如果大家是從事遠(yuǎn)洋捕撈業(yè)的從業(yè)者,相信對(duì)于海事海商法保全法律規(guī)定還是有一定的了解的,這是一部主要管海上商業(yè)的法律規(guī)章制度??赡艽蠹译m然聽(tīng)說(shuō)過(guò),但是對(duì)于具體的概念還是不太清楚的。下面我們就著重了解一下海事與海商的區(qū)別。
一、“海商”與“海事”:兩個(gè)不應(yīng)混淆的概念
中國(guó)幾千年“重農(nóng)抑商”,忽視海上貿(mào)易的傳承,缺乏“海商”、“海事”概念產(chǎn)生的土壤。應(yīng)當(dāng)說(shuō),隨著清末西方列強(qiáng)的海上侵略活動(dòng),這兩個(gè)外來(lái)詞才進(jìn)入中國(guó)人的視野,并被舶來(lái)成為商法的用語(yǔ)。但在當(dāng)時(shí)是何人在何文獻(xiàn)中,首先創(chuàng)造出“海商法”這一詞匯,已無(wú)從考證。1913年的《商法海商法表解》,應(yīng)屬較早的以“海商法”命名的專著代表之一。
追根溯源,“海商”與“海事”的詞語(yǔ)起源,應(yīng)當(dāng)與兩個(gè)英文詞“maritime”和“admiralty”的翻譯密切相關(guān)。從英文語(yǔ)源考察“maritime”和“admiralty”略有不同。“admiralty”一詞出現(xiàn)于英國(guó)的14世紀(jì),最初用于海軍將領(lǐng)的職銜,后來(lái)用于指代由海軍機(jī)構(gòu)演變而來(lái)的海事法院;“admiraltylaw”則指海事法院適用的,主要與航海和航運(yùn)有關(guān)的法律。“maritime”一詞出現(xiàn)得更早,泛指海上的或與海相關(guān)的一切事物;“maritimelaw”則指與海相關(guān)的一切法律。在英語(yǔ)類國(guó)家,“maritimelaw”或“admiraltylaw”,均指調(diào)整海上運(yùn)輸關(guān)系的法律,即我們所說(shuō)的海商法,也有人將“maritimeandadmiraltylaw”作為一個(gè)集合性的專門術(shù)語(yǔ)使用。
按照我國(guó)海商法學(xué)界的習(xí)慣,通常將“admiralty”譯為“海事”,將“maritime”譯為“海商”。雖然兩詞在英語(yǔ)國(guó)家的含義已經(jīng)基本等同,但作為中譯詞,從中文的語(yǔ)意考察,“海商”與“海事”在融入中國(guó)本土化語(yǔ)境的過(guò)程中,其字面含義以及在中國(guó)法律體系中的用語(yǔ)解釋,卻衍生出了自己獨(dú)特的內(nèi)涵。最典型的就是對(duì)兩個(gè)詞所做的狹義和廣義的理解。
所謂狹義的“海事”,通常指造成航海財(cái)產(chǎn)損失或人身傷亡的事故,包括船舶碰撞、海難救助、殘骸打撈、共同海損等;而廣義的“海事”,則泛指與海有關(guān)的活動(dòng)。狹義的“海商”,一般是指與海相關(guān)的商業(yè)活動(dòng),如海上貨物運(yùn)輸及旅客運(yùn)輸、船舶租賃、海上保險(xiǎn)等;廣義的“海商”則是指與海上運(yùn)輸或船舶有關(guān)的活動(dòng),側(cè)重于商業(yè)行為,但不限于商業(yè)范疇。人們?cè)谑褂眠@兩個(gè)詞的時(shí)候,根據(jù)特定的情形,取其特定的含義。
然而,當(dāng)“海事”、“海商”與其他詞語(yǔ)組合后,其廣義或狹義的內(nèi)涵則要靠分析其特定的語(yǔ)言環(huán)境或特殊的規(guī)定性來(lái)把握。比如“海商法”一詞,它指的是作為法典的專門法律。盡管各國(guó)的海商法在體系和內(nèi)容上不盡相同,但基本內(nèi)容是相對(duì)確定的。如果僅從狹義的“海商”概念理解,顯然不能涵蓋其全部,因?yàn)槠渲泻歇M義“海事”的內(nèi)容。而廣義的“海商”概念,盡管突破了商業(yè)的范疇,也不能準(zhǔn)確地界定,因?yàn)槠渲腥砸老】梢?jiàn)海事法的影子,關(guān)于船舶管理方面的行政性規(guī)定便是例證。所以,約定俗成基礎(chǔ)上形成的“海商法”這一法律概念,在包含了狹義“海商”和狹義“海事”概念的同時(shí),也有廣義“海商”和廣義“海事”的部分內(nèi)涵。又如“海事法院”一詞,我們不僅要從其字面含義來(lái)研究,也要從其特殊規(guī)定性的角度審視。因?yàn)楹J路ㄔ核傅氖菍iT的司法機(jī)構(gòu),其職責(zé)、受理案件的范圍等內(nèi)容決定了“海事法院”一詞的內(nèi)涵和外延的規(guī)定性。這里的“海事”決非狹義的“海事”或“海商”,也不是廣義的“海事”或“海商”所能準(zhǔn)確解釋的。我們只有從其受理案件范圍的特殊規(guī)定性中,理解其中所含的并非全部的廣義“海事”或廣義“海商”的內(nèi)容。因?yàn)槠涫馨阜秶械暮J滦姓讣?、申?qǐng)認(rèn)定海上或者通海水域財(cái)產(chǎn)無(wú)主的案件[5]等內(nèi)容,是不能簡(jiǎn)單地用海事或海商的概念來(lái)解釋的,而海事法院內(nèi)部的“海事審判庭”和“海商審判庭”,是以其狹義內(nèi)涵概括的內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)名稱,用以區(qū)別不同部門的職責(zé)劃分。
從以上的分析中可以看出,狹義的“海商”與“海事”概念界定得比較清楚,而廣義的“海商”與“海事”概念盡管有所區(qū)別,但總體上含義接近。這兩個(gè)詞組成的新詞組的含義,則要視具體的語(yǔ)境等來(lái)判斷。只有從這些具體應(yīng)用出發(fā)來(lái)理解“海商”與“海事”兩個(gè)概念的含義,才不至于帶來(lái)不必要的困惑。
二、“海商法”還是“海事法”:一個(gè)需要厘清的問(wèn)題
盡管各國(guó)法律體系和立法體例不同,但主要航運(yùn)國(guó)家以法典的形式制定海商法是基本相同的。因此,一般意義上,海商法是專指以法典形式存在的法律,是法律的一個(gè)部門。海事法不是法典的名稱,也不是一個(gè)獨(dú)立的法律部門,而是一類法律的總和或者概括。海事法到底包括哪些法律是一個(gè)討論中的問(wèn)題。一種觀點(diǎn)認(rèn)為,海事法是調(diào)整船舶在海上或其他可航水域發(fā)生的事故造成的船舶、其他財(cái)產(chǎn)損失和(或)人員傷亡的損害賠償、損失分?jǐn)偟鹊奶囟ㄉ鐣?huì)關(guān)系的法律規(guī)范的總稱。持此種觀點(diǎn)的學(xué)者認(rèn)為,應(yīng)將海事法的內(nèi)容限定在船舶碰撞、海難救助、船舶殘骸清除、船舶污染海洋環(huán)境等與海上事故有關(guān)的法律規(guī)定,并且認(rèn)為國(guó)家海事主管機(jī)關(guān)對(duì)海損事故的行政調(diào)查和處理,與這些海損事故產(chǎn)生的民事法律制度有著密切的聯(lián)系,應(yīng)一并納入海事法范疇,因而“海事法”是廣義“海商法”的組成部分,不是一個(gè)獨(dú)立的法律部門。也有人認(rèn)為海事法是一個(gè)大的概念,泛指處理海上發(fā)生的各種行為引起的行政的和民事的法律規(guī)范。《海商法》作為一部法典,是海事法的重要組成部分。顯然,學(xué)者們對(duì)海事法也存在著廣義和狹義的理解與劃分。
以上就是關(guān)于海事海商法保全法律規(guī)定里海事與海商的一些概念理解,其實(shí)從上述文章中我們不難了解,海商法是存在著的法律條文,海事相對(duì)來(lái)說(shuō)還是比較廣泛的概念。希望上述的解釋可以讓你對(duì)于這部法律規(guī)定更為了解,感謝您的閱讀。
海事法院與涉外案件的專屬管轄
中國(guó)海事仲裁委員會(huì)救助合同(2020)標(biāo)準(zhǔn)格式
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
對(duì)訴訟時(shí)效中斷怎么證明
2020-12-10被執(zhí)行的房產(chǎn)是否可以保全
2020-12-18車禍劃分責(zé)任要多久拿的到
2021-01-24最高法關(guān)于死刑緩期執(zhí)行限制減刑案件審理程序若干問(wèn)題的規(guī)定
2021-01-19如何辦理城市私房所有權(quán)的登記?
2021-03-01拆遷安置房加子女名字怎么弄
2021-02-16買小產(chǎn)權(quán)房要走什么程序
2021-03-23就業(yè)協(xié)議書和勞動(dòng)合同區(qū)別有哪些
2020-11-28裁員時(shí)哪些員工不能裁
2020-11-24如何理解定期壽險(xiǎn)
2021-01-14沒(méi)有上崗證保險(xiǎn)公司理賠嗎
2021-02-02車險(xiǎn)在什么情況下保險(xiǎn)公司不理賠是合法的
2021-01-15保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人的作用是什么
2021-01-02裝寬帶 個(gè)人信息遭遇“代理傷”
2021-01-19土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)什么時(shí)生效
2021-03-22什么叫做土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)
2020-11-14土地出讓能設(shè)置條件嗎
2020-12-12公司拆遷補(bǔ)償房產(chǎn)報(bào)告申請(qǐng)
2021-01-14商鋪拆遷,拆遷補(bǔ)償協(xié)議應(yīng)該跟誰(shuí)簽訂
2021-02-07城市拆遷補(bǔ)償安置方案中應(yīng)該包含哪些內(nèi)容
2021-01-26