VOSS訴APL記名提單項下未收回正本提單放貨糾紛案

來源: 律霸小編整理 · 2025-07-08 · 88人看過

關鍵詞:海上運輸-提單-記名提單-承運人是否有權未收回正本提單放貨給收貨人案情簡介及一審、二審法院的觀點:PeterVoss先生是德國的汽車貿易商,想出售一輛敞篷奔馳轎車給韓國的Seohwan貿易公司(以下簡稱Seohwan),價格為C&F108600馬克。Seohwan支付了48500馬克定金。Voss先生向APL租船訂艙,貨物于2000年8月28日裝載于“HyundaiGeneral”輪,從漢堡運往韓國釜山。提單收貨人一欄記載為買方Seohwan貿易公司而非“憑指示”。提單規定承運人簽發一式三份正本提單,若收回任何一份經適當背書的可轉讓提單,其余的則失去效力。由于買方未支付剩余貨款,Voss先生仍持有三份正本提單。APL則主張賣方已經收回貨款。船舶到達目的港釜山,APL未收回三份正本提單中的任何一份就將貨物放給了Seohwan.2000年11月Voss先生書面要求Seohwan支付剩余貨款,未得到答復,直到2000年12月中旬Seohwan仍未付款。Voss先生于是要求APL支付貨款。APL認為其未收回正本提單向Seohwan放貨,是沒有錯誤的,因此不應承擔責任。Voss先生于是起訴APL,要求即時判決(summaryjudgment)。APL申請依照Order第14條判定以下法律問題:記名提單已經明確應當將貨物交給特定收貨人,并且提單中不含有諸如“交給XYZ或憑其指示”這樣的可轉讓提單的意思,此時船東是否可以將貨物放給XYZ而無需收回正本提單。JUDITHPRAKASH(大)法官判決APL無權未收回正本提單交付貨物給記名收貨人;APL應對損害承擔責任。APL不服,提起上訴。新加坡上訴法院(CHAOHICKTIN(J.A=JusticeofAppeal,J.=Justice)法官和TANLEEMENG法官)判決,(1)對該領域的法律困惑是因對1992年海上貨物運輸法的誤解造成的,根據立法意圖,該法案所稱的提單僅是指是可轉讓的提單;該法案僅考慮有關海上貨物運輸的訴權問題;根本未提及交付記名提單是提貨的必要條件。(2)雖然不具有可轉讓特點的提單實際上與海運單相類似,但這并不意味著二者是相同的;如果當事人打算要求出示海運單的話,他們早就這樣去做了;在當事人要求出示記名提單的情形下,盡管記名提單不具有可轉讓性,但這并不意味著當事人同意放棄提單的其他重要特征,例如憑單交貨的義務。(3)如果當事人意圖使該提單在所有方面都被視為海運單,并且無需記名收貨人出示,那么當事人必須對此予以明確表述;如果當事人要求簽發海運單,他們自然會采用海運單的格式;但是他們簽發了提單這種單據,意味著他們希望保留除提單的流通性之外的其他特性。(4)使用海運單還是提單由當事人選擇,如果他們愿意接受提單這種格式,法院也不應違背當事人的初衷,不能因當事人的這種選擇而作出與當事人初衷不相符的認定。(5)應該進一步強調,即使是記名提單,收回正本提單也是交貨的前提條件。(6)APL認為“只要運輸單據表面記載是不可轉讓的,無需收回正本提單即可放貨”,該觀點不予認可;該觀點對希望使用不可轉讓提單又未收回貨款的賣方而言,其收回貨款的安全性(security)會受到極大的限制。(7)提單之所以不同于海運單,在于提單具有這樣的優點:賣方可以安全放心地對抗買方的違約;買方可以相信賣方在他準備付款前已經將貨物裝上船。本案中Voss先生所期望的是:在承運人交付貨物之前得到貨款;相反海運單僅僅是一份貨物運輸合同,憑此承運人將貨物交付給托運人確定的有權提取該票貨物的人;海運單只是收據而非物權憑證,不能像提單那樣成為賣方據以收回貨款的保證。(8)嚴格采納出示提單是提取貨物的先決條件這一原則,可以避免這樣的不利后果,即使提單已轉讓給了收貨人,但托運人在最初的運輸合同項下的訴權仍然存在。

該內容對我有幫助 贊一個

登錄×

驗證手機號

我們會嚴格保護您的隱私,請放心輸入

為保證隱私安全,請輸入手機號碼驗證身份。驗證后咨詢會派發給律師。

評論區
登錄 后參于評論

專業律師 快速響應

累計服務用戶745W+

發布咨詢

多位律師解答

及時追問律師

馬上發布咨詢
楊玲

楊玲

執業證號:

13204201911115438

江蘇博愛星律師事務所

簡介:

微信掃一掃

向TA咨詢

楊玲

律霸用戶端下載

及時查看律師回復

掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
法律常識 友情鏈接
主站蜘蛛池模板: 国产成人精品亚洲精品| 精品久久久久亚洲| 波多野结衣动态图| 大ji巴c死你h| 亚洲成av人片在线观看无| 91香蕉视频污| 精品久久亚洲一级α| 小雪你好紧好烫好爽| 国产女人高潮视频在线观看| 五月亭亭免费高清在线| 91高清完整版在线观看| 毛片在线免费播放| 强波多野结衣痴汉电车| 国产亚洲欧美日韩v在线| 亚洲国产精品成人综合色在线婷婷 | 一本色道久久综合亚洲精品高清| 国产精品2019| 欧美精品第欧美第12页| 女仆胸大又放荡的h| 人夫的堕落变装| 一级做a爰片毛片| 被cao的合不拢腿的皇后| 欧美FREESEX潮喷| 国产视频你懂的| 亚洲综合无码无在线观看| 一本大道香一蕉久在线影院| 男人边摸边吃奶边做下面| 国精品无码一区二区三区在线蜜臀 | 国产亚洲一区二区手机在线观看 | 好男人好影视在线观看视频| 国产一区二区三区乱码网站| 东京热加勒比无码少妇| 色天天躁夜夜躁天干天干| 性一交一乱一伦一色一情| 人文艺术欣赏ppt404| 87福利电影网| 日韩欧美综合在线| 国产成人AV免费观看| 五月婷婷俺也去开心| 国产亚洲国产bv网站在线| 日日av拍夜夜添久久免费|