外幣翻譯有幾種技巧

來源: 律霸小編整理 · 2025-07-15 · 858人看過

外幣折算交易日的初始確認,是指企業(yè)以記賬本位幣以外的貨幣進行計價或結(jié)算的交易。外幣交易折算的會計處理主要涉及兩個環(huán)節(jié):一是外幣交易的初始確認和結(jié)算時余額的確認;二是資產(chǎn)負債表日相關(guān)項目的折算。發(fā)生外幣交易時,應(yīng)當按照初始確認時的即期匯率(交易發(fā)生日人民幣匯率的中間價)將外幣折算為記賬本位幣;匯率變動不大的,除外幣輸入外,還可以使用當前匯率的近似匯率(通常為當前平均匯率或加權(quán)平均匯率)。企業(yè)發(fā)生的重大外幣交易,其會計處理如下:向銀行購銷外幣,應(yīng)當按照交易發(fā)生日的即期匯率折算入賬,確認匯兌損益;購銷以外幣計價的商品或者服務(wù),應(yīng)當按照交易發(fā)生日的即期匯率(或者即期匯率的近似匯率)折算入賬,在結(jié)算收支時確認匯兌損益;取得或者返還外幣時確認匯兌損益貨幣性貸款,采用交易發(fā)生日的即期匯率折算入賬,不存在匯兌差額;外幣資本投資,無論是否有約定匯率,均采用收款日的即期匯率折算,以外幣投資的資本與相應(yīng)貨幣性項目的記賬本位幣金額不存在折算差額。資產(chǎn)負債表日,企業(yè)應(yīng)當按照貨幣性項目和非貨幣性項目對外幣項目進行分類調(diào)整。

外幣貨幣性項目采用資產(chǎn)負債表日的即期匯率折算。資產(chǎn)負債表日的即期匯率與初始確認時或者上一資產(chǎn)負債表日的即期匯率不一致的,產(chǎn)生匯兌損益。但籌建期間發(fā)生的匯兌損益計入長期待攤費用(開辦費),與購建固定資產(chǎn)有關(guān)的外幣專項貸款產(chǎn)生的匯兌損益有條件資本化的除外,發(fā)生的匯兌損益,計入當期財務(wù)費用。

外幣非貨幣性項目應(yīng)根據(jù)其計量模式的不同采用不同的會計折算方法。以歷史成本計量的外幣非貨幣性項目,仍采用交易發(fā)生日的即期匯率(歷史匯率)折算,不作調(diào)整;以公允價值計量的交易性金融資產(chǎn)等外幣非貨幣性項目,采用公允價值變動日的即期匯率折算已經(jīng)決定了。折算后的金額與原記賬本位幣金額的差額,作為公允價值變動計入當期損益;存貨等外幣非貨幣性項目,按成本與可變現(xiàn)凈值孰低計量,以資產(chǎn)負債表日即期匯率折算的可變現(xiàn)凈值,與以記賬本位幣反映的存貨成本進行比較。以較低者作為反映在報表中的金額,差額作為當期損益。

此外,對于外幣交易頻繁、外幣較多的金融企業(yè),也可以采用分賬制進行日常核算。雖然分戶制和統(tǒng)賬制在會計核算程序上存在差異,但同一外幣交易產(chǎn)生的匯兌差額應(yīng)當保持一致。在境外設(shè)有經(jīng)營機構(gòu)的企業(yè),在編制合并報表前,應(yīng)當將外幣財務(wù)報表折算為人民幣列報。外幣財務(wù)報表的折算技巧可以概括為兩個方面:選擇當期匯率作為折算匯率,將折算差額計入當期損益。具體折算方法為:資產(chǎn)和負債采用資產(chǎn)負債表日的即期匯率折算;所有者權(quán)益項目除“未分配利潤”外,采用發(fā)生時的即期匯率折算;而“未分配利潤”則直接填入折算后利潤分配表中該項目的金額。

收支項目采用交易發(fā)生日的即期匯率或即期匯率的近似匯率折算。上述折算產(chǎn)生的外幣財務(wù)報表折算差額,在資產(chǎn)負債表所有者權(quán)益項目下單獨列示為“外幣財務(wù)報表折算差額”。

需要注意的是,在外幣財務(wù)報表折算前,應(yīng)首先調(diào)整境外經(jīng)營的會計期間和政策,并按照調(diào)整后與企業(yè)相一致的會計期間和政策編制相應(yīng)幣種的財務(wù)報表。以上是小編為您整理的相關(guān)知識。相信通過以上的知識你已經(jīng)有了一個大致的了解。如果您仍然遇到任何更復雜的法律問題,歡迎您登錄律師網(wǎng)律師在線咨詢。你知道嗎

該內(nèi)容對我有幫助 贊一個

登錄×

驗證手機號

我們會嚴格保護您的隱私,請放心輸入

為保證隱私安全,請輸入手機號碼驗證身份。驗證后咨詢會派發(fā)給律師。

評論區(qū)
登錄 后參于評論

專業(yè)律師 快速響應(yīng)

累計服務(wù)用戶745W+

發(fā)布咨詢

多位律師解答

及時追問律師

馬上發(fā)布咨詢
劉興萌

劉興萌

執(zhí)業(yè)證號:

13701202111329113

山東順周律師事務(wù)所

簡介:

劉興萌,山東順周律師事務(wù)所專職律師、心理咨詢師。臨床醫(yī)學學士學位,5年學校及醫(yī)院學習歷練,掌握扎實的醫(yī)學基礎(chǔ),在傷殘鑒定、醫(yī)療過錯鑒定等方面能為當事人提供全面、客觀的意見及幫助。先后供職于平安財險、太平財險兩家保險公司,發(fā)揮醫(yī)學專長,依次擔任人傷理賠法務(wù)、人傷理賠主管、人傷審核崗,共計8年余,累計處理交通事故千余件,積累了豐富的交通事故及人身損害處理及訴訟經(jīng)驗。目前主要業(yè)務(wù)專長:交通事故、醫(yī)療糾紛、人身損害糾紛。聯(lián)系電話:18615425160;微信:L18615425160。

微信掃一掃

向TA咨詢

劉興萌

律霸用戶端下載

及時查看律師回復

掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號
法律常識 友情鏈接
主站蜘蛛池模板: 韩国男男腐啪GV肉视频| 一级毛片免费播放| 菠萝蜜国际通道麻豆三区| 抬头见喜全集免费版| 和僧侣的交行之夜樱花| ~抓码王57777论坛| 欧美疯狂性受xxxxx另类| 国产精品久久久久久久久99热| 亚洲18在线天美| 色噜噜狠狠一区二区三区果冻 | 亚洲喷奶水中文字幕电影| 人与动人物欧美网站| 日本xxx片免费高清在线| 再深点灬舒服灬太大了少妇| 91福利视频网| 日韩精品黄肉动漫在线观看| 四虎影视永久免费观看| av色综合网站| 中文国产成人精品久久一区| 精品国产麻豆免费人成网站| 在线观看免费av网站| 亚洲人成色77777在线观看| 青青草在视线频久久| 婷婷色香五月综合激激情| 亚洲国产精品成人精品软件| 高清一区二区在线观看| 小猪视频免费网| 亚洲国产欧美国产综合一区 | 国产国产人免费人成免费视频 | 亚洲国产香蕉视频欧美| 风间由美性色一区二区三区| 宝贝过来趴好张开腿让我看看| 亚洲女人影院想要爱| 试看120秒做暖暖免费体验区| 好男人社区视频在线观看| 亚洲免费黄色网| 美女扒开尿口给男人桶爽视频 | 国产精品第7页| 久久久精品日本一区二区三区| 男人j放进女人p全黄午夜视频| 国产精品19禁在线观看2021|