市第一、第二中級人民法院，北京鐵路運輸中級法院;各區、縣人民法院，各鐵路運輸法院：

　　現將《北京市高級人民法院關于制作裁判文書有關技術要求的規定》印發給你們，望在制作裁判文書時認真遵照執行。執行中有何問題，及時報告我院研究室。

　　特此通知。

　　北京市高級人民法院

　　一九九九年八月三十日

　　北京市高級人民法院關于制作裁判文書有關技術要求的規定

　　(1999年8月30日審判委員會討論通過)

　　為進一步規范全市法院裁判文書的數字、計量單位、標點符號用法和印制標準，根據《中華人民共和國國家標準<出版物上數字用法的規定>和<標點符號用法>》及《中華人民共和國法定計量單位》的規定，按照最高人民法院的有關要求，結合本市法院實際，制定本規定。

　　一、數字的用法

　　1.涉及數字(如表示時間、長度、重量、面積、容積等量值和數字代碼)時，應遵照本規定的要求，視不同情況分別使用阿拉伯數字或漢字數字小寫(下簡稱漢字數字)。

　　2.下列情況，應使用漢字數字：

　　(1)判決結果需要列條的序號;

　　(2)判決結果涉及的數字;

　　(3)裁判文書尾部的年、月、日;

　　(4)定型的詞、詞組、成語、慣用語、縮略語或具有修辭色彩的詞語中作為詞素的數字，如：一律、星期六、三棱刮刀、七上八下、不管三七二十一、一機部三所、第三季度;

　　(5)相鄰的兩個數字并列連用表示的概數，如：二三米、三五天、十七八歲、七八十種，但在連用的兩個數字之間不得用頓號隔開;

　　(6)帶有“幾”字的數字表示的約數，如：幾十年、三十幾天、幾萬分之一。

　　3.下列情況，應使用阿拉伯數字：

　　(1)除本規定第2條列舉的情況之外的公歷世紀、年代、年、月、日及時、分、秒;

　　(2)物理量的量值，即表示長度、質量、電流、熱力學溫度、物質的量和發光強度量等的量值，如856.80千米、500克、12.5平方米;

　　(3)非物理量(日常生活中使用的量)的數量，如：48.60元、27億美元、18歲、10個月;

　　(4)案號、部隊番號、證件號碼、地址門牌號碼;

　　(5)為保持裁判文書體例一致，凡用“多”、“余”、“左右”、“上下”、“約”等表示的約數，如：80余次、約80次、800多噸。

　　4.引用法律、法規及司法解釋條文時，原條文用阿拉伯數字的，應用阿拉伯數字;原條文用漢字數字的，應用漢字數字。

　　5.使用阿拉伯數字應注意下列問題：

　　(1)4位以內的數字，不需用分節法，如：8715;

　　(2)4位以上的數字，采用三位分節法，即從小數點往前每三位數字為一節，節與節之間采用空格的方法斷開，空格位置不需使用千分撇(“，”)，如：2748　456;

　　(3)5位以上的數字，尾數零多的，可以“萬”、“億”為單位，如：345　000　000，可以寫出34　500萬或3.45億，但不能寫作3億4千5百萬;

　　(4)每兩個阿拉伯數字占一個漢字的位置;

　　(5)一個用阿拉伯數字書寫的多位數不能斷開移行，如：100　000，不能在一行末寫100，又在下一行開頭寫000;

　　(6)年份不能簡寫，如：“1999年”不得寫為“99年”。

　　6.除上述規定外，其他數字的使用問題，依照《中華人民共和國國家標準<出版物上數字用法的規定>》的要求執行。

　　二、計量單位的用法

　　7.長度法定計量單位采用米制，單位名稱用“米”、“海里”、“千米(公里)”;不再使用“公分”、“尺”、“寸”、“分”及“英寸(英寸)”。

　　8.質量計量單位名稱使用“千克”、“克”、“噸”;不再使用“斤”、“兩”。

　　9.時間計量單位名稱使用“秒”、“分”、“時”、“日”、“周”、“月”、“年”;不再使用“點”、“刻”。

　　10.體(容)積計量單位名稱使用“升”;不再使用“公升”。

　　11.其他計量單位的使用問題，依照《中華人民共和國法定計量單位》的規定執行。

　　三、標點符號的用法

　　12.訴訟參與人自然情況的表述，同一層意思中各項之間的停頓，應使用逗號;數層意思之間的停頓，應使用分號。

　　13.“判決如下”、“裁定如下”等詞語之后，應使用冒號。

　　14.“原告訴稱”、“被告辯稱”、“起訴書指控”、“自訴人控告”、“經審理查明”、“本院認為”等詞語之后，凡所提示的下文只有一層意思的用逗號;有數層意思的用冒號，數層意思之間用分號。

　　15.除上述規定外，其他標點符號的使用問題，依照《中華人民共和國國家標準<標點符號用法>》的規定執行。

　　四、印制的標準

　　16.字體：法院名稱應用2號標宋體字，裁判文書名稱應用1號標宋體字，案號和正文應用3號仿宋體字。

　　17.印刷：一般應用16開(260mm×185mm)70克書寫紙，有條件的可采用國際標準A4型(297mm×210mm)紙。

　　18.版式：每頁25-26行字，每行25-27個字;開頭大于地角，左空(裝訂線一側)大于右空。

　　19.裝訂：印頁在兩頁以上的，應采用粘貼方法，不得使用訂書機裝訂;一律不蓋騎縫章。

　　五、本規定的適用

　　20.本規定適用于判決書、裁定書、調解書、決定書和支付令。

　　21.本規定由市高級人民法院研究室負責解釋，自下發之日起施行;1988年10月5日市高級人民法院制定的《關于在法律文書中如何使用計量單位和數字的規定》同時廢止。

　　北京市高級人民法院