《勞動爭議調解仲裁法》第二條中華人民共和國境內的用人單位與勞動者發生的下列勞動爭議，適用本法：

(一)因確認勞動關系發生的爭議;

(二)因訂立、履行、變更、解除和終止勞動合同發生的爭議;

(三)因除名、辭退和辭職、離職發生的爭議;

(四)因工作時間、休息休假、社會保險、福利、培訓以及勞動保護發生的爭議;

(五)因勞動報酬、工傷醫療費、經濟補償或者賠償金等發生的爭議;

(六)法律、法規規定的其他勞動爭議。

由此可知，勞動合同爭議，在其訂立，履行，變更，解除等階段產生的糾紛都屬于勞動爭議仲裁的說了范圍。

案例：

1993年初，甲公司進行體制改革。公司以文件形式下發了《富余職工安置管理暫行辦法》(以下簡稱暫行辦法)。暫行辦法第十一條規定：“年齡未達到50周歲和45周歲的男女職工，一般不辦理離崗退養手續，若本人堅決要求離崗退養，經批準后，不享受離崗退養職工的優惠待遇，且只發給本人工資的60%，各種物價補貼、地區津貼、洗理費照發。”

同年7月之前，有81名職工陸續填寫了《申請離崗退養人員申請表》，經公司批準后，辦理了60%工資離崗退養手續。同年9月，甲公司發布了《關于申請60%工資離崗退養的實施辦法》(以下簡稱實施辦法)。實施辦法第三條規定：“申請60%工資離崗退養期間，不保留升級工資，不享受企業內部各種生活補貼。”第五條規定：“離崗退養期間醫藥費自理。”第六條規定：“離崗退養后，不再辦理復工復職。”

實施辦法公司后，在60%工資離崗退養職工及其家屬中引起強烈反響。甲公司領導原有的一些重要承諾，沒有在實施辦法中體現。于是，有人要求兌現承諾，有的要求復工復職。甲公司以種種理由拒絕。

1994年6月，勞動部針對企業在貫徹國務院安置富余職工的規定中出現的不規范作法，下文嚴格禁止對達不到年齡要求的職工辦理離崗退養手續。甲公司在接到文件后，僅對達不到法定退休年齡5年以上的職工進行了有限的落實;而對其他離崗退養人員則沒有落實。

1996年5月，甲公司下文，除重申實施辦法的有關規定外，還要求辦理了60%工資離崗退養職工，第半年回公司填寫一份《離崗人員登記表》，“對拒不登記者停發工資，直至按自動離職處理。”

此文件下發后，許多60%工資離崗退養人員因在外工作的原因，本人不能親自到公司填寫“登記表”而被停發過工資。更有甚者，是一些60%工資離崗退養人員晚了幾日到公司填寫“登記表”，也被扣發了當月60%工資。

1999年8月，甲公司印發了《關于發布<勞動用工暫行規定>等制度的通知》(以下簡稱用工通知)。用工通知第六條規定：“原辦理60%工資離崗退養人員由各單位通知其回原單位報到……逾期不報到者按自動離職處理。”

接到通知后，絕大多數人回單位報到。

回原單位上班者有的要試用三個月，拿試用工資。發工資時又發現所拿工資比同級別、同工齡職工少了二級。經請教，原來是1993年甲公司《關于增加二級效益工資的通知》(以下簡稱工資通知)第六條規定：“60%工資離崗退養職工不在加級之列。”現在60%工資離崗退養協議無效了。于是60%工資離崗退養者認為這不合理，要求補發，未果;有的上班沒有崗，原單位領導讓其回家休息;有的單位領導將60%工資離崗退養職工交給公司再就業服務中心。而再就業管理中心，根本沒有實體，大家報到后就強迫簽訂一份公司擬就的格式合同《待崗員工托管協議》。

1999年，程某、吳某二人，陳某、楊某等24人先后向所在地的勞動爭議仲裁委員會申請仲裁，要求甲公司繼續履行60%工資離崗退養協議。該勞動爭議仲裁委員會于2000年1月分別作出仲裁裁決，以甲公司1993年辦理的60%工資離崗退養違反國家有關規定為由，駁回了申請人要求甲公司繼續履行60%工資離崗退養協議的申請。

后陳某等人以甲公司違反國家有關政策，給60%工資離崗退養職工造成經濟的經濟損失為由向當勞動爭議仲裁委員會申請仲裁。2000年4月，該仲裁委員會以申請人的申請事項超過仲裁時效為由，駁回了申請人要求經濟賠償的請求。

隨后，陳某等人向基層人民法院提起訴訟，以甲公司違反勞動法有關規定，要求給予60%工資離崗退養職工經濟賠償。2000年11月，該基層人民法院作出一審判決，支持人原告的訴訟請求。

甲公司不服，向二審人民法院提出上訴。二審法院作出裁定，以“原審法院認定事實不清，證據不足且違反法定程序，撤銷一審判決，發回重審。”

2001年7月，該基層人民法院重新作出民事判決，部分支持了原告的訴訟請求。甲公司不服，又向二審法院提出上訴。

2001年10月，二審人民法院作出終審民事裁定：

一、撤銷原審判決;

二、駁回陳某等21人的起訴。

分析

本文探討的問題是：因內部離崗退養協議而引發的爭議，是否屬于勞動合同爭議?

本案中，離崗退養協議是否屬于勞動合同?回答是肯定的。理由是：

1、1993年4月20日國務院發布的《國有企業富余職工安置規定》(以下簡稱安置規定)第二條規定，安置國有企業中的富余職工，應當遵循企業自行安置為主、社會幫助安置為輔，保障富余職工基本生活的原則。第九條第一句規定，職工距退休年齡不到五年的，經本人申請，企業領導批準，可以退出崗位休養。職工退出崗位休養期間，由企業發給生活費。但安置規定沒有規定職工距退休年齡超過五年的職工可以退出崗位休養。

甲公司參照安置規定，制定暫行辦法，經職工申請，與距退休年齡超過五年以上的職工簽訂了60%工資離崗退養協議。因此，從法律依據的角度分析，該協議是勞動合同法律關系。

2、參照最高人民法院《關于經濟合同的名稱與內容不一致時如何確定管轄權問題的批復》(法復[1996]16號)的規定，一個合同的性質，應當以合同所約定的權利義務內容來確定。

本案中，60%工資離崗退養協議，規定的勞動者權利是：享受60%的工資;享受各種物價補貼、地區補貼、洗理費等;用人單位的義務是：根據約定(或者是國家規定)向勞動者支付上述工資及費用，保證職工的基本生活。因此，從權利義務內容的角度分析，該協議也是勞動合同。

3、根據勞動部實施《勞動法》中有關勞動合同問題的解答第四條規定，企業中提前退養的職工，仍是企業職工，與用人單位保持著勞動關系，……。

60%工資離崗退養職工是甲公司的職工，與甲公司保持著勞動關系。離崗退養協議是勞動合同關系。

4、根據勞動部《關于貫徹執行〈勞動法〉若干問題的意見》(以下簡稱若干意見)第6條規定，用人單位應與其富余人員簽訂勞動合同，但其勞動合同與在崗職工的勞動合同在內容上可以有所區別。

甲公司與離崗退養職工所簽訂的協議屬于勞動合同，但內容上與在崗職工的勞動合同有區別，即只享受60%工資，物價補貼、地區補貼、洗理費等，而不享受其他待遇，同時，職工離開工作崗位。

5、參照最高人民法院《關于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋》(以下簡稱解釋)第二條第三項，勞動者退休后，與尚未參加社會保險統籌的用人單位之間因追索有關費用的糾紛屬于勞動爭議的范圍的規定。

甲公司與60%工資離崗退養職工，要求履行離崗退養協議，應當屬勞動合同關系

勞動合同爭議是指在在履行勞動合同過程中而發生的爭議(包括勞動者與用人單位之間沒有訂立書面的勞動合同，但已形成勞動關系而形成的爭議，[2]下同)。

《中華人民共和國企業勞動爭議處理條例》(以下簡稱處理條例)第二條第三項規定，因履行勞動合同發生的爭議屬于勞動爭議。最高人民法院地解釋第一條第一項規定，勞動者與用人單位在履行勞動合同過程中而發生的糾紛屬于勞動爭議糾紛。最高人民法院《民事案件案由規定(試行)》(以下簡稱案由規定)在勞動爭議中，只是規定了勞動合同糾紛的案由。

但上述規定，均沒有規定履行勞動合同過程中發生爭議的具體范圍，這給人民法院受理勞動合同爭議糾紛帶來了難度。本案就是一個證明。

本案中，程某、吳某、陳某、楊某等人因60%工資離崗退養協議發生爭議，要求甲公司繼續履行協議，支付60%工資及其他待遇，是工資糾紛及福利待遇糾紛;在得不到支持后，要求甲公司賠償因用人單位的原因造成協議無效而造成的經濟損失，是因用人單位的原因訂立無效勞動合同經濟賠償糾紛。均屬于勞動合同爭議糾紛的受理范圍。

而二審法院裁定因60%工資離崗退養協議而引發的爭議不是履行勞動合同中問題，而是應當由政府有關部門解決的問題的裁定是錯誤的。