風(fēng)俗。

　　駐外分支機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人必須是律師事務(wù)所的專職律師。駐外分支機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人每年必須回國述職一次。

　　七、駐外分支機(jī)構(gòu)發(fā)生問題時(shí)，律師事務(wù)所必須及時(shí)妥善地處置，并立即向省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）和司法部報(bào)告。

　　八、駐外分支機(jī)構(gòu)要加強(qiáng)與我國駐所在國使領(lǐng)館的聯(lián)系，主動(dòng)向我國駐外使館匯報(bào)工作，取得我國駐外使領(lǐng)館的領(lǐng)導(dǎo)和支持。

　　各地要在近期內(nèi)對(duì)駐外分支機(jī)構(gòu)進(jìn)行一次檢查，并將檢查結(jié)果報(bào)部。