在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
最高人民法院關于歸國華僑蘇素玉公證事給福建省高級人民法院的復函
福建省高級人民法院并轉永春縣人民法院：
我們收到了永春縣人民法院3月27日報來的對馬來亞歸國華僑蘇素玉委托蘇成為代理人的委托書所制作的公證文件和所附匯款12元，經我們與外交部領事司研究，認為公證書與委托書的格式與內容均不妥當，需要重新制作。現在把原件并匯來的12元人民幣退給你們，并請轉告永春縣人民法院參照以下各點加以修改：
一、我國法院的公證認證文件以及我國公民的委托書都必須按照我國的規定來制作，決不能按照外國的有關規定來制作。你院所報送的委托書，首先摘引“馬來亞聯邦委托書條例”第三條，這是錯誤的，應該刪去。其次，在委托書上標明“不能變更的委托書”也是不必要的，可將“不能變更的”字樣刪去。第三，委托書的具體內容，如考慮到該項委托書在馬來亞使用能發生效力，可以按照所列各點不變，但文字用語應按照我國文法加以修改。第四，委托書上的“證明人朱珍玉”應刪去，因為朱珍玉是公證員，已在公證書上寫明，這里不必再列作證明人。
二、公證書應按照我國的公證文件格式和我國的文法改寫，如“我是委托人蘇素玉的公證人官員”，“根據本人所知，根據誠實可靠的鄭星火先生與劉連炮先生的證明”字樣應刪去，如馬來亞方面對委托書必須有其他證明人時，可在委托書上載明。
三、委托書、公證書上的“簽名蓋章”“指印”“按捺”等字樣應該刪去。因為這是標明簽名蓋章的位置，既已有委托人、公證人的簽名，就不必再保留這種字樣了，而且按指印，有辱人格，我們在公證文件上也不采用。
以上各點希望參照外交部、司法部和華僑事務委員會1955年6月20日“關于歸國華僑、僑眷發往國外的文件辦理公證認證的指示”和最高人民法院1961年3月7日“關于涉外公證工作的補充通知”修改后，按照1959年6月12日我院和外交部“廢止關于司法部在涉外文件上證明的規定”的聯合通知，直接報送外交部領事司認證，不必再經我院收轉，原件及人民幣12元退還。
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
中華人民共和國港口法(2018修正)
2018-12-29中華人民共和國循環經濟促進法（主席令第四號）
2008-08-29全國人民代表大會常務委員會關于批準《保護和促進文化表現形式多樣性公約》的決定
2006-12-29中華人民共和國大氣污染防治法(2000修訂)
2000-04-29全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和澳大利亞領事協定》的決定
2000-07-08全國人大常委會關于修改《中華人民共和國專利法》的決定(2000)
2000-08-25全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國法官法》的決定(2001)
2001-06-30中華人民共和國注冊會計師法
1970-01-01全國人民代表大會關于國務院提請審議授權深圳市制定深圳經濟特區法規和規章的議案的決定
1989-04-04全國人民代表大會常務委員會關于教師節的決定
1985-01-21中華人民共和國傳染病防治法［修訂］
1989-02-21中華人民共和國監獄法
1994-12-29全國人民代表大會香港特別行政區籌備委員會關于設立香港特別行政區臨時立法會的決定
1996-03-24中華人民共和國證券法
1998-12-29全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和吉爾吉斯共和國關于中吉國界的補充協定》的決定
2000-04-29全國人民代表大會常務委員會關于懲治虛開、偽造和非法出售增值稅專用發票犯罪的決定
1995-10-30中華人民共和國護照法
2006-04-29安全生產許可證條例(2014修訂)
2014-07-29取水許可和水資源費征收管理條例(2017修訂)
2017-03-01中華人民共和國人類遺傳資源管理條例
2019-05-28國務院關于在線政務服務的若干規定
2019-04-26病原微生物實驗室生物安全管理條例(2018修正)
2018-03-19農業轉基因生物安全管理條例（2011修訂）
2011-01-08國務院辦公廳關于成立國務院農民工工作領導小組的通知
2013-06-14國務院關于修改《中華人民共和國外資保險公司管理條例》的決定
2013-05-30國務院關于印發衛生事業發展“十二五”規劃的通知
2012-10-08國務院關于山東省海洋功能區劃(2011—2020年)的批復
2012-10-10國務院關于浙江省海洋功能區劃(2011—2020年)的批復
2012-10-10國務院關于促進紅十字事業發展的意見
2012-07-10國務院辦公廳關于調整遼寧蛇島老鐵山等3處國家級自然保護區的通知
2011-03-12