在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
司法部關于外國律師事務所在華設立辦事處有關事宜的通知
各省、自治區、直轄市司法廳（局）：
為促進我國對外經濟貿易的發展和法律事務的交流，經國務院批準，我部已于今年七月一日正式開始了允許外國律師事務所在中國境內設立辦事處的試點工作。這項工作開展以來，國外（境外）的許多律師事務所紛紛來華向司法部提出申請，希望能夠在華設立辦事處，為我國的經濟建設和對外經濟關系做出貢獻。經過認真嚴格的審查，我部已于十月二十日首批批準了十二家外國及香港地區的律師事務所分別在北京、上海、廣州設立辦事處。為了充分發揮外國律師事務所辦事處的作用，使試點工作順利進行，現就有關事宜通知如下：
一、這次進行的允許外國律師事務所在華設立辦事處的工作是在我國進一步改革開放的大好形勢下，加強法律服務工作的一個嘗試，目前只是進行試點，規模和數量都有嚴格的限制。根據國務院領導同志的指示，試點期間不搞新聞發布會，不要張揚。如新聞部門主動來了解，可把試點的情況做一簡要介紹。
二、外國律師辦事處設立以后，必須嚴格按照司法部和國家工商行政管理局頒布的《關于外國律師事務所在中國設立辦事處的暫行規定》進行管理，業務范圍僅限于《暫行規定》中所列的三項內容，不得從事中國的法律事務和解釋中國法律。設有外國律師事務所辦事處的所在地的司法廳（局）要有專門人員檢查監督外國律師事務所辦事處的業務活動情況；必要時也可聘請少數當地涉外律師事務所的律師幫助監督。
三、外國律師事務所設立的辦事處，必須有固定的工作場所和專職工作人員。如原來已在我國設立了咨詢公司的，必須撤銷該咨詢公司。外國律師事務所辦事處不得聘用我國律師（包括有中國律師資格的人員），不得與我國的律師事務所建立聯合機構，也不得設立其它各種形式的公司或機構。除外國律師事務所要遵守這些規定外，也要通知我國的律師嚴格按此規定辦理。
四、按照《暫行規定》，目前只在北京、上海、廣州、深圳、海南五地進行外國律師事務所設立辦事處的試點工作，其它地方一律不搞試點，不得設立辦事處或變相的辦事機構。如果有業務需要委托外國律師事務所時，可以與外國有關的律師事務所和已獲批準在我國境內設立辦事處的律師事務所建立業務委托關系。
五、進行外國律師事務所在華設立辦事處的試點是一項政策性很強的工作，各地務必嚴肅認真地對待此事，遇到問題要及時請示匯報。同時，也要教育與我國律師辦事處業務聯系較多的中國律師，遵守外事紀律，注意內外有別，共同把外國律師事務所設立辦事處的試點工作搞好。
特此通知。
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
全國人大常委會關于召開第十一屆全國人民代表大會第五次會議的決定
2011-12-31中華人民共和國煤炭法
1996-08-29全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和新西蘭關于刑事司法協助的條約》的決定
2007-06-29全國人民代表大會香港特別行政區籌備委員會關于香港行政區第一任行政長官、臨時立法會在1997年6月30日前工作決定
1997-02-01全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和新西蘭領事協定》的決定
2004-06-25全國人大常委會關于批準《中華人民共和國和秘魯共和國關于刑事司法協助的條約》的決定
2005-12-29全國人大常委會關于修改《中華人民共和國銀行業監督管理法》的決定(2006)
2006-10-31中華人民共和國礦產資源法
1996-08-29全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和保加利亞共和國關于民事司法協助的協定》的決定
1993-06-02全國人大常委會關于修改《中華人民共和國專利法》的決定
1992-09-04中華人民共和國學位條例
1980-02-12中華人民共和國地方各級人民代表大會和地方各級人民政府組織法
1979-07-04全國人民代表大會澳門特別行政區籌備委員會關于設立推薦法官的獨立委員會的決定
1999-04-10全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國進出口商品檢驗法》的決定 附：修正本
2002-04-28集體商標、證明商標注冊和管理辦法（2003修正）
2003-04-17全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國中國人民銀行法》的決定 附：修正本
2003-12-27中華人民共和國外資銀行管理條例(2014修訂)
2014-11-27中華人民共和國進出口關稅條例(2017修訂)
2017-03-01城市房地產開發經營管理條例(2020修訂)
2020-03-27快遞暫行條例(2019修正)
2019-03-02中華人民共和國招標投標法實施條例(2019修正)
2019-03-02融資擔保公司監督管理條例
2017-08-21殘疾預防和殘疾人康復條例
2017-02-07企業投資項目核準和備案管理條例
2016-11-30國務院關于石家莊市城市總體規劃的批復
1970-01-01國務院辦公廳關于調整國務院促進中小企業發展工作領導小組組成人員的通知
2013-06-23國務院關于黑龍江省“兩大平原”現代農業綜合配套改革試驗總體方案的批復
2013-06-13國務院辦公廳關于強化企業技術創新主體地位全面提升企業創新能力的意見
2013-01-28國務院關于印發質量發展綱要(2011-2020年)的通知
2012-02-06中華人民共和國對外合作開采海洋石油資源條例（2011修訂）
2011-01-08