各直屬檢驗檢疫局,各省、自治區、直轄市質量技術監督局:
2004年6月29日至7月6日,李長江局長率質檢代表團對意大利進行了工作訪問。李長江局長在訪意期間與意大利共和國生產活動部副部長烏索爾先生,農林部部長阿雷曼諾先生三方共同簽署了《中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局與意大利共和國生產活動部及農業和林業政策部關于地理標志的備忘錄》,現印發給你們,以供參考。
附件:中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局與意大利共和國生產活動部及農業和林業政策部關于地理標志的備忘錄(外文略)
附件:中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局與意大利共和國生產活動部及農業和林業政策部關于地理標志的備忘錄
按照WTO/TRIPS協議和中意雙方有關地理標志保護的法律、法規,本著互信、互利和長期合作的精神;
鑒于雙方各自經濟中特殊地理區域的傳統文化背景直接關系到產品質量的重要性;
希望能夠通過保留和長久發揚傳統文化,使特殊地理區域中傳統產品的生產工藝得到鞏固和加強,并使之為國際市場所認可;
本備忘錄不以任何方式影響歐共體在地理標志保護方面的權責;一旦歐盟與中華人民共和國就同一內容簽署協議并生效,本備忘錄將自動終止。
中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局與意大利共和國生產活動部及農業和林業政策部經過友好協商,就地理標志保護問題達成一致如下:
第一條 本備忘錄所指地理標志是符合WTO/TRIPS協議中22.1條有關定義的地理標志。
第二條 雙方應公開各自的地理標志產品,及時交換并探討注冊產品清單,供相互查詢。
第三條 雙方再次承諾將充分履行其在TRIPS協議中有關地理標志保護的義務。
第四條 雙方同意成立一個地理標志專家工作組,進行地理標志保護技術研究和意見交流,對雙方在各自國家地理標志保護領域所取得的成果進行評估。
第五條 雙方建立地理標志定期會晤交流制度和雙邊地理標志保護法律法規、技術標準及保護程序的相互交流制度,跟蹤、關注并研討WTO框架新一輪談判中有關地理標志的議題,加強交流與溝通。
第六條 意方同意對中方在有關地理標志保護方面提供必要的技術援助和能力建設項目,為中方進行技術培訓和學習考察,開展專題研究和技術咨詢活動,協助中方開展地理標志專門立法等研究,旨在建立一整套規則和商務計劃,利于中國地理標志產品順利進入意大利市場。
本備忘錄自簽字之日起生效,有效期兩年。如果任何一方未提出疑義,備忘錄將自動延期兩年。如一方希望修改或終止本備忘錄,應提前六個月以書面方式通知另一方。
本備忘錄于2004年7月1日在羅馬簽署,分別制成中文、意大利文和英文文本,一式兩份,雙方各執一份,三份正本具同等法律效用。
中華人民共和國 意大利共和國
國家質量監督檢驗檢疫總局 生產活動部
李長江(簽字) (簽字)
意大利共和國
農業和林業政策部
(簽字)
該內容對我有幫助 贊一個
中華人民共和國國家情報法(2018修正)
2018-04-27中華人民共和國煙草專賣法(2015年修正)
2015-04-24第十二屆全國人民代表大會第一次會議關于政府工作報告的決議
2013-03-17中華人民共和國憲法修正案(1988)
1988-04-12中華人民共和國全國人民代表大會和地方各級人民代表大會選舉法(1995修正)
1995-02-28中華人民共和國村民委員會組織法(1998)
1998-11-04全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國商標法》的決定(2001)
2001-10-27全國人大常委會關于批準《上海合作組織成員國關于合作打擊非法販運麻醉藥品、精神藥物及其前體的協議》的決定
2004-12-29全國人大常委會關于批準世界衛生組織《煙草控制框架公約》的決定
2005-08-28全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和泰王國關于民商事司法協助和仲裁合作的協定》的決定
1994-03-16中華人民共和國專利法
1992-09-04中華人民共和國中外合作經營企業法
1988-04-13中華人民共和國婚姻法[失效]
1950-03-03全國人大常委會法制工作委員會關于行政機關是否可以自行決定委托問題的答復
1996-11-05中華人民共和國人民防空法
1996-10-29全國人民代表大會常務委員會關于補選出缺的香港特別行政區第九屆全國人民代表大會代表的決定
1998-10-26中華人民共和國職業病防治法
2001-10-27全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國證券法》的決定
2004-08-28中華人民共和國海關稽查條例(2016修訂)
2016-06-19獸藥管理條例(2020修訂)
2020-03-27農藥管理條例(2017修訂)
2017-03-16防治船舶污染海洋環境管理條例(2018修正)
2018-03-19征收教育費附加的暫行規定(2011修訂)
2011-01-08企業債券管理條例(2011修訂)
2011-01-08國防交通條例(2011修訂)
2011-01-08國務院關于促進健康服務業發展的若干意見
1970-01-01國務院關于同意建立金屬非金屬礦山整頓工作部際聯席會議制度的批復
2013-01-30國務院關于印發衛生事業發展“十二五”規劃的通知
2012-10-08國務院關于表揚全國“兩基”工作先進地區的通報
2012-09-05國務院關于促進民航業發展的若干意見
2012-07-08