第一章 總 則
第二章 管理職責(zé)
第三章 收支范圍
第四章 預(yù)決算制度
第五章 鄉(xiāng)鎮(zhèn)金庫(kù)
第六章 監(jiān) 督
第七章 法律責(zé)任
第八章 附 則
第一章 總 則
第一條 為了加強(qiáng)鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政的管理和監(jiān)督,促進(jìn)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)和各項(xiàng)事業(yè)的發(fā)展,根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,結(jié)合本省實(shí)際,制定本條例。
第二條 本條例適用于本省境內(nèi)鄉(xiāng)、民族鄉(xiāng)、鎮(zhèn)的財(cái)政管理和有關(guān)的單位及個(gè)人。
第三條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政是國(guó)家最基層的一級(jí)財(cái)政,具有分配、調(diào)節(jié)和監(jiān)督職能。
第四條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政管理范圍包括預(yù)算和預(yù)算外資金收支計(jì)劃的編制、審批、執(zhí)行、調(diào)整和監(jiān)督。
鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政對(duì)鄉(xiāng)鎮(zhèn)統(tǒng)籌資金進(jìn)行宏觀管理和監(jiān)督。
第五條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政管理的各項(xiàng)資金,應(yīng)當(dāng)做到以收定支,收支平衡。
第六條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政機(jī)構(gòu)是鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府財(cái)政管理的職能部門,鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人變動(dòng)應(yīng)征求上級(jí)財(cái)政部門意見(jiàn)。
第七條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算管理體制,由縣級(jí)人民政府確定。
第八條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃一經(jīng)鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民代表大會(huì)批準(zhǔn),即具有法律效力,非經(jīng)法定程序不得改變。
第九條 對(duì)在鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政管理工作中作出顯著成績(jī)或檢舉揭發(fā)鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政管理違法違紀(jì)行為的單位和個(gè)人,由鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府或上級(jí)人民政府、財(cái)政部門給予表彰或獎(jiǎng)勵(lì)。
第二章 管理職責(zé)
第十條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民代表大會(huì)審查和批準(zhǔn)本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃及其執(zhí)行情況的報(bào)告;審查和批準(zhǔn)本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃調(diào)整方案;審查和批準(zhǔn)本級(jí)決算;監(jiān)督本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃的執(zhí)行;撤銷本級(jí)人民政府關(guān)于預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃及決算不適當(dāng)?shù)臎Q定和命令。
第十一條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府編制并提出本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃及決算草案;組織本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃的執(zhí)行;編制并提出本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃調(diào)整方案;向本級(jí)人民代表大會(huì)報(bào)告本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃執(zhí)行情況及決算。
第十二條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政機(jī)構(gòu)具體編制本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃及決算草案;具體編制本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃調(diào)整方案;具體組織本級(jí)預(yù)算和預(yù)算外資金收支計(jì)劃的執(zhí)行。
第十三條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)務(wù)的監(jiān)督和管理,指導(dǎo)所屬事業(yè)單位建立健全財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度,做好財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)基礎(chǔ)工作;指導(dǎo)和幫助鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè),做好各項(xiàng)財(cái)務(wù)收支計(jì)劃、核算、分析和考核工作。
第十四條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政機(jī)構(gòu)應(yīng)按《中華人民共和國(guó)會(huì)計(jì)法》的規(guī)定,管理本行政區(qū)域內(nèi)鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)、事業(yè)單位、農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織、個(gè)體工商戶和其他組織的會(huì)計(jì)工作;指導(dǎo)和監(jiān)督農(nóng)村財(cái)務(wù)工作。
第三章 收支范圍
第十五條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算收入包括:
(一)稅收收入;
(二)國(guó)有資產(chǎn)收益;
(三)專項(xiàng)收入;
(四)其他收入。
第十六條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算支出包括:
(一)經(jīng)濟(jì)建設(shè)支出;
(二)事業(yè)發(fā)展支出;
(三)行政管理費(fèi)支出;
(四)社會(huì)保障支出;
(五)其他支出。
第十七條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算外資金收入包括:
(一)附加收入;
(二)集中的企業(yè)收入;
(三)集中的其他收入。
第十八條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算外資金支出包括:
(一)經(jīng)濟(jì)建設(shè)支出;
(二)事業(yè)發(fā)展支出;
(三)公共設(shè)施維護(hù)和社會(huì)福利支出;
(四)彌補(bǔ)預(yù)算內(nèi)資金不足支出;
(五)其他支出。
第十九條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)統(tǒng)籌資金收支包括鄉(xiāng)村兩級(jí)辦學(xué)費(fèi)、計(jì)劃生育費(fèi)、優(yōu)撫費(fèi)、民兵訓(xùn)練費(fèi)、修建鄉(xiāng)村道路費(fèi)收支。
第二十條 上級(jí)撥給鄉(xiāng)鎮(zhèn)的各項(xiàng)專項(xiàng)資金,必須??顚S?,任何人不得截留和挪用。
第二十一條 上級(jí)人民政府不得在預(yù)算之外調(diào)用鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算資金。鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府不得擠占或者截留屬于上級(jí)人民政府預(yù)算的資金,也不得擠占或者挪用鄉(xiāng)鎮(zhèn)統(tǒng)籌資金。
第二十二條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)所屬單位的行政性收費(fèi)和罰款按規(guī)定上繳鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政,所需費(fèi)用由鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政核撥。
第四章 預(yù)決算制度
第二十三條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算資金收支、預(yù)算外資金收支和統(tǒng)籌資金收支,應(yīng)當(dāng)編制年度預(yù)算和計(jì)劃及決算。
第二十四條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃,應(yīng)當(dāng)按照量入為出,收支平衡的原則編制,不得列赤字。
第二十五條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃,應(yīng)當(dāng)根據(jù)法律法規(guī)、預(yù)算管理體制和本年度經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況進(jìn)行編制。
第二十六條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算的編制,應(yīng)與國(guó)民生產(chǎn)總值的增長(zhǎng)率相適應(yīng)。不得隱瞞、少列應(yīng)列預(yù)算的收入,也不得將上年的非正常收入作為編制預(yù)算收入的依據(jù),或?qū)㈩A(yù)算內(nèi)收入轉(zhuǎn)為預(yù)算外收入。
第二十七條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃草案應(yīng)商鄉(xiāng)鎮(zhèn)集體經(jīng)濟(jì)組織編制。
第二十八條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政支出的編制,應(yīng)當(dāng)統(tǒng)籌兼顧,確保重點(diǎn),厲行節(jié)約,妥善安排各項(xiàng)支出。
第二十九條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政決算的編制,必須符合法律、法規(guī)和規(guī)章的規(guī)定,做到收支數(shù)額準(zhǔn)確,內(nèi)容完整,報(bào)送及時(shí)。
第三十條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民代表大會(huì)舉行會(huì)議時(shí),本級(jí)人民政府負(fù)責(zé)人或委托財(cái)政機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人,向大會(huì)作財(cái)政工作報(bào)告。報(bào)告內(nèi)容包括預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃草案。
第三十一條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府一般應(yīng)在本級(jí)人民代表大會(huì)會(huì)議舉行的一個(gè)月前,將財(cái)政工作報(bào)告報(bào)人大主席團(tuán),人大主席團(tuán)可組織部分代表組成初審小組進(jìn)行初審。
第三十二條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府應(yīng)在本級(jí)人民代表大會(huì)會(huì)議舉行前十五天,將統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃草案張榜公布。
第三十三條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民代表大會(huì)舉行會(huì)議前,代表應(yīng)征求選民意見(jiàn),直接聽(tīng)取群眾對(duì)本年度預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃安排及上年度財(cái)政工作的意見(jiàn)。
第三十四條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民代表大會(huì)舉行會(huì)議期間,應(yīng)設(shè)立財(cái)政預(yù)算審查委員會(huì),根據(jù)人民代表的審議意見(jiàn),提出批準(zhǔn)本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃的決議草案。決議草案提請(qǐng)本級(jí)人民代表大會(huì)表決。
第三十五條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃在執(zhí)行過(guò)程中,因特殊情況需要增加支出或減少收入作部分調(diào)整的,鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府應(yīng)當(dāng)編制調(diào)整方案,提請(qǐng)本級(jí)人民代表大會(huì)審查和批準(zhǔn)。未經(jīng)批準(zhǔn),不得調(diào)整。
第五章 鄉(xiāng)鎮(zhèn)金庫(kù)
第三十六條 有條件的鄉(xiāng)鎮(zhèn)應(yīng)當(dāng)設(shè)立鄉(xiāng)鎮(zhèn)金庫(kù)。條件不具備的,應(yīng)當(dāng)積極創(chuàng)造條件逐步設(shè)立。
第三十七條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)金庫(kù)必須按照法律、法規(guī)的有關(guān)規(guī)定,及時(shí)準(zhǔn)確地辦理預(yù)算收入的收納、劃分、留解和預(yù)算支出的撥付。不得占?jí)簯?yīng)上解的財(cái)政資金。
第三十八條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)金庫(kù)庫(kù)款的支配權(quán)屬于鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府財(cái)政機(jī)構(gòu)。除法律、法規(guī)另有規(guī)定外,未經(jīng)鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政機(jī)構(gòu)同意,任何部門、單位和個(gè)人都無(wú)權(quán)動(dòng)用金庫(kù)庫(kù)款或者退付已入庫(kù)的款項(xiàng)。
鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對(duì)本級(jí)金庫(kù)的管理和監(jiān)督。
第六章 監(jiān) 督
第三十九條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民代表大會(huì)對(duì)本級(jí)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃執(zhí)行及決算進(jìn)行監(jiān)督。
第四十條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民代表大會(huì)有權(quán)就鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政管理中的重大事項(xiàng)或特定問(wèn)題組織調(diào)查,鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府及有關(guān)單位和個(gè)人應(yīng)當(dāng)如實(shí)反映情況和提供必要的材料。
第四十一條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民代表大會(huì)舉行會(huì)議時(shí),代表按照法律規(guī)定程序,向本級(jí)人民政府就有關(guān)財(cái)政問(wèn)題提出詢問(wèn)或者質(zhì)詢。受詢問(wèn)或者質(zhì)詢的本級(jí)人民政府負(fù)責(zé)人或財(cái)政機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人必須在會(huì)議期間給予答復(fù)。
第四十二條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)監(jiān)督本級(jí)各部門及其所屬各單位預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃的執(zhí)行,并向本級(jí)人民政府和上級(jí)財(cái)政部門報(bào)告其執(zhí)行情況。
第四十三條 縣級(jí)審計(jì)部門對(duì)鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政、財(cái)務(wù)收支情況和財(cái)政決算依法進(jìn)行審計(jì)監(jiān)督。被審計(jì)的對(duì)象應(yīng)如實(shí)反映情況,提供有關(guān)材料,不得拒絕和阻撓。
第七章 法律責(zé)任
第四十四條 有下列違法行為之一的由上級(jí)財(cái)政部門或?qū)徲?jì)部門,按職責(zé)分工和國(guó)家有關(guān)違反財(cái)經(jīng)法規(guī)處罰規(guī)定進(jìn)行處罰:
(一)截留或挪用上級(jí)撥給鄉(xiāng)鎮(zhèn)各項(xiàng)專項(xiàng)基金的;
(二)隱瞞或拖欠鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政收入的;
(三)擅自將鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算內(nèi)收入轉(zhuǎn)為預(yù)算外收入的;
(四)不按規(guī)定用途使用鄉(xiāng)鎮(zhèn)各項(xiàng)資金的;
(五)其他違反財(cái)政法律、法規(guī)的行為。
第四十五條 凡有預(yù)算外資金違法行為的,按《河北省預(yù)算外資金管理?xiàng)l例》和有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定處罰。
第四十六條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)金庫(kù)違反國(guó)家金庫(kù)管理法律、法規(guī)的,按其規(guī)定處罰。
第四十七條 未按本條例規(guī)定編制或調(diào)整鄉(xiāng)鎮(zhèn)預(yù)算、預(yù)算外資金和統(tǒng)籌資金收支計(jì)劃的,由上級(jí)財(cái)政部門和有關(guān)部門責(zé)令其糾正;對(duì)負(fù)有直接責(zé)任的主管人員和直接責(zé)任人員,主管機(jī)關(guān)和有關(guān)部門可視情節(jié)輕重,給予通報(bào)批評(píng)或行政處分。
第四十八條 凡有本條例第四十四條至第四十七條行為的,對(duì)鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府有關(guān)負(fù)責(zé)人,上級(jí)人民政府或有關(guān)部門可視情節(jié)輕重,給予通報(bào)批評(píng)或者行政處分;鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民代表大會(huì)可對(duì)鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府嚴(yán)重失職的有關(guān)負(fù)責(zé)人進(jìn)行罷免;對(duì)鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政主管人員和直接責(zé)任人員,主管機(jī)關(guān)和有關(guān)部門可視情節(jié)輕重,給予通報(bào)批評(píng)或行政處分;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
第四十九條 對(duì)鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政管理人員進(jìn)行打擊報(bào)復(fù)的,依法進(jìn)行處理;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
第五十條 當(dāng)事人對(duì)處罰決定不服的,可以依據(jù)《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》和《行政復(fù)議條例》的規(guī)定,申請(qǐng)行政復(fù)議或者提起行政訴訟。當(dāng)事人逾期不申請(qǐng)復(fù)議、不起訴又不履行處罰決定的,由作出處罰決定的機(jī)關(guān)申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。
第八章 附 則
第五十一條 民族自治地方的鄉(xiāng)、鎮(zhèn)和民族鄉(xiāng)的財(cái)政管理,法律、法規(guī)另有規(guī)定的,按其規(guī)定執(zhí)行。
第五十二條 本條例自公布之日起施行。1986年7月12日公布的《河北省鄉(xiāng)鎮(zhèn)財(cái)政管理?xiàng)l例》同時(shí)廢止。
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
中華人民共和國(guó)船舶及其有關(guān)作業(yè)活動(dòng)污染海洋環(huán)境防治管理規(guī)定(2013修正)
2013-08-31全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)財(cái)政部發(fā)行特別國(guó)債購(gòu)買外匯及調(diào)整2007年末國(guó)債余額限額的決議
2007-06-29中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)法(試行)[失效]
1979-09-13全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于嚴(yán)懲拐賣、綁架婦女、兒童的犯罪分子的決定
1991-09-04國(guó)務(wù)院機(jī)構(gòu)改革方案(1998年)
1998-03-10中華人民共和國(guó)外資企業(yè)法(2000修訂)
2000-10-31全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)和印度尼西亞共和國(guó)關(guān)于刑事司法協(xié)助的條約》的決定
2001-02-28全國(guó)人民代表大會(huì)關(guān)于修改《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》的決定(2001)
2001-03-15全國(guó)人大常委會(huì)法制工作委員會(huì)關(guān)于已滿十四周歲不滿十六周歲的人承擔(dān)刑事責(zé)任范圍問(wèn)題的答復(fù)意見(jiàn)
2002-07-24全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)和突尼斯共和國(guó)引渡條約》的決定
2002-10-28全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《生物多樣性公約》的決定
1992-11-07中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法[已修定]
1979-07-08全國(guó)人民代表大會(huì)澳門特別行政區(qū)籌備委員會(huì)關(guān)于澳門特別行政區(qū)第一任行政長(zhǎng)官在1999年12月19日前開(kāi)展工作的決定
1999-07-03全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于修改《中華人民共和國(guó)公司法》的決定(1999)
1999-12-25快遞暫行條例(2019修正)
2019-03-02財(cái)政部職能配置、內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)和人員編制規(guī)定
2019-03-01存款保險(xiǎn)條例
2015-02-17國(guó)防交通條例(2011修訂)
2011-01-08國(guó)務(wù)院關(guān)于同意建立全國(guó)社會(huì)救助部際聯(lián)席會(huì)議制度的批復(fù)
1970-01-01國(guó)務(wù)院批轉(zhuǎn)發(fā)展改革委等部門關(guān)于深化收入分配制度改革若干意見(jiàn)的通知
2013-02-03國(guó)務(wù)院關(guān)于促進(jìn)民航業(yè)發(fā)展的若干意見(jiàn)
2012-07-08國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局等部門關(guān)于加強(qiáng)戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)工作若干意見(jiàn)的通知
2012-04-28國(guó)務(wù)院關(guān)于同意建立清理整頓各類交易場(chǎng)所部際聯(lián)席會(huì)議制度的批復(fù)
2012-01-10國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于印發(fā)2011年食品安全重點(diǎn)工作安排的通知
2011-03-15國(guó)務(wù)院關(guān)于加快長(zhǎng)江等內(nèi)河水運(yùn)發(fā)展的意見(jiàn)
2011-01-21國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于進(jìn)一步做好政府機(jī)關(guān)使用正版軟件工作的通知
2010-10-18國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)發(fā)展改革委等部門關(guān)于加快推行合同能源管理促進(jìn)節(jié)能服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展意見(jiàn)的通知
2010-04-02國(guó)務(wù)院關(guān)于印發(fā)玉樹(shù)地震災(zāi)后恢復(fù)重建總體規(guī)劃的通知
2010-06-09國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于調(diào)整國(guó)務(wù)院安全生產(chǎn)委員會(huì)組成人員的通知
2010-01-06中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院任免人員
2009-09-20