在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
試用期內懷孕，用人單位能與我解除勞動合同嗎？
勞權周刊：
我于2006年3月25日和某外資企業(yè)簽訂了3年的勞動合同，從事日語翻譯工作，試用期3個月。2006年5月12日，公司人力資源部經理找我談話，說我的翻譯水平與公司的崗位要求有較大的距離，不能勝任該工作，要提前和我解除勞動關系。我自己覺得公司要我翻譯的內容專業(yè)術語太強，工作起來確實吃力，壓力也很大，同意和公司提前解除合同。公司要求我三天內做好工作移交，辦理退工手續(xù)。5月13日，我身體不太舒服，上醫(yī)院檢查時發(fā)現我已懷孕。請問，我在試用期內懷孕了，公司能否和我解除勞動關系？
你好！你咨詢的問題實際上是如何理解勞動合同試用期和女職工“三期”保護的法律適用問題。
首先，試用期是勞動合同期限內的一個特殊的期限，這個階段用人單位和勞動者都有一個相互適應的過程，為了保護勞動者的權益，勞動法賦予了雙方不同的權利義務。作為勞動者而言，在試用期內，勞動者可以隨時通知用人單位解除勞動合同，并不需要任何理由。而作為用人單位而言，《勞動法》第二十五條規(guī)定，在試用期內被證明不符合錄用條件的，用人單位可以解除勞動合同。“被證明不符合錄用條件”的舉證責任在用人單位，用人單位只有在擁有充分證據來證明勞動者不能勝任該崗位工作時，才可以解除與勞動者的勞動關系。如果用人單位舉證不充分或舉證不能，則不能與勞動者解除勞動合同。從你的來信中可以看出，你所從事的翻譯工作，與公司的翻譯要求確實存在著一定的差距，要完成公司交辦的工作會勉為其難，應該說公司以不符合錄用條件為由與你解除勞動關系并無不妥。
其次，關于女職工“三期保護”問題，《女職工勞動保護規(guī)定》第四條規(guī)定，不得在女職工懷孕期、產期、哺乳期降低其基本工資，或者解除勞動合同。這是為了維護女職工的合法權益，對女職工特殊時期勞動保護所作出的普遍性規(guī)定。但是，并不能簡單的認為只要女職工在“三期”內，用人單位就不得與勞動者解除勞動合同。根據《勞動法》第二十九條之規(guī)定，勞動者有下列情形之一的，用人單位不得依據本法第二十六條、第二十七條的規(guī)定解除勞動合同：（三）女職工在孕期、產期、哺乳期內的；……。換言之，用人單位依據《勞動法》第二十五條之規(guī)定與勞動者解除勞動合同，則不受上述限制。因此，用人單位依據《勞動法》第二十五條之規(guī)定，在試用期內被證明不符合錄用條件的，即使勞動者在“三期內”，同樣可以和勞動者解除勞動關系。
綜上所述，如果公司有證據證明你不符合錄用條件，在試用期內，即使你懷孕，公司也可以和你解除勞動關系。
（本案例轉載自李*平律師在《勞動報》《白領信箱》欄目上發(fā)表的論文）
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
簡介:
執(zhí)業(yè)十余年，為1000 當事人提供了專業(yè)的法律服務。對于各類離婚、繼承案件均有豐富的辦案經驗，尤其擅長涉外婚姻家事案件。能夠抓住各方當事人的核心訴求，運用“訴訟 談判”雙管齊下的策略，推動問題的快速解決。性格平易爽朗、堅毅執(zhí)著，辦案干脆利落、靈活機變，深受當事人青睞，結案后經常收到當事人的錦旗和感謝信。 重視婚姻家事領域的學術研究和探討，加入中國法學研究會，擔任第十一屆北京市律師協會民法專業(yè)委員會委員。參加相關的法律論壇，致力于婚姻家事領域的理論發(fā)展和實務操作。參與主編發(fā)布《婚姻家事法律服務行業(yè)白皮書》，為業(yè)內外人士提供專業(yè)數據和經驗參考。 積極參加社會公益活動，擔任寧夏回族自治區(qū)法律援助中心特聘講師，赴老年大學開展為老普法服務，深入社區(qū)開展普法講座，積極參與關愛自閉癥兒童公益活動。積極投身中央電視臺、北京電視臺、北京人民廣播電臺等媒體普法節(jié)目錄制，為社會民眾普及法律。
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
小孩的撫養(yǎng)權能寫進婚內協議嗎
2021-01-25親屬在婚姻家庭法上的效力有哪些
2021-01-09新婚姻法離婚財產如何分配呢
2021-01-23醉駕行政拘留7天可以探視嗎
2021-01-28收買被拐賣婦女兒童罪量刑
2020-11-16交通事故訴訟的有效時限
2020-11-23合同終止合同還存在嗎
2021-03-14簽訂投資擔保合同時的注意事項有哪些
2021-02-23代書遺囑的有效條件及見證人資格
2021-03-16簽派遣勞務合同應該注意什么區(qū)別
2020-12-05勞動關系確認
2021-03-09生產線外包
2020-11-11人壽保險公司可以經營健康保險業(yè)務嗎
2020-12-04意外保險一年多少錢
2021-01-01旅游意外險的概念是什么
2021-02-14人身保險內容有哪些
2020-12-04人身保險合同的形式可以有哪些
2020-11-17無效保險合同
2020-11-29學生保險理賠申請書怎么寫
2021-03-15尾燈噴熏黑膜被追尾了保險會賠嗎
2021-01-06